플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

집회서 (시라크) 3장

그러므로 자녀들아, 아버지들의 말을 듣고 그대로 행하여라. 그러면 영원한 생명을 누릴 것이다.1

야훼께서는 자녀들 위에 아버지를 높이시고, 자녀들에 대한 어머니의 권위를 굳게 세우셨다.2

아버지를 공경하는 사람은 죄를 용서받는다.3

어머니를 공경하는 사람은 보물을 쌓는 것과 같다.4

아버지를 공경하는 사람은 자기 자녀로 인해 기뻐하며, 기도할 때 하나님께서 듣고 응답해 주신다.5

아버지를 공경하는 사람은 오래 살며, 어머니를 공경하는 사람은 하나님께서 갚아 주실 선한 몫을 쌓는다.6

내 아들아, 행동과 말로 아버지를 공경하여라. 그러면 아버지의 모든 복이 네게 임할 것이다.8

아버지의 축복은 집안을 든든히 세우지만, 어머니의 저주는 그 뿌리를 뽑아 버린다.9

아버지를 욕되게 하면서 자신이 높아지려 하지 마라. 아버지의 수치는 결코 네 영예가 되지 않는다.10

사람의 영예는 아버지의 영예와 이어져 있으며, 어머니를 업신여기는 사람에게서는 큰 죄가 나온다.11

내 아들아, 아버지를 공경하는 일에 힘쓰며 평생 그의 영예를 저버리지 마라.12

아버지의 정신이 쇠하더라도 너그럽게 대하고, 그가 살아 있는 동안 그를 부끄럽게 하지 마라.13

아버지에게 베푼 의로운 행실은 잊히지 않고, 네 죄를 대신할 선한 씨앗으로 심어진다.14

환난의 날에 아버지에게 베푼 의로운 행실이 너를 위해 기억될 것이며, 열기가 얼음을 녹이듯 네 죄를 없앨 것이다.15

아버지를 멸시하는 사람은 하나님을 모독하는 자이며, 어머니를 업신여기는 사람은 자신을 지으신 분 앞에서 저주받는다.16

내 아들아, 재물이 있어도 겸손하게 살아라. 그러면 사람들은 선물을 주는 사람보다 너를 더 사랑할 것이다.17

세상의 어떤 위대한 것보다도 자신을 낮추어라. 그러면 하나님 앞에서 자비를 얻을 것이다.18

하나님의 자비는 풍성하며, 그분의 비밀은 겸손한 이들에게 드러난다.19

네 능력을 넘어서는 어려운 것을 찾아 나서지 말고, 네가 감당할 수 없는 것을 파고들지 마라.21

네게 맡겨진 것을 깨달아라. 감추어진 것들은 네가 의지할 대상이 아니다.22

그분이 하신 나머지 일들에 지나치게 매달리지 마라. 이미 네 능력을 넘어서는 것이 네게 보여졌기 때문이다.23

사람에게는 생각이 많고, 악한 상상은 사람을 그릇된 길로 이끈다.24

완고한 마음은 끝내 불행해지지만, 좋은 것을 사랑하는 사람은 좋은 것의 인도를 받을 것이다.26

완고한 마음에는 고통이 늘어나고, 주제넘은 사람은 죄에 죄를 더한다.27

눈동자가 없는 사람에게 빛이 부족하듯, 알지 못하는 것을 멋대로 설명하려 들지 마라.25

조롱하는 자의 상처에는 치유가 없다. 악한 씨앗이 그의 안에 심어졌기 때문이다.28

지혜로운 마음은 현자들의 비유를 깨닫고, 들을 줄 아는 귀는 현자들의 말을 기뻐한다.29

물이 타오르는 불을 끄듯이, 의로운 베풂은 죄를 용서받게 한다.30

선을 행하는 사람은 가는 길이 든든하며, 넘어질 때에도 자신을 받쳐 줄 버팀목을 찾는다.31