플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

잠언 7장

내 아들아, 내 말들을 지키고 내 명령들을 네 마음속에 숨겨 두어라.1

내 명령들을 지키고 살아라. 내 율법을 눈의 눈동자같이 지켜라.2

그것들을 네 손가락에 묶고 네 마음의 판들 위에 기록하여라.3

지혜에게 너는 내 누이라고 말하고 명철을 친족이라고 불러라.4

그것들이 너를 낯선 여자에게서, 그녀의 말들이 꾀는 여자에게서 지키도록 하여라.5

왜냐하면 그 여자가 자기 집의 창문에서, 창살 사이에서 내려다보았기 때문이다.6

그녀가 소년들을 보았고 젊은이들 가운데, 마음이 부족한 이들 가운데서 한 사람을 살펴보았다.7

지나가는 이들이 거리에서 그녀 집으로 가는 길들의 모퉁이 옆을 지나고 있었다.8

저녁에, 해가 질 때에, 밤의 어둠과 캄캄함 속에서였다.9

그러자 창녀의 차림을 하고 젊은이들의 마음을 흩뜨리는 여자가 그를 맞으러 나왔다.10

그녀는 반항적이고 방종하며, 그녀의 발들은 자기 집에 머물지 않는다.11

오히려 때로는 밖에서 헤매고 때로는 거리들과 모퉁이들에서 숨어 기다린다.12

그녀가 그를 붙잡고 입 맞추며 자기 얼굴을 뻔뻔하게 하고 그에게 말했다.13

희생 제물들은 화목제물이다. 오늘 내가 내 서원들을 갚았다.14

이 일 때문에 내가 너를 맞으러 나왔다. 너를 보기를 기다리고 있었는데 너를 찾았다.15

나는 덮개로 내 침상을 덮고 이집트의 융단들로 그것을 덮었다.16

나는 내 침상 위에 몰약과 사프란과 계피를 뿌렸다.17

오라, 아침까지 사랑으로 흠뻑 즐기고 욕망으로 서로를 껴안자.18

왜냐하면 내 남편은 집에 있지 않고 먼 길로 떠났기 때문이다.19

그는 은 꾸러미를 자기 손에 가져갔고 많은 날들이 지나야 자기 집으로 올 것이다.20

그녀는 자기 말들의 많음으로 그를 미혹했고, 그녀의 입술의 설득으로 그는 그녀에게 유혹되었다.21

그는 소년처럼, 도살자에게 가는 황소처럼, 결박으로 가는 개처럼 계속 그녀의 뒤를 따라갔다.22

화살이 그 간을 가르는 사슴처럼, 날개 달린 생물이 덫으로 서두르는 것처럼 가며, 그는 그것이 자기 목숨의 죽음으로 가는 것임을 알지 못한다.23

이제 아들들아, 내 말을 듣고 내 입의 말들에 귀 기울여라.24

네 마음이 그녀의 길들로 기울어지지 않게 하고 그녀의 오솔길들에서 길을 잃지 마라.25

왜냐하면 그녀가 많은 이들을 죽임당한 자들로 내던졌고, 그녀에게 죽임당한 자들은 모두 강한 자들이기 때문이다.26

그녀 집의 길들은 스올의 길들이며 죽음의 방들로 내려간다.27