플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

에스라 10장

그리고 에스라가 기도하고, 그리고 그가 자백하며 울고, 그리고 하나님의 집 앞에 엎드려 있을 때, 이스라엘 중에서 매우 많은 회중, 곧 사람들과 여자들과 아이들이 그에게 모였다. 왜냐하면 백성이 울음을 많이 울었기 때문이다.1

그리고 엘람의 아들들 중 여히엘의 아들 스가냐가 대답했고, 그리고 에스라에게 말했다. “우리가 우리 하나님에게 배신했고, 그리고 땅의 백성들 중에서 외국 여자들을 살게 했습니다. 그리고 이제 이것에 관하여 이스라엘에게 소망이 있습니다.”2

“그리고 이제 우리 하나님과 언약을 맺어 모든 여자와 그들에게서 태어난 자를 나가게 합시다. 나의 주와 우리 하나님의 명령에 떠는 자들의 조언에 따라, 그리고 율법에 따라 행해지게 하십시오.”3

“일어나십시오. 왜냐하면 이 말은 당신 위에 있고, 그리고 우리는 당신과 함께합니다. 강해지고, 그리고 행하십시오.”4

그리고 에스라가 일어났고, 그리고 제사장들의 고관들과 레위 사람들과 모든 이스라엘에게 이 말과 같이 행하라고 맹세하게 했으며, 그리고 그들이 맹세했다.5

그리고 에스라가 하나님의 집 앞에서 일어났고, 그리고 엘리아십의 아들 여호하난의 방으로 갔으며, 그리고 그가 거기 갔을 때 빵을 먹지 않았고, 그리고 물을 마시지 않았다. 왜냐하면 그가 유배 공동체의 배신 때문에 애도하고 있었기 때문이다.6

그리고 그들은 유다와 예루살렘에서 모든 유배 공동체의 아들들에게 예루살렘으로 모이라고 소리를 두루 전했다.7

그리고 고관들과 장로들의 조언과 같이 사흘까지 오지 않는 모든 자는 그의 모든 재산이 진멸되고, 그리고 그는 유배 공동체의 회중에서 갈라져 나오게 ⟨될 것이다⟩.8

그리고 유다와 베냐민의 모든 사람들이 사흘까지 예루살렘에 모였다. 그때는 아홉째 달 스무날이었다. 그리고 모든 백성이 하나님의 집 광장에 앉아, 그 말과 비 때문에 떨고 있었다.9

그리고 제사장 에스라가 일어났고, 그리고 그들에게 말했다. “너희가 배신했고, 그리고 외국 여자들을 살게 하여 이스라엘의 허물 위에 더했습니다.”10

“그리고 이제 너희 아버지들의 하나님 야훼께 감사를 드리고, 그리고 그의 뜻을 행하며, 그리고 땅의 백성들과 외국 여자들에게서 갈라져 나오라.”11

그리고 모든 회중이 대답했고, 그리고 큰 소리로 말했다. “그렇게, 당신의 말들과 같이, 행하는 것이 우리 위에 있습니다.”12

“그러나 백성은 많고, 그리고 때는 비 ⟨오는 때⟩이며, 그리고 바깥에 설 힘이 없고, 그리고 이 일은 하루에도, 그리고 이틀에도 ⟨끝날 일이⟩ 아닙니다. 왜냐하면 우리가 이 말에서 범죄하기를 많이 했기 때문입니다.”13

“부디 우리의 고관들이 모든 회중을 위하여 서게 하고, 그리고 우리 성읍들에서 외국 여자들을 살게 한 모든 자는 정해진 때들에 오게 하며, 그리고 그들과 함께 성읍마다 장로들과 그 재판관들이 ⟨오게 하여⟩, 이 말 때문에 우리 하나님의 타오르는 진노를 우리에게서 돌이킬 때까지 ⟨그렇게 하게 하십시오⟩.”14

오직 아사헬의 아들 요나단과 디과의 아들 야흐스야가 이것에 맞서 섰고, 그리고 므술람과 레위 사람 삽브대가 그들을 도왔다.15

그리고 유배 공동체의 아들들이 그렇게 행했고, 그리고 제사장 에스라와 사람들, 곧 그들의 아버지 집에 따른 아버지들의 우두머리들이 갈라져 나왔는데, 그들 모두가 이름들로 ⟨지정되었다⟩. 그리고 그들은 열째 달 초하루에 그 말을 조사하려고 앉았다.16

그리고 그들은 외국 여자들을 살게 한 모든 사람에게 ⟨관한 일을⟩ 첫째 달 초하루까지 끝냈다.17

그리고 제사장들의 아들들 중에서 외국 여자들을 살게 한 자들이 발견되었다. 요사닥의 아들 예수아의 아들들 중에서, 곧 그의 형제들 마아세야와 엘리에셀과 야립과 그달랴.18

그리고 그들은 그들의 여자들을 나가게 하기로 그들의 손을 주었고, 그리고 죄 있는 자들로서 그들의 허물 때문에 양 떼의 숫양 ⟨하나를 드렸다⟩.19

그리고 임멜의 아들들 중에서는 하나니와 스바댜.20

그리고 하림의 아들들 중에서는 마아세야와 엘리야와 스마야와 여히엘과 웃지야.21

그리고 바스훌의 아들들 중에서는 엘료에내, 마아세야, 이스마엘, 느다넬, 요사밧, 그리고 엘라사.22

그리고 레위 사람들 중에서는 요사밧과 시므이와 글라야, 그는 글리다⟨이고⟩, 브다히야, 유다, 그리고 엘리에셀.23

그리고 노래하는 자들 중에서는 엘리아십, 그리고 문지기들 중에서는 살룸과 텔렘과 우리.24

그리고 이스라엘 중에서는, 바로스의 아들들 중 라먀와 잇시야와 말기야와 미야민과 엘르아살과 말기야와 브나야.25

그리고 엘람의 아들들 중에서는 맛다니야, 스가랴, 그리고 여히엘과 압디와 여레못과 엘리야.26

그리고 삿두의 아들들 중에서는 엘료에내, 엘리아십, 맛다니야와 여레못과 사밧과 아시사.27

그리고 베배의 아들들 중에서는 여호하난, 하나냐, 삽배, 아들래.28

그리고 바니의 아들들 중에서는 므술람, 말룩과 아다야, 야숩과 스알, 여레못.29

그리고 바핫 모압의 아들들 중에서는 아드나와 글랄, 브나야, 마아세야, 맛다니야, 브살렐과 빈누이와 므낫세.30

그리고 하림의 아들들은 엘리에셀, 이시야, 말기야, 스마야, 시므온.31

베냐민, 말룩, 스마랴.32

하숨의 아들들 중에서는 맛드내, 맛닷다, 사밧, 엘리벨렛, 예레매, 므낫세, 시므이.33

바니의 아들들 중에서는 마아대, 아므람과 우엘.34

브나야, 브댜, 글루히.35

와냐, 므레못, 엘리아십.36

맛다니야, 맛드내와 야아수.37

그리고 바니와 빈누이, 시므이.38

그리고 셀레먀와 나단과 아다야.39

막나드배, 사새, 사래.40

아사렐과 셀레먀, 스마랴.41

살룸, 아마랴, 요셉.42

느보의 아들들 중에서는 여이엘, 맛디댜, 사밧, 스비나, 잇도, 그리고 요엘, 브나야.43

이 모든 자들이 외국 여자들을 취했고, 그리고 그들 중에는 여자들이 있었으며, 그리고 그들은 아들들을 두었다.44