플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

시편 60장

지휘자를 위하여, 증언의 백합 위에. 다윗의 믹담, 가르치기 위하여. 그가 아람나하라임과 다투고 아람소바와 다투었을 때, 그리고 요아브가 돌아가 에돔을 소금 골짜기에서 쳤으니, 열두 천이었다.1

בְּהַצּוֹת֨וֹ אֶ֥ת אֲרַ֣ם נַהֲרַיִם֮ וְאֶת אֲרַ֪ם צ֫וֹבָ֥ה וַיָּ֤שָׁב יוֹאָ֗ב וַיַּ֣ךְ אֶת אֱד֣וֹם בְּגֵיא מֶ֑לַח שְׁנֵ֖ים עָשָׂ֣ר אָֽלֶף2

하나님, 당신이 우리를 버렸다. 우리를 돌파했다. 진노했다. 우리에게 돌아오게 하라.3

당신이 땅을 흔들었다. 그것을 갈라놓았다. 그것의 파괴들을 고쳐라, 이는 그것이 흔들렸기 때문이다.4

당신이 당신의 백성에게 어려운 것을 보였다. 우리에게 비틀거림의 포도주를 마시게 했다.5

당신이 당신을 경외하는 자들에게 깃발을 주었으니, 진실 앞에서 ⟨그것을⟩ 들어 올리게 하려는 것이다. 셀라.6

당신의 사랑받는 자들이 구출되도록, 당신의 오른쪽으로 구원하고 우리에게 응답하라.7

하나님이 그의 거룩함 안에서 말씀했다. 내가 기뻐 뛰겠다. 내가 세겜을 나누고, 그리고 숙곳 골짜기를 재겠다.8

내게 길르앗, 그리고 내게 므낫세, 그리고 에브라임은 내 머리의 요새, 유다는 내 법을 새기는 자.9

모압은 내 씻음의 솥. 에돔 위에 내가 내 신을 던지겠다. 블레셋아, 내 위에서 환호하여라.10

누가 나를 요새 성읍으로 데려가겠는가? 누가 나를 에돔까지 이끌었는가?11

당신이 아닌가, 하나님, 우리를 버린 분이? 그리고 하나님, 당신은 우리의 군대와 함께 나가지 않는다.12

우리에게 곤경에서의 도움을 주어라. 그리고 사람의 구원은 헛됨이다.13

하나님 안에서 우리가 용맹을 행할 것이며, 그리고 그가 우리의 대적들을 짓밟을 것이다.14