그리고 요셉이 와서 파라오에게 알리고 그에게 말했다. “내 아버지와 내 형제들과 그들의 양 떼와 소 떼와 그들에게 속한 모든 것이 가나안 땅에서 왔습니다. 그리고 보라, 그들이 고센 땅에 있습니다.”1
그리고 그가 자기 형제들 가운데서 다섯 사람을 자기와 함께 데려가 파라오 앞에 세웠다.2
그리고 파라오가 그의 형제들에게 말했다. “너희의 일이 무엇이냐?” 그리고 그들이 파라오에게 말했다. “주의 종들은 우리와 우리 조상들 모두 양 떼 목자들⟨이다⟩.”3
그리고 그들이 파라오에게 말했다. “우리가 이 땅에 거류하려고 왔다. 가나안 땅의 기근이 무거워 주의 종들의 양 떼를 위한 목초지가 없기 때문⟨이다⟩. 그러므로 이제 부디 주의 종들이 고센 땅에 거주하게 하여라.”4
그리고 파라오가 요셉에게 말하였다. “네 아버지와 네 형제들이 네게 왔다.5
이집트 땅이 네 앞에 있다. 네 아버지와 네 형제들을 그 땅의 가장 좋은 곳에 거주하게 하여라. 그들이 고센 땅에 거주하게 하여라. 그리고 만일 그들 가운데 유능한 사람들이 있는지를 네가 안다면, 그들을 내 가축 위의 감독자들로 세워라.”6
그리고 요셉이 자기 아버지 야곱을 데려왔다. 그리고 파라오 앞에 세웠다. 그리고 야곱이 파라오에게 복을 주었다.7
그리고 파라오가 야곱에게 말했다. “너 생명의 날들의 햇수가 얼마냐?”8
그리고 야곱이 파라오에게 말했다. ‘내가 거류한 햇수의 날들은 백삼십 년⟨이다⟩. 내 생명의 햇수의 날들은 적고 악했다. 그리고 내 조상들이 거류한 날들의 생명의 햇수에 미치지 못했다.’9
그리고 야곱이 파라오에게 복을 주었다. 그리고 파라오 앞에서 나갔다.10
그리고 요셉이 자기 아버지와 자기 형제들을 거주하게 했다. 그리고 파라오가 명령한 대로 이집트 땅의 가장 좋은 곳, 라암셋 땅에 그들에게 소유를 주었다.11
그리고 요셉은 자기 아버지와 자기 형제들과 자기 아버지의 온 집에 어린것들의 수에 따라 빵을 공급했다.12
그리고 온 땅에 빵이 없었다. 기근이 매우 무거웠기 때문⟨이다⟩. 그리고 이집트 땅과 가나안 땅이 기근 때문에 쇠약해졌다.13
그리고 요셉은 사람들이 사는 곡식의 대가로 이집트 땅과 가나안 땅에서 찾은 모든 은을 모았다. 그리고 요셉이 그 은을 파라오의 집으로 가져왔다.14
그리고 이집트 땅과 가나안 땅의 은이 다했다. 그리고 모든 이집트 사람이 요셉에게 와서 말했다. ‘우리에게 빵을 주어라. 그리고 어찌하여 우리가 네 앞에서 죽어야 하느냐? 은이 다했기 때문⟨이다⟩.’15
그리고 요셉이 말했다. “너희 가축을 내어라. 은이 다했다면 내가 너희 가축을 받고 너희에게 빵을 주겠다.”16
그리고 그들이 자기 가축을 요셉에게 가져왔다. 요셉은 말들과 양 떼의 가축과 소 떼의 가축과 나귀들을 받고 그들에게 빵을 주었다. 그리고 그해에 그들의 모든 가축을 대가로 빵을 그들에게 나누어 주었다.17
그리고 그해가 끝났다. 그리고 둘째 해에 그들이 그에게 왔다. 그리고 그에게 말했다. ‘우리가 나의 주에게 숨기지 않겠다. 다만 은이 다했고 짐승의 가축도 나의 주에게 있다. 나의 주 앞에 우리 몸과 우리 땅 외에는 남은 것이 없다.18
어찌하여 우리가, ⟨곧⟩ 우리와 우리 땅이 주의 눈앞에서 죽어야 하느냐? 우리와 우리 땅을 빵으로 사라. 그리고 우리와 우리 땅이 파라오의 종들이 되겠다. 그리고 씨를 주어라. 그리고 우리가 살겠다. 그리고 죽지 않겠다. 그리고 그 땅이 황폐하지 않을 것이다.’19
그리고 요셉이 이집트의 모든 땅을 파라오를 위하여 샀다. 이집트 사람들이 각각 자기 밭을 팔았기 때문⟨이다⟩. 기근이 그들을 강하게 눌렀기 때문⟨이다⟩. 그리고 그 땅이 파라오의 것이 되었다.20
그리고 그는 이집트 경계의 한쪽 끝에서 그 다른 쪽 끝까지 백성을 종들로 부렸다.21
오직 제사장들의 땅은 사지 않았다. 제사장들에게는 파라오에게서 받는 정한 몫이 있었기 때문⟨이다⟩. 그리고 그들은 파라오가 그들에게 준 그 정한 몫을 먹었다. 그러므로 그들은 자기 땅을 팔지 않았다.22
그리고 요셉이 백성에게 말했다. ‘보라, 내가 오늘 너희와 너희 땅을 파라오를 위하여 샀다. 보라, 여기 너희를 위한 씨가 있다. 그리고 그 땅에 씨를 뿌려라.23
그리고 소출이 날 것이다. 그리고 오분의 일을 파라오에게 주어라. 그리고 네 부분은 밭의 씨와 너희 양식과 너희 집에 있는 자들과 너희 어린것들이 먹을 것으로 너희 것이 될 것이다.’24
그리고 그들이 말했다. ‘네가 우리의 생명을 살렸다. 우리가 나의 주의 눈에 은혜를 얻기를 바란다. 그리고 우리가 파라오의 종들이 되겠다.’25
그리고 요셉이 그것을 오늘날까지 이집트 땅의 규례로 두어 파라오가 오분의 일을 가지게 했다. 오직 제사장들의 땅만 파라오의 것이 되지 않았다.26
그리고 이스라엘은 이집트 땅 고센 땅에 거주했다. 그리고 그들이 그 안에서 소유를 얻었다. 그리고 열매 맺었다. 그리고 매우 많아졌다.27
그리고 야곱은 이집트 땅에서 십칠 년을 살았다. 그리고 야곱의 날들, 그의 생명의 햇수는 백사십칠 년이었다.28
그리고 이스라엘이 죽을 날들이 가까워졌다. 그리고 그가 자기 아들 요셉을 불렀다. 그리고 그에게 말했다. ‘부디 내가 네 눈에 은혜를 얻었다면 네 손을 내 넓적다리 아래에 놓아라. 그리고 내게 인애와 진실을 행하여라. 부디 나를 이집트에 장사하지 말아라.29
그리고 내가 내 조상들과 함께 눕거든, 그리고 나를 이집트에서 메어라. 그리고 그들의 무덤에 나를 장사하여라.’ 그리고 요셉이 말했다. ‘내가 아버지의 말대로 하겠다.’30
그리고 그가 말했다. “내게 맹세하여라.” 그리고 그가 그에게 맹세했다. 그리고 이스라엘이 침상 머리에서 몸을 굽혔다.31