만일 네가 야훼 네 하나님의 말씀을 받아들이고 또 받아들여, 내가 오늘 네게 명하는 그분의 모든 명령을 지켜 행하면, 야훼 네 하나님이 너를 땅의 모든 민족 위에 높이 두실 것이다.1
이 모든 복이 네게 와서 너를 따라잡을 것이다. 이는 네가 야훼 네 하나님의 말씀을 받아들일 것이기 때문이다.2
너는 성읍에서 복받고, 너는 들에서 복받을 것이다.3
네 태에서 난 것과 네 땅의 열매와 네 짐승에게서 난 것, 곧 네 소의 떼와 네 양의 떼가 복받을 것이다.4
네 광주리와 네 반죽 그릇이 복받을 것이다.5
너는 들어올 때 복받고, 너는 나갈 때 복받을 것이다.6
야훼께서 너를 치려고 일어서는 네 원수들을 네 앞에서 패하게 두실 것이다. 그들은 한 길로 네게 나왔다가 일곱 길로 네 앞에서 달아날 것이다.7
야훼께서 네 창고와 네 손을 내미는 모든 일에 복이 함께하도록 명하시고, 야훼 네 하나님이 네게 주시는 땅에서 너를 복되게 하실 것이다.8
네가 야훼 네 하나님의 명령들을 지키고 그분 앞에서 바른 길들로 걸으면, 야훼께서 네게 확약하신 대로 너를 그분의 거룩한 백성으로 세우실 것이다.9
땅의 모든 민족이 야훼의 이름이 네 위에 불린 것을 보고 너를 두려워할 것이다.10
야훼께서 네 태에서 난 것과 네 짐승에게서 난 것과 네 땅의 열매로 너를 좋은 것에 넘치게 하실 것이다. 이는 야훼께서 네게 주시기로 네 조상들에게 확약하신 땅 위에서 이루어질 것이다.11
야훼께서 너를 위하여 그분의 좋은 창고, 곧 하늘을 여시어 네 땅의 비를 제때에 주시고 네 손의 모든 일을 복되게 하실 것이다. 너는 많은 민족들에게 빌려주고, 너는 빌리지 않을 것이다.12
네가 내가 오늘 네게 명하는 야훼 네 하나님의 명령들을 받아들여 지키고 행하면, 야훼께서 너를 강한 자로 두시고 약한 자로 두지 않으실 것이며, 너는 오직 위에 있고 아래에 있지 않을 것이다.13
너희는 내가 오늘 너희에게 명령하는 모든 말씀 가운데 어느 것에서도 오른쪽으로나 왼쪽으로 벗어나, 민족들의 우상들을 따라가 그들을 섬기지 말라.14
만일 네가 야훼 네 하나님의 말씀에 순종하지 않아, 내가 오늘 네게 명령하는 그의 모든 명령과 그의 규례를 지켜 행하지 않으면, 이 모든 저주가 네게 임하고 너를 따라잡을 것이다.15
너는 성읍에서 저주받고, 너는 들에서 저주받을 것이다.16
네 광주리와 네 반죽 그릇이 저주받을 것이다.17
네 태의 열매와 네 땅의 열매, 네 소 떼의 새끼들과 네 양 떼가 저주받을 것이다.18
너는 들어올 때 저주받고, 너는 나갈 때 저주받을 것이다.19
야훼께서 네가 행하는 모든 일, 곧 네 손을 대는 모든 것에 저주와 혼란과 꾸짖음을 네게 보내실 것이다. 네가 나에 대한 경외를 버린 네 행실의 악함 때문에, 네가 멸절되고 급속히 망할 때까지 그렇게 하실 것이다.20
야훼께서 죽음을 네게 붙게 하셔서, 네가 차지하러 들어가는 그 땅에서 너를 완전히 없애실 때까지 이르게 하실 것이다.21
야훼께서 폐병과 열병과 염증과 타는 열기와 칼과 마름병과 누렇게 시드는 병으로 너를 치실 것이며, 그것들이 네가 망할 때까지 너를 뒤쫓을 것이다.22
네 머리 위의 하늘은 구리처럼 단단해져 비를 내리지 못하고, 네 아래의 땅은 철처럼 단단해져 열매를 내지 못할 것이다.23
야훼께서 네 땅에 내릴 비를 먼지와 흙먼지가 되게 하실 것이다. 그것이 하늘에서 네 위로 내려 네가 멸절될 때까지 이를 것이다.24
야훼께서 너를 네 원수 앞에서 패배하게 하실 것이다. 너는 한 길로 그를 치러 나갔다가 그의 앞에서 일곱 길로 달아날 것이며, 땅의 모든 왕국에 공포의 대상이 될 것이다.25
