플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

잠언 24장

재앙의 사람들을 시기하지 말고, 그리고 그들과 함께 있기를 탐내지 말라.1

왜냐하면 그들의 마음은 폭력을 읊조리고, 그리고 그들의 입술들은 해악을 말하기 때문이다.2

지혜로 집이 지어지고, 그리고 명철로 그것이 굳게 세워진다.3

그리고 지식으로 방들이 모든 귀하고 즐거운 재물로 가득 찬다.4

지혜로운 용사는 힘 안에 ⟨있고⟩, 그리고 지식의 사람은 힘을 굳세게 한다.5

왜냐하면 너는 지략들로 너를 위한 전쟁을 하고, 그리고 구원은 조언하는 자의 많음 안에 있기 때문이다.6

지혜들은 미련한 자에게 높다. 성문에서 그는 자기 입을 열지 못한다.7

해치기를 생각하는 자, 그에게 계략들의 주인이라 부른다.8

어리석음의 계책은 죄⟨이고⟩, 그리고 사람에게 비웃는 자는 혐오스러운 것⟨이다⟩.9

네가 환난의 날에 느슨해졌다. 네 힘은 좁다.10

죽음으로 끌려간 자들을 구하여라. 그리고 살육으로 비틀거리는 자들, 만일 네가 붙든다면 ⟨어찌 되겠느냐⟩?11

만일 네가 “보라, 우리는 이것을 알지 못했다”라고 말한다면, 마음들을 헤아리는 그가 깨닫지 않겠느냐? 그리고 네 혼을 지키는 그가 알지 않겠느냐? 그리고 그가 사람에게 그의 행위처럼 되돌리지 않겠느냐?12

내 아들아, 꿀을 먹어라. 왜냐하면 그것이 좋기 때문이다. 그리고 흐르는 꿀은 네 입천장 위에 달다.13

이와 같이 네 혼을 위하여 지혜를 알아라. 만일 네가 그것을 발견했다면, 그리고 끝이 있으며, 그리고 네 소망은 끊기지 않을 것이다.14

악인아, 의로운 자의 거처를 숨어 기다리지 말라. 그의 눕는 곳을 짓밟지 말라.15

왜냐하면 의로운 자는 일곱 번 떨어지고, 그리고 일어나지만, 그리고 악인들은 재앙에 넘어진다.16

네 적들이 떨어질 때 기뻐하지 말고, 그리고 그가 넘어질 때 네 마음이 기뻐하지 않게 하여라.17

야훼께서 보시고, 그리고 그의 눈들에 악하게 보이고, 그리고 그의 분노를 그 위로부터 되돌리지 않도록 ⟨하여라⟩.18

해치는 자들 때문에 격분하지 말고, 악인들을 시기하지 말라.19

왜냐하면 악한 자에게 끝이 있지 않을 것이고, 악인들의 등불이 사그라질 것이기 때문이다.20

야훼를 두려워하여라, 내 아들아, 그리고 왕⟨을 두려워하여라⟩. 변하는 자들과 함께 어울리지 말라.21

왜냐하면 그들의 재난이 갑자기 일어나기 때문이다. 그리고 그들 둘의 멸망을 누가 알겠는가?22

또한 이것들은 지혜로운 자들에게 ⟨속한다⟩. 재판에서 얼굴들을 편파적으로 대하는 것은 결코 좋지 않다.23

악인에게 “너는 의로운 자⟨다⟩”라고 말하는 자를 백성들이 저주하고, 민족들이 그에게 분노를 쏟을 것이다.24

그리고 꾸짖는 자들에게는 즐거울 것이며, 그리고 그들 위에 좋은 축복이 올 것이다.25

옳은 말들을 되돌리는 자는 입술들에 입맞춘다.26

밖에서 네 일을 마련하고, 그리고 그것을 밭에서 너를 위해 준비하여라. 그 후에 그리고 네 집을 지어라.27

까닭 없이 네 이웃에 대한 증인이 되지 말라. 그리고 네 입술들로 속이겠느냐?28

“그가 내게 한 대로 이와 같이 내가 그에게 하겠다. 내가 그 사람에게 그의 행위처럼 되돌리겠다”라고 말하지 말라.29

게으른 사람의 밭 위를 내가 지나갔고, 그리고 마음이 부족한 사람의 포도원 위를 ⟨지나갔다⟩.30

그리고 보라, 그 모두에 가시덤불들이 올라왔고, 그 얼굴은 쐐기풀들로 덮였고, 그리고 그의 돌 벽은 무너져 있었다.31

그리고 나, 내가 보았고 내 마음을 두었다. 내가 보고 훈계를 취했다.32

조금의 잠들, 조금의 선잠들, 조금의 손들의 팔짱으로 눕기⟨를 원한다⟩.33

그러면 네 가난이 다니는 자로 오고, 그리고 네 필요들이 방패의 사람처럼 ⟨올 것이다⟩.34