그리고 르호보암이 세겜으로 갔다. 참으로 온 이스라엘이 그를 왕으로 세우려고 세겜으로 왔기 때문이다.1
그리고 느밧의 아들 여로보암이 들었을 때에 일이 되었다. 그런데 그는 아직 이집트에 있었으니, 그가 솔로몬 왕 앞에서 달아난 ⟨곳이다⟩. 그리고 여로보암은 이집트에 거주하였다.2
그리고 그들이 보내어 그를 불렀다. 그리고 여로보암과 온 이스라엘 회중이 와서 르호보암에게 말하여 이르되,3
"당신의 아버지가 우리의 멍에를 완고하게 하였다. 그러니 이제 당신은 당신 아버지의 어려운 노동에서와 그가 우리 위에 준 그의 무거운 멍에에서 가볍게 하라. 그러면 우리가 당신을 섬기겠다."4
그리고 그가 그들에게 말하였다. "가라, 아직 사흘 ⟨뒤에⟩, 그리고 나에게 돌아오라." 그리고 백성이 갔다.5
그리고 르호보암 왕이 그의 아버지 솔로몬이 살아 있을 때에 그의 앞에 서 있던 장로들과 의논하여 이르되, "너희는 이 백성에게 말을 돌려주기를 어떻게 의논하느냐?"6
그리고 그가 그에게 말하여 이르되, "만일 오늘 당신이 이 백성에게 종이 되어 그들을 섬기고 그들에게 대답하고 그들에게 좋은 말들을 말하면, 그들이 모든 날 동안 당신에게 종들이 될 것이다."7
그리고 그가 장로들이 그에게 조언한 그 계략을 버려두고, 그와 함께 자라서 그의 앞에 서 있는 아이들과 의논하였다.8
그리고 그가 그들에게 말하였다. "너희는 무엇으로 의논하느냐? 그리고 우리가 '당신 아버지가 우리 위에 준 멍에에서 가볍게 하라' 하고 나에게 말한 이 백성에게 말을 돌려주겠느냐?"9
그리고 그와 함께 자란 아이들이 그에게 말하여 이르되, "'당신 아버지가 우리 멍에를 무겁게 하였으니 당신은 우리에게서 가볍게 하라' 하고 당신에게 말한 이 백성에게 당신은 이같이 말하라. 당신은 그들에게 이같이 말하라. '내 작은 것이 내 아버지의 허리보다 굵어졌다.'"10
"그리고 이제 내 아버지가 너희 위에 무거운 멍에를 지웠으니, 나는 너희 멍에 위에 더하겠다. 내 아버지는 너희를 채찍으로 징계하였으나 나는 너희를 전갈로 징계하겠다."11
그리고 여로보암과 온 백성이 셋째 날에 르호보암에게 왔다, 왕이 "셋째 날에 나에게 돌아오라" 하고 말한 대로.12
그리고 왕이 백성에게 단단하게 대답하고, 장로들이 그에게 조언한 그 계략을 버려두었다.13
그리고 그가 아이들의 계략대로 그들에게 말하여 이르되, "내 아버지가 너희 멍에를 무겁게 하였으나 나는 너희 멍에 위에 더하겠다. 내 아버지는 너희를 채찍으로 징계하였으나 나는 너희를 전갈로 징계하겠다."14
그리고 왕이 백성에게 듣지 않았으니, 참으로 그 돌아가는 일이 야훼에게서 났기 때문이다, 야훼께서 실로 사람 아히야의 손으로 느밧의 아들 여로보암에게 말한 그의 말을 세우기 위하여.15
그리고 온 이스라엘이 왕이 그들에게 듣지 않는 것을 보았다. 그리고 백성이 왕에게 말을 돌려주어 이르되, "다윗에 우리에게 무슨 몫이 있느냐? 그리고 이새의 아들에 유산이 없다. 이스라엘아, 네 장막들로! 이제 다윗아, 네 집을 보라." 그리고 이스라엘이 그의 장막들로 갔다.16
그리고 유다 성읍들에 거주하는 이스라엘 자손들, 그리고 르호보암이 그들 위에 왕이 되었다.17
그리고 르호보암 왕이 부역 무리 위에 있는 아도람을 보냈다. 그리고 온 이스라엘이 그를 돌로 쳤고 그가 죽었다. 그리고 르호보암 왕은 수레에 올라 예루살렘으로 달아나려고 굳게 마음먹었다.18
그리고 이스라엘이 이 날까지 다윗의 집에 반역하였다.19
그리고 온 이스라엘이 여로보암이 돌아왔다고 들었을 때에 일이 되었다. 그리고 그들이 보내어 그를 회중으로 불렀다. 그리고 그들이 그를 온 이스라엘 위에 왕으로 세웠다. 유다 지파 홀로 외에는 다윗의 집 뒤에 있는 자가 없었다.20
그리고 르호보암이 예루살렘으로 왔다. 그리고 그가 온 유다의 집과 베냐민 지파, 백여든 천 명의 선택된 자, 전쟁을 하는 자를 모이게 하였으니, 이스라엘의 집과 싸워 솔로몬의 아들 르호보암에게 왕권을 돌려주려는 것이다.21
그리고 하나님의 말이 하나님의 사람 스마야에게 있어 이르되,22
"유다 왕 솔로몬의 아들 르호보암에게와 유다와 베냐민의 온 집에게와 백성의 남은 것에게 말하여 이르라,23
'야훼께서 이같이 말하였다. 너희는 올라가지 말라. 그리고 너희 형제 이스라엘 자손과 싸우지 말라. 사람마다 그의 집으로 돌아가라. 참으로 이 일이 나에게서 생겼다.'" 그리고 그들이 야훼의 말을 듣고 야훼의 말대로 가려고 돌아갔다.24
그리고 여로보암이 에브라임 산에 세겜을 건축하고 거기에 거주하였다. 그리고 그가 거기에서 나가서 브니엘을 건축하였다.25
그리고 여로보암이 그의 마음에 말하였다. "이제 왕국이 다윗의 집으로 돌아갈 것이다.26
만일 이 백성이 예루살렘 야훼의 집에서 제물을 만들려고 올라가면, 이 백성의 마음이 그들의 주인에게로, 유다 왕 르호보암에게로 돌아갈 것이다. 그리고 그들이 나를 죽이고 유다 왕 르호보암에게로 돌아갈 것이다."27
그리고 왕이 의논하고 금 송아지 둘을 만들었다. 그리고 그가 그들에게 말하였다. "너희에게 예루살렘에 올라가는 것이 많다. 이스라엘아, 보라, 너를 이집트 땅에서 올린 네 하나님이다."28
그리고 그가 하나를 벧엘에 두고 하나를 단에 주었다.29
그리고 이 일이 죄가 되었다. 그리고 백성이 하나 앞에 단까지 갔다.30
그리고 그가 산당들의 집을 만들었다. 그리고 그가 레위 자손이 아닌 백성의 끝에서 제사장들을 만들었다.31
그리고 여로보암이 여덟째 달, 그 달 열다섯 날에 유다에 있는 절기같이 절기를 만들었다. 그리고 그가 제단 위에 올렸다. 그렇게 그가 벧엘에서 그가 만든 송아지들에게 제사하려고 하였다. 그리고 그가 그가 만든 산당들의 제사장들을 벧엘에 세웠다.32
그리고 그가 벧엘에서 그가 만든 제단 위에 여덟째 달 열다섯 날에, 그가 홀로 지어낸 그 달에 올렸다. 그리고 그가 이스라엘 자손에게 절기를 만들었다. 그리고 그가 분향하려고 제단 위에 올렸다.33