네 주검은 하늘의 모든 새와 땅의 짐승에게 먹이로 내맡겨지고, 그것들을 쫓아낼 자가 없을 것이다.26
야훼께서 이집트의 종기와 치질과 옴과 마른 가려운 피부병으로 너를 치실 것이며, 너는 치유될 수 없을 것이다.27
야훼께서 정신 이상과 눈멂과 마음의 혼미함으로 너를 치실 것이다.28
너는 눈먼 사람이 어둠 속에서 더듬는 것처럼 한낮에 더듬을 것이며, 네 길을 형통하게 하지 못할 것이다. 너는 모든 날 동안 줄곧 억압받고 강탈당하지만, 구해 줄 자가 없을 것이다.29
네가 여자와 약혼하나 다른 남자가 그 여자와 동침할 것이며, 집을 지으나 그 안에서 살지 못하고, 포도원을 심으나 그 첫 열매를 누리지 못할 것이다.30
네 소가 네 눈앞에서 도살되어도 너는 그 고기를 먹지 못하고, 네 나귀가 네 앞에서 빼앗겨도 네게 돌아오지 않으며, 네 양 떼가 네 원수들에게 넘겨져도 너를 구해 줄 자가 없을 것이다.31
네 아들들과 네 딸들이 다른 백성에게 넘겨지고, 네 눈은 온종일 그들을 바라보며 쇠하겠지만, 네 손에는 힘이 없을 것이다.32
네가 알지 못하던 백성이 네 땅의 열매와 네 모든 수고의 소산을 먹을 것이며, 너는 모든 날 동안 줄곧 억압받고 짓밟힐 것이다.33
너는 네 눈으로 보게 될 광경 때문에 미치게 될 것이다.34
야훼께서 네 무릎과 정강이를 심한 종기로 치실 것이며, 네 발바닥에서 네 정수리까지 네가 치유될 수 없을 것이다.35
야훼께서 너와 네가 네 위에 세울 왕을 너와 네 조상들이 알지 못하던 백성에게로 포로로 끌어가실 것이다. 너는 거기에서 나무와 돌로 된 우상을 숭배하는 민족들을 섬길 것이다.36
너는 야훼께서 너를 끌고 가실 모든 민족 가운데서 놀람거리와 속담거리와 조롱거리가 될 것이다.37
네가 많은 씨를 들에 내보내도 조금만 거둘 것이다. 이는 메뚜기가 그것을 다 먹어 치울 것이기 때문이다.38
네가 포도원들을 심고 가꾸어도 포도주를 마시지 못하고 거두어들이지도 못할 것이다. 이는 벌레가 그것을 먹어 버릴 것이기 때문이다.39
네 온 지역에 올리브나무들이 있어도 너는 기름을 바르지 못할 것이다. 이는 네 올리브 열매가 떨어져 버릴 것이기 때문이다.40
네가 아들들과 딸들을 낳아도 그들이 네 곁에 있지 않을 것이다. 이는 그들이 포로로 갈 것이기 때문이다.41
메뚜기 떼가 네 모든 나무와 네 땅의 열매를 차지할 것이다.42
네 가운데 있는 할례받지 않은 거류민은 너보다 위로, 더욱 위로 올라가고, 너는 아래로, 더욱 아래로 내려갈 것이다.43
그가 네게 빌려주고 너는 그에게 빌려주지 못할 것이다. 그는 강한 자가 되고 너는 약한 자가 될 것이다.44
이 모든 저주가 네게 임하여 너를 뒤쫓고 따라잡아, 네가 멸절될 때까지 이를 것이다. 이는 네가 야훼 네 하나님의 말씀에 순종하지 않고, 그가 네게 명령하신 그의 명령과 규례를 지키지 않았기 때문이다.45
그것들이 너와 네 자녀들에게 영원히 표징과 이적이 될 것이다.46
모든 것이 풍족했을 때 네가 기쁨과 즐거운 마음으로 야훼 네 하나님을 섬기지 않았기 때문에,47
너는 야훼께서 너를 치러 보내실 네 원수들을 굶주림과 목마름과 벌거벗음과 모든 것의 부족 속에서 섬길 것이다. 그가 네 목에 철 멍에를 메워 너를 멸절하실 때까지 이르게 하실 것이다.48
야훼께서 먼 곳, 땅끝에서 한 민족을 너를 치러 불러오실 것이다. 그 민족은 독수리가 급강하하는 것처럼 올 것이며, 너는 그 언어를 알아듣지 못할 것이다.49
그 민족은 얼굴이 사나워 노인의 낯을 존중하지 않고 젖먹이에게도 자비를 베풀지 않는 민족이다.50
