플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

집회서 (시라크) 37장

그의 친구에게 그는 “내가 사랑했다”라고 말한다. 그러나 이름만 친구인 친구가 있다.1

죽음에까지 이르지 못하는 친구가 있고, 진실한 친구는 네 영혼처럼 네게 있을 것이다.2

원수여, 악한 자여, 어찌하여 창조되었느냐? 오직 땅을 불의의 행위들로 가득 채우려고 창조되었느냐?3

식탁에는 가까이 오지만 고난의 때에는 멀리 서는 친구는 나쁘다.4

원수와 맞서 싸우며 방패를 붙드는 친구는 좋다.5

전쟁에서 네 친구를 칭찬하지 말고, 네 집에서 그에게 권세를 주지 마라.6

모든 조언자를 살펴보아라. 그러나 좋게 행하는 조언자도 있다.7

불의한 조언자로부터 네 영혼을 지키고, 그가 무엇을 구하는지 먼저 알아라. 그도 자기 자신을 위해 생각하므로, 네 위에 악한 올가미를 던질 수 있다.8

그는 “네 길이 얼마나 좋은가!”라고 말하고, 멀리 맞은편에 서서 네 수치를 볼 것이다.9

네 원수와 상의하지 말고, 그에게 네 비밀을 감추어라.10

네가 질투하게 하지 않을 여자와, 네가 싸우지 않을 원수와, 장사꾼과 그의 거래에 관하여, 판매자와 그의 판매에 관하여, 선을 행하는 일에 악한 자와, 친구를 사귀는 일에 친구가 없는 사람과, 자기 일에서 속이는 품꾼과 <상의하지 마라>. 또 악한 품꾼과는 비밀을 맺지 말며, 자기 주인들을 억압하려는 종에게는 그를 조언의 주인으로 삼지 마라.11

의로운 사람들과 함께 있어라. 그들은 하나님 앞에서 죄짓기를 두려워하고 그들의 마음은 네 마음과 같다. 그가 네게 해를 끼치면 자기 자신에게 해를 끼치는 것이며, 네게 선을 행하면 자기 자신에게 선을 행하는 것이다.12

그의 신실함이 그를 살릴 것이기 때문이며, 그 또한 너처럼 신실하다.13

사람의 마음은 자기 길에서, 유익하게 하지 못하는 세상의 부보다 더 기뻐할 것이다.14

이 모든 일과 함께 하나님께 기도하고 있어라. 그분이 사람들과 모든 것 앞에서 네 길을 진리로 곧게 하시도록 하여라.15

야훼께서 모든 것, 곧 선과 악과 생명과 죽음을 창조하셨다. 자기 혀를 지배하는 자는 악에서 구원받을 것이다.18

자기 생각에 지혜로운 이는 누구나 바로 그가 어리석은 자다.19

지혜롭지만 자기 이야기들로 미움을 받는 이가 있으며, 그의 영혼이 모든 명예를 막는다.20

모든 때에 지혜로운 이가 있으며, 지혜로운 이들의 열매들은 그들 자신을 위한 것이다.23

자기 자신에게만 지혜로운 이도 있는데, 그의 행위들의 열매는 그의 얼굴 모습에서 드러난다.22

자기 자신에게 지혜로운 이는 진미들로 배부를 것이며, 그를 보는 모든 이가 그를 칭찬할 것이다.24

백성의 지혜로운 이는 명예를 상속받고, 그의 이름은 영원한 생명까지 서 있을 것이다.26

내 아들아, 네 생애에 네 영혼을 시험하여라. 무엇이 그것에게 나쁜지 살펴보고 그것을 주지 마라.27

모든 음식이 좋은 것은 아니며, 모든 영혼이 쉽게 바라는 것도 아니기 때문이다.28

그것에게 진미의 음식을 늘리지 말고, 많은 음식을 향하여 네 눈으로 탐내지 마라.29

음식의 많음으로부터 질병이 생기며, 많이 먹는 자는 병들기 때문이다.30

참으로 많은 이들이 많은 음식 때문에 죽었지만, 조심하는 이는 생명을 더한다.31