플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

시편 96장

야훼께 새로운 노래를 노래하여라. 온 땅아, 야훼께 노래하여라.1

야훼께 노래하고 그의 이름을 축복하여라. 날에서 날로 그의 구원의 소식을 전하여라.2

민족들 가운데 그의 영광을, 모든 백성 가운데 그의 놀라운 일들을 이야기하여라.3

왜냐하면 야훼는 크시고 매우 찬양받으실 ⟨분이며⟩, 모든 신들 위에서 두려우신 그⟨이기⟩ 때문이다.4

왜냐하면 모든 백성의 신들은 우상들이지만, 야훼는 하늘을 만들었기 때문이다.5

위엄과 화려함이 그의 앞에 ⟨있고⟩, 위력과 아름다움이 그의 성소에 ⟨있다⟩.6

백성들의 씨족들아, 야훼께 ⟨영광을⟩ 드려라. 야훼께 영광과 위력을 드려라.7

야훼께 그의 이름의 영광을 드려라. 예물을 들고 그의 뜰들로 들어오너라.8

거룩함의 화려함 속에서 야훼께 몸을 굽혀라. 온 땅아, 그의 앞에서 떨어라.9

민족들 가운데 말하여라. “야훼가 다스리신다. 참으로 세계가 굳게 서서 흔들리지 않을 것이다. 그가 백성들을 곧음으로 재판하실 것이다.”10

하늘은 기뻐하고, 땅은 즐거워하여라. 바다와 그 안에 가득한 것이 우레쳐라.11

들과 그 안에 있는 모든 것이 크게 기뻐하여라. 그때 숲의 모든 나무가 기뻐 외칠 것이다.12

야훼 앞에서—왜냐하면 그가 오며, 왜냐하면 그가 땅을 재판하러 오기 때문이다. 그가 세계를 의로 재판하고, 백성들을 그의 신실함으로 ⟨재판할 것이다⟩.13