그 민족은 네 가축이 낳은 새끼와 네 땅의 소산을 먹어 치워 네가 멸절될 때까지 이를 것이다. 그들은 너를 멸망시킬 때까지 곡식과 포도주와 기름도, 네 소 떼의 새끼들과 네 양 떼도 네게 남겨 두지 않을 것이다.51
그 민족은 네 모든 성읍에서 너를 포위하여 압박하고, 네가 구원받으려고 의지하는 높고 견고한 성벽을 네 온 땅에서 함락시킬 때까지 이를 것이다. 야훼 네 하나님께서 네게 주신 네 온 땅의 모든 성읍에서 너를 포위하여 압박할 것이다.52
네 원수가 너를 몰아넣을 포위와 곤경 속에서, 너는 네 태의 열매, 곧 야훼 네 하나님께서 네게 주신 네 아들들과 딸들의 살을 먹을 것이다.53
너희 가운데 연약하고 매우 곱게 자란 남자도 자기 형제와 자기 언약의 아내와 자기가 남겨 둔 나머지 아들들을 향한 눈길이 악해질 것이다.54
그는 자기가 먹고 있는 자기 아들들의 살을 그들 가운데 한 사람에게도 주지 않으려 할 것이다. 네 원수가 네 모든 성읍에서 너를 몰아넣는 포위와 곤경 속에서 그에게 아무것도 남지 않았기 때문이다.55
너희 가운데 연약하고 곱게 자란 여자, 곧 곱게 자라고 연약한 탓에 자기 발바닥을 땅 위에 내려놓을 엄두도 내지 않던 여자가 자기 언약의 남자와 자기 아들과 자기 딸을 악하게 보리라.56
또 그녀에게서 나올 그녀의 자식 가운데 어린 자식과 그녀가 낳을 자식들도 악하게 보리니, 이는 네 원수가 네 성읍들에서 너를 몰아넣는 포위와 곤경 속에서 모든 것이 부족하여 그녀가 그들을 남몰래 먹을 것이기 때문이다.57
만일 네가 이 책에 기록된 이 율법의 모든 말씀을 지켜 행하지 않고, 이 존귀하고 두려운 이름, 곧 야훼 네 하나님을 두려워하지 않으면,58
야훼께서 네 재앙과 네 자녀들의 재앙을 특별하게 하실 것이니, 크고 오래 지속되는 재앙들과 악하고 끈질긴 질병들로 하실 것이다.59
그가 네가 그것들 앞에서 두려워하던 이집트의 모든 질병을 네게 되돌리실 것이며, 그것들이 네게 달라붙을 것이다.60
또한 이 율법의 책에 기록되지 않은 모든 질병과 모든 재앙도 야훼께서 네게 가져오셔서 너를 멸절시키실 때까지 이르게 하실 것이다.61
너희가 하늘의 별들처럼 많았으나 적은 백성으로 남을 것이니, 이는 네가 야훼 네 하나님의 말씀을 받아들이지 않았기 때문이다.62
야훼께서 너희를 복되게 하고 많아지게 하기를 기뻐하셨던 것처럼, 그렇게 야훼께서 너희를 멸하고 멸절시키기를 너희를 두고 기뻐하실 것이다. 너희는 차지하러 들어가는 그 땅 위에서 쫓겨날 것이다.63
야훼께서 땅 끝에서부터 땅 끝까지 모든 민족 가운데로 너를 흩으실 것이며, 너는 거기서 너와 네 조상들이 알지 못한 나무와 돌의 우상을 섬기는 민족들을 섬길 것이다.64
그 민족들 가운데서 네가 안식을 얻지 못하고 네 발바닥을 위한 쉴 곳도 없을 것이며, 야훼께서 거기서 네게 두려워 떠는 마음과 침침해지는 눈과 쇠약해지는 생명을 주실 것이다.65
네 생명이 네 앞에 매달려 있을 것이며, 너는 밤과 낮에 두려워 떨고 네 생명을 확신하지 못할 것이다.66
아침에는 네가 말하기를 ‘누가 저녁을 주랴’ 하고, 저녁에는 말하기를 ‘누가 아침을 주랴’ 할 것이니, 이는 네가 두려워 떠는 네 마음의 두려움과 네가 네 눈으로 보게 되는 광경 때문이다.67
야훼께서 배를 태워 너를 이집트로 돌려보내실 것이니, 내가 네게 ‘너는 그 길을 다시는 더 보지 않을 것이다’라고 말한 그 길로 보내실 것이다. 너희가 거기서 너희 원수들에게 남종과 여종으로 팔릴 것이나 사는 사람이 아무도 없을 것이다.68
이것들이 야훼께서 모세에게 명령하여 모압 땅에서 이스라엘 자손과 맺게 하신 언약의 말씀들이다. 이는 그가 호렙에서 그들과 맺으신 언약에 더한 것이다.69