플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

출애굽기 38장

그는 아카시아 나무로 번제단을 만들었다. 길이와 너비는 각각 다섯 규빗이어서 네모났고 높이는 세 규빗이었다.1

그는 제단의 네 모서리에 뿔들을 만들었다. 뿔들은 제단과 이어져 나왔으며, 제단은 구리로 쌌다.2

그는 제단의 모든 기구, 곧 솥과 부삽과 대야와 쇠스랑과 불받이 그릇을 구리로 만들었다.3

그는 제단에 구리 그물 모양의 격자를 만들어, 제단의 두름턱 아래에서 중간 높이까지 닿게 하였다.4

그는 구리 격자의 네 모서리에 고리 네 개를 부어 만들어 채들을 끼울 자리로 삼았다.5

그는 아카시아 나무로 채들을 만들고 구리로 쌌다.6

그는 제단 양옆의 고리들에 채들을 끼워 제단을 들 수 있게 했다. 제단은 판자로 만들어 속이 비게 하였다.7

그는 정한 때의 장막 입구로 기도하러 오는 여자들의 거울을 사용하여 구리 물두멍과 그 받침을 만들었다.8

그는 뜰을 만들었다. 남쪽의 뜰 휘장은 꼰 고운 베로 만들었고 길이는 백 규빗이었다.9

기둥과 구리 받침은 각각 스물이었고, 기둥의 갈고리와 연결띠는 은이었다.10

북쪽도 백 규빗이었다. 기둥과 구리 받침은 각각 스물이었고, 기둥의 갈고리와 연결띠는 은이었다.11

서쪽 휘장은 쉰 규빗이었다. 기둥과 받침은 각각 열이었고, 기둥의 갈고리와 연결띠는 은이었다.12

해 뜨는 동쪽인 앞쪽은 쉰 규빗이었다.13

입구 한쪽의 휘장은 열다섯 규빗이었고 기둥과 받침은 각각 셋이었다.14

뜰 문 반대쪽의 휘장도 열다섯 규빗이었고 기둥과 받침은 각각 셋이었다.15

뜰 둘레의 모든 휘장은 꼰 고운 베로 만들었다.16

기둥 받침은 구리였고 갈고리와 연결띠와 기둥 머리의 씌움은 은이었다. 뜰의 모든 기둥에는 은 연결띠를 둘렀다.17

뜰 문의 가리개는 수놓는 자가 청색 실과 자주색 실과 진홍색 실과 꼰 고운 베로 만들었다. 길이는 스무 규빗, 높이는 다섯 규빗으로 뜰의 휘장과 같았다.18

기둥과 구리 받침은 각각 넷이었다. 갈고리와 기둥 머리의 씌움과 연결띠는 은이었다.19

성막과 뜰 둘레의 모든 말뚝은 구리였다.20

다음은 증거의 성막에 관한 계수 내역이다. 모세의 명령에 따라 레위 사람들이 계수했고, 제사장 아론의 아들 이다말이 그 일을 맡았다.21

유다 지파 사람으로 훌의 손자이며 우리의 아들인 브살렐은 야훼께서 모세에게 명령하신 모든 것을 만들었다.22

브살렐과 함께한 사람은 단 지파 사람 아히사막의 아들 오홀리압이었다. 그는 목공이자 숙련된 장인이며 청색 실과 자주색 실과 진홍색 실과 고운 베로 수놓는 사람이었다.23

성소의 모든 제작 작업에 사용된 봉헌 금은 성소의 세겔 기준으로 스물아홉 달란트와 칠백삼십 세겔이었다.24

계수된 회중에게서 거둔 은은 성소의 세겔 기준으로 백 달란트와 천칠백칠십오 세겔이었다.25

스무 살 이상으로 계수된 육십만 삼천오백오십 명에게서 한 사람마다 성소의 세겔 기준으로 반 세겔씩 거두었다.26

은 백 달란트로 성소와 휘장의 받침 백 개를 부어 만들었다. 받침 하나에 은 한 달란트씩 들었다.27

나머지 은 천칠백칠십오 세겔로 기둥의 갈고리를 만들고 기둥 머리를 싸며 연결띠를 둘렀다.28

봉헌한 구리는 칠십 달란트와 이천사백 세겔이었다.29

그 구리로 정한 때의 장막 입구 받침과 구리 제단과 제단에 딸린 구리 격자와 제단의 모든 기구를 만들었다.30

뜰 둘레의 받침대들과 뜰 문의 받침대들, 성막의 모든 말뚝과 뜰 둘레의 모든 말뚝을 <만들었다>.31