말하기를, “보라, 사람이 자기 아내를 보내고, 그리고 그녀가 그에게서 가서, 그리고 다른 사람에게 ⟨아내가⟩ 되면, 그가 다시 그녀에게 돌아가겠느냐? 그 땅이 정녕 더럽혀지지 않겠느냐? 그런데 너는 많은 친구들과 음행했고, 그런데도 내게 돌아오라. 야훼의 말씀이다.1
네 눈을 민둥산들 위로 들고, 그리고 보아라. 네가 범해지지 않은 곳이 어디냐? 길들 위에서 네가 그들을 위하여 앉았고, 광야 안의 아라비아 사람처럼⟨앉았다⟩. 그리고 네 음행들로 그리고 네 악으로 땅을 더럽혔다.2
그리고 소나기들이 만류되었고, 그리고 늦은 비가 있지 않았다. 그리고 음행하는 여자의 이마가 네게 있었으며, 네가 수치를 당하기를 거절했다.3
지금부터 네가 나에게 ‘나의 아버지, 당신은 내 젊음의 벗⟨입니다⟩’라고 부르지 않았느냐?4
그가 영원히 원한을 품겠느냐, 혹은 끝까지 지키겠느냐? 보라, 내가 말했다. 그리고 네가 악들을 행했고, 그리고 너는 할 수 있었다.”5
그리고 야훼께서 요시야 왕의 날들에 내게 말씀하셨다. “배역한 이스라엘이 행한 것을 네가 보았느냐? 그녀가 모든 높은 산 위로 그리고 모든 무성한 나무 아래로 가고, 그리고 거기서 음행했다.6
그리고 그녀가 이 모든 것을 행한 뒤에 내가 말했다. ‘그녀가 내게 돌아올 것이다.’ 그러나 그녀는 돌아오지 않았다. 그리고 그녀의 배신하는 누이 유다가 보았다.7
그리고 나는 배역한 이스라엘이 간음한 모든 까닭 때문에 그녀를 보냈고, 그리고 그녀의 끊음의 문서를 그녀에게 주었다는 것을 보았다. 그러나 그녀의 배신하는 누이 유다는 두려워하지 않았고, 그리고 가서, 그리고 그녀도 역시 음행했다.8
그리고 그녀의 음행의 가벼움으로부터 ⟨이 일이⟩ 일어났고, 그리고 그녀가 땅을 더럽혔고, 그리고 돌과 그리고 나무와 간음했다.9
그리고 이 모든 것 안에서도 그녀의 배신하는 누이 유다는 온 마음 안에서 내게 돌아오지 않았고, 오직 거짓 안에서일 뿐 ⟨돌아왔다⟩. 야훼의 말씀이다.”10
그리고 야훼께서 내게 말씀하셨다. “배역한 이스라엘이 배신하는 유다보다 자기 혼을 의롭다 했다.11
가서, 그리고 이 말씀들을 북쪽으로 외치고, 그리고 말하여라. ‘돌아오라, 배역한 이스라엘아. 야훼의 말씀이다. 내가 내 얼굴을 너희에게 떨어뜨리지 않겠다. 왜냐하면 나는 신실하기 때문이다. 야훼의 말씀이다. 내가 영원히 원한을 품지 않겠다.12
다만 네 죄악을 알아라. 왜냐하면 네가 야훼 네 하나님을 거슬러 반역했고, 그리고 모든 무성한 나무 아래의 낯선 자들에게 네 길들을 흩어 버렸고, 그리고 내 소리 안에 순종하지 않았기 때문이다. 야훼의 말씀이다.13
돌아오라, 배역한 자손들아. 야훼의 말씀이다. 왜냐하면 내가 너희와 결혼했기 때문이다. 그리고 내가 너희를 성읍에서 하나, 그리고 씨족에서 둘씩 취하고, 그리고 너희를 시온으로 데려오겠다.14
그리고 내가 너희에게 내 마음과 같은 목양하는 자들을 줄 것이며, 그리고 그들이 지식으로 그리고 깨닫게 함으로 너희를 목양할 것이다.15
그리고 너희가 땅 안에서 많아지고 그리고 열매 맺을 때, 그 날들에 야훼의 말씀이다, 그들이 다시 “야훼의 언약 상자”라고 말하지 않을 것이고, 그리고 그것이 마음 위에 올라오지 않을 것이며, 그리고 그들이 그것을 기억하지 않을 것이고, 그리고 그것을 돌아보지 않을 것이며, 그리고 다시 만들어지지 않을 것이다.16
그때 그들이 예루살렘을 “야훼의 자리”라고 부를 것이고, 그리고 모든 민족이 야훼의 이름을 위하여 그녀에게, 예루살렘에게 모일 것이며, 그리고 다시 자기들의 악한 마음의 완고함 뒤를 걷지 않을 것이다.17
그 날들에 유다 집이 이스라엘 집과 함께 갈 것이고, 그리고 그들이 북쪽 땅으로부터 함께 내가 너희 조상들에게 소유하게 한 땅 위로 올 것이다.’”18
그리고 내가 말했다. ‘어찌 내가 너를 자손들 안에 두고, 그리고 네게 사모하는 땅, 민족들의 무리의 영광스러운 유산을 줄까?’ 그리고 내가 말했다. ‘너희가 나에게 “나의 아버지”라고 부를 것이며, 그리고 내 뒤로부터 돌아서지 않을 것이다.’19
참으로 여자가 자기 친구로부터 배신한 것처럼, 그와 같이 너희가 나를 거슬러 배신했다, 이스라엘 집아. 야훼의 말씀이다.20
민둥산들 위에서 소리가 들린다. 이스라엘 자손들의 울음, 간구들⟨이다⟩. 왜냐하면 그들이 자기들의 길을 굽게 했고, 야훼 자기들의 하나님을 잊었기 때문이다.21
돌아오라, 배역한 자손들아. 내가 너희의 배역들을 고치겠다. “보라, 우리가 당신에게 이르렀습니다. 왜냐하면 당신은 야훼 우리 하나님⟨이기 때문입니다⟩.22
참으로 언덕들로부터의 산들의 소동은 거짓을 위한 것⟨이다⟩. 참으로 야훼 우리 하나님 안에 이스라엘의 구원⟨이 있다⟩.23
그리고 수치가 우리 젊음으로부터 우리 조상들의 수고를 먹었다. 그들의 양과 염소를, 그리고 그들의 소를, 그들의 아들들을, 그리고 그들의 딸들을⟨먹었다⟩.24
우리 수치 안에 눕자. 그리고 우리의 모욕이 우리를 덮게 하자. 왜냐하면 야훼 우리 하나님에게 우리가 죄를 지었기 때문이다, 우리와 그리고 우리 조상들이, 우리 젊음으로부터 그리고 이 날까지. 그리고 우리는 야훼 우리 하나님의 소리 안에 순종하지 않았다.”25