그리고 이 말들 뒤에, 페르시아 왕 아닥사스다의 왕권 때에 에스라, 곧 스라야의 아들, 아자르야의 아들, 힐기야의 아들 ⟨에스라가 있었다⟩.1
살룸의 아들, 차독의 아들, 아히툽의 아들.2
아마랴의 아들, 아자르야후의 아들, 므라욧의 아들.3
스라히야의 아들, 웃시의 아들, 북키의 아들.4
아비수아의 아들, 비느하스의 아들, 엘르아살의 아들, 아론 곧 우두머리 제사장의 아들.5
그 에스라가 바빌론에서 올라왔다. 그리고 그는 야훼 이스라엘의 하나님이 주신 모세의 율법에 빠른 서기관이었다. 그리고 그의 하나님 야훼의 손이 그 위에 있었으므로 왕이 그의 모든 요청을 그에게 주었다.6
그리고 이스라엘의 아들들 중에서, 그리고 제사장들과 레위 사람들과 노래하는 사람들과 문지기들과 느디님 사람들 중에서 ⟨일부가⟩ 아닥사스다 왕 제칠 년에 예루살렘으로 올라왔다.7
그리고 그가 다섯째 달에 예루살렘에 왔다. 그것은 왕의 제칠 년이었다.8
이는 첫째 달 초하루에 그것이 바빌론에서 올라오는 일의 시작이었고, 그리고 다섯째 달 초하루에 그 위에 있는 그의 하나님의 좋은 손과 같이 그가 예루살렘에 왔기 때문이다.9
이는 에스라가 야훼의 율법을 찾고, 그리고 행하고, 그리고 이스라엘에서 규례와 판결을 가르치려고 그의 마음을 정했기 때문이다.10
그리고 이것은 아닥사스다 왕이 제사장이며 서기관, 곧 야훼의 명령의 말들과 이스라엘에 대한 그의 규례들의 서기관인 에스라에게 준 서신의 사본⟨이다⟩.11
왕들의 왕 아닥사스다가 하늘의 하나님의 법에 정통한 제사장 에스라 서기관에게 ⟨보낸다⟩. 그리고 이제.12
나로부터 명령이 놓였다. 내 왕권 안에서 이스라엘 백성과 그의 제사장들과 레위 사람들 중 자원하여 너와 함께 예루살렘으로 가려는 모든 이는 가도 된다.13
왕과 그의 일곱 조언자들 앞에서 네 손에 있는 네 하나님의 법으로 유다와 예루살렘에 관해 조사하도록 보내졌기 때문이다.14
그리고 왕과 그의 조언자들이 예루살렘에 거처하시는 이스라엘의 하나님께 자원한 은과 금을 가져가고.15
그리고 네가 바빌론 모든 지방에서 찾을 모든 은과 금과, 백성과 제사장들이 예루살렘에 있는 그들의 하나님의 집을 위해 자원하는 자원 예물과 함께 ⟨가져가라⟩.16
이 때문에 이 은으로 신속히 소들과 숫양들과 어린양들과, 그리고 그들의 예물들과 전제들을 사고, 그리고 그것들을 예루살렘에 있는 너희 하나님의 집의 제단 위에 바쳐라.17
그리고 너와 네 형제가 은과 금의 나머지로 행하기에 좋게 여기는 것을 너희 하나님의 뜻대로 행하여라.18
그리고 네 하나님의 집의 봉사를 위해 네게 주어진 그릇들은 예루살렘의 하나님 앞에 온전히 넘겨 드려라.19
그리고 네 하나님의 집의 나머지 필요, 곧 네게 줄 필요가 생기는 것을 왕의 보물 집에서 주어라.20
그리고 나 아닥사스다 왕으로부터 강 건너편에 있는 모든 재무관들에게 명령이 놓였다. 하늘의 하나님의 법의 서기관 제사장 에스라가 너희에게 요구하는 모든 것을 신속히 행하여라.21
은은 백 달란트까지, 그리고 밀은 백 고르까지, 그리고 포도주는 백 밧까지, 그리고 기름은 백 밧까지, 그리고 소금은 기록이 없을 만큼 ⟨주어라⟩.22
하늘의 하나님의 명령으로부터 ⟨나오는⟩ 모든 것을 하늘의 하나님의 집을 위해 정확히 행하여라. 왕과 그의 아들들의 왕권 위에 어찌하여 진노가 있어야 하겠느냐?23
그리고 우리가 너희에게 알린다. 모든 제사장들과 레위 사람들과 노래하는 사람들과 문지기들과 느디님 사람들과, 그리고 이 하나님의 집을 섬기는 자들 위에 조공과 세금과 관세를 던지는 것은 허용되지 않는다.24
그리고 너 에스라야, 네 손에 있는 네 하나님의 지혜대로 재판하는 자들과 재판관들을 임명하여, 강 건너편의 모든 백성, 곧 네 하나님의 법들을 아는 모든 이를 재판하게 하여라. 그리고 알지 못하는 자에게는 너희가 알려라.25
그리고 네 하나님의 법과 왕의 법을 행하지 않는 모든 자에게서 판결이 신속히 행해지게 하라. 죽음이든, 추방이든, 재산 벌금이든, 그리고 결박이든 ⟨행하게 하라⟩.26
우리 아버지들의 하나님 야훼는 복을 받으시기를 ⟨바란다⟩. 그는 예루살렘에 있는 야훼의 집을 영화롭게 하려고 이러한 것을 왕의 마음에 주셨다.27
그리고 그분은 왕과 그의 조언자들과 왕의 모든 강한 고관들 앞에서 내 위에 인애를 베푸셨다. 그리고 나는 내 위에 있는 내 하나님 야훼의 손 때문에 굳세게 되었고, 그리고 나와 함께 올라갈 이스라엘의 우두머리들을 모았다.28