플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

창세기 25장

아브라함은 다시 아내를 맞아들였다. 그녀의 이름은 그두라였다.1

그두라는 아브라함에게 시므란과 욕산과 므단과 미디안과 이스박과 수아를 낳아 주었다.2

욕산은 스바와 드단을 낳았고, 드단의 아들들에게서 진영들과 거주민들과 민족들이 나왔다.3

미디안의 아들들은 에바, 에벨, 에녹, 아비다, 엘다아였다. 이들은 모두 그두라의 자손들이었다.4

아브라함은 자기에게 속한 모든 것을 이삭에게 주었다.5

아브라함은 자기 첩들의 아들들에게 선물을 주고, 자신이 살아 있는 동안 그들을 아들 이삭에게서 떠나 동쪽 땅으로 보냈다.6

아브라함이 산 생애는 백칠십오 년이었다.7

아브라함은 좋은 노년에 이르러 날들을 가득 채우고 숨을 거두었으며, 자기 백성에게로 모였다.8

그의 아들 이삭과 이스마엘은 아브라함을 마므레 앞, 헷 사람 소할의 아들 에브론의 밭에 있는 막벨라 굴에 장사했다.9

그곳은 아브라함이 헷 자손들에게서 산 밭으로, 아브라함과 그의 아내 사라가 거기에 장사되었다.10

아브라함이 죽은 뒤 야훼께서는 그의 아들 이삭에게 복을 주셨다. 이삭은 언약의 천사가 그녀에게 나타났던 우물 곁에 살았다.11

이것은 사라의 여종인 이집트 사람 하갈이 아브라함에게 낳아 준 아들 이스마엘의 계보다.12

이스마엘 아들들의 이름을 계보에 따라 나열하면 이러하다. 맏아들 느바욧을 비롯하여 게달과 앗브엘과 밉삼과,13

미스마와 두마와 맛사와,14

하닷과 데마와 여둘과 나비스와 게드마다.15

이들이 이스마엘의 아들들이며, 이것들이 그들의 마을과 성읍에서 부른 이름들이다. 이들은 각 민족의 열두 우두머리였다.16

이스마엘이 산 햇수는 백삼십칠 년이었다. 그는 숨이 끊어져 죽었고 자기 백성에게로 모였다.17

그들은 하윌라에서 이집트 앞 하그라까지, 앗수르로 가는 길에 거주했다. 이스마엘은 자기 모든 형제의 맞은편에 자리 잡았다.18

이것이 아브라함의 아들 이삭의 계보이다. 아브라함이 이삭을 낳았다.19

이삭은 사십 세에 밧단아람 출신의 아람 사람 브두엘의 딸이며 아람 사람 라반의 누이인 리브가를 아내로 맞았다.20

이삭은 아내 리브가가 아이를 낳지 못했기 때문에 아내를 마주하고 야훼께 기도했다. 야훼께서 그의 기도를 받아들이시자 리브가가 임신했다.21

아들들이 리브가의 배 속에서 서로 밀치자 리브가가 말했다. “이렇다면 내가 왜 이런 일을 겪는가?” 그러고는 야훼께 가르침을 구하러 갔다.22

야훼께서 리브가에게 말씀하셨다. “두 민족이 네 배 속에 있고, 두 왕국이 네 몸에서 갈라질 것이다. 한 왕국이 다른 왕국보다 강해지고, 큰 자가 작은 자에게 종속될 것이다.”23

리브가가 해산할 날이 찼는데, 그의 배 속에는 쌍둥이가 있었다.24

첫째가 나왔는데, 몸이 붉고 온몸이 털옷처럼 털로 덮여 있었다. 그래서 사람들이 그의 이름을 에서라고 불렀다.25

그 뒤에 동생이 에서의 발꿈치를 손으로 붙잡은 채 나왔다. 그 이름은 야곱이라 불렸다. 리브가가 두 아들을 낳았을 때 이삭은 육십 세였다.26

두 젊은이가 자랐다. 에서는 사냥에 능하여 들로 나가는 사람이 되었고, 야곱은 온전한 사람으로서 가르침의 집에서 섬겼다.27

이삭은 에서가 사냥해 온 것을 늘 먹었기 때문에 에서를 사랑했고, 리브가는 야곱을 사랑했다.28

야곱이 죽을 끓이고 있을 때 에서가 들에서 돌아왔는데, 그는 기진해 있었다.29

에서가 야곱에게 말했다. “내가 기진했으니 이제 이 붉은 것, 이 붉은 것을 좀 먹게 해 다오.” 그 때문에 그의 이름이 에돔이라 불렸다.30

야곱이 말했다. “오늘 당장 네 장자권을 내게 팔아라.”31

에서가 말했다. “보라, 나는 죽게 생겼다. 그러니 장자권이 내게 무슨 소용이냐?”32

야곱이 “오늘 당장 내게 맹세하여라”라고 하자, 에서는 맹세하고 자기 장자권을 야곱에게 팔았다.33

야곱이 에서에게 빵과 렌즈콩 죽을 주자, 에서는 먹고 마신 뒤 일어나 떠났다. 이렇게 에서는 장자권을 멸시했다.34