플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

솔로몬의 지혜 8장

참으로 그녀는 자신의 영혼을 끝들에서 끝들까지 참되게 펼치며 모든 것을 기쁘게 이끌어 간다.1

나는 젊은 시절부터 이것을 사랑하고 그녀를 찾았으며, 그녀를 나의 신부로 삼으려고 했다. 내가 그녀의 아름다움을 갈망했기 때문이다.2

그녀와의 교제에는 하나님의 기쁨과 찬양이 있다. 하나님이 그녀의 아버지이시며, 모든 것의 주님이 그녀를 사랑하시기 때문이다.3

그녀는 하나님의 비밀의 딸이며, 그의 뜻의 딸이고, 그의 모든 일의 영광이기 때문이다.4

세상의 소유물 가운데 갈망할 만한 부가 있다면, 모든 것을 만든 지혜보다 무엇이 더 부유한가?5

어떤 사람이 일하려고 솜씨를 찾는다면, 누가 그녀보다 더 능숙하겠는가?6

또 사람이 의를 사랑한다면, 지혜는 그것을 향하여 놀랍다. 참으로 그녀는 절제와 의와 용기를 가르친다. 세상에는 사람의 자녀들에게 그녀보다 더 좋은 것이 아무것도 없다.7

또 사람이 많이 아는 이가 되기를 원한다면, 그녀는 이전 일들을 알고 장차 올 일들을 밝힌다. 그녀는 말들의 변화와 숨겨진 것들의 풀림을 알고, 표징들과 놀라운 일들을 미리 알며, 시대들과 때들의 결말도 안다.8

나는 이것을 나의 동반자로 택했다. 그녀가 좋은 일들의 조언자가 되고 내게서 근심과 고난을 제거할 것을 알았기 때문이다.9

그녀는 나의 젊은 시절에 많은 민족 가운데서 나에게 찬양이 되고 장로들에게서 영예가 될 것이다.10

그녀는 나를 판결들에서 예리하게 하고 권세 있는 이들 앞에서 놀랍게 했다.11

내가 침묵할 때 그들은 나를 기다리고, 내가 입을 열면 나를 바라보며, 내가 더 길게 말하면 그들의 손을 그들의 입 위에 둔다.12

그녀 때문에 나는 죽지 않으며, 내 뒤에 오는 이들에게 영원한 기억을 남긴다.13

내가 민족들을 다스리고 종족들이 나에게 복종할 것이다.14

폭군들이 듣고 두려워하며 크게 떨 것이다. 많은 이들 가운데서 나는 좋게 보이고, 전쟁들에서는 용사로 보일 것이다.15

내가 집에 들어가면 지혜에게 기대어 쉰다. 그녀와 사귀는 데는 쓰라림이 없고 그녀와 교제하는 데는 괴로움이 없으며, 오직 즐거움과 기쁨이 있기 때문이다.16

나는 이것들을 내 안에서 생각하고 내 마음으로 숙고했다. 지혜와의 친교에 생명이 있다는 것을 말이다.17

그녀를 사랑하는 데는 좋은 즐거움이 있고, 그녀의 손들이 행하는 수고에는 끝나지 않는 부가 있으며, 그녀의 말들을 탐구하는 데는 지식과 아름다움이 있고, 그녀의 생각들과 교제하는 데는 속이지 않는 진리가 있다. 그래서 나는 두루 살피며 그녀를 내 자신에게 취하려고 구했다.18

나는 밝은 아이였고 좋은 영혼을 받았다.19

나의 좋은 기질 때문에 나는 순수한 몸으로 왔다.20

그러나 나는 하나님께서 내게 <지혜를> 주시지 않으면 내 영혼을 다스릴 수 없음을 알았다. 이것이 곧 누구의 은혜인지 사람이 아는 통찰이다. 나는 야훼께 구하고 그분에게 청했으며, 온 마음으로 그분께 말했다.21