플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

집회서 (시라크) 21장

내 아들아, 죄를 멀리하여 힘껏 달아나라. 죄에 가까이 가면 그것이 너를 물 것이다. 거짓은 사자의 이빨처럼 사람들의 생명을 파괴한다.2

음행은 양날 칼과 같으며, 그것이 입힌 상처에는 치유가 없다.3

아침부터 저녁까지 거처들을 황폐하게 하며 수많은 궁전들을 뿌리째 뽑는다.4

가난한 이의 기도는 그의 입에서 심판자의 귀로 들어가며, 영원한 심판자 앞에 올라간다.5

불의한 사람은 책망을 싫어하지만, 하나님을 두려워하는 사람은 진심으로 돌이킨다.6

지혜로운 사람은 눈빛에서 드러나며, 악한 사람들을 재빨리 분별한다.7

동료들의 힘을 이용해 자기 집을 짓는 사람은 자기 무덤에 쌓을 돌을 모으는 셈이다.8

노인의 발밑에서 무너지는 모래 비탈처럼, 악한 자들의 힘은 불 속으로 무너져 내린다.9

악한 사람의 길은 스스로를 넘어뜨리는 걸림돌이며, 그 끝에는 깊은 구덩이가 있다.10

율법을 지키는 사람은 자기 욕망을 억제하며, 하나님을 두려워하는 사람에게는 부족함이 없다.11

지혜로운 사람의 지식은 샘물처럼 불어나며, 그의 생각은 생명의 물과 같다.13

악한 사람의 마음은 물을 담지 못하는 깨진 구덩이와 같아, 평생 지혜를 배우지 못한다.14

지혜로운 사람은 지혜로운 말을 들으면 받아들이고 거기에 더하지만, 어리석은 사람은 그 말을 듣고 비웃으며 한쪽으로 내던진다.15

악한 사람의 이야기는 길에서 짊어진 무거운 짐과 같지만, 의로운 사람의 모든 말에는 은혜가 있다.16

모임에서는 지혜로운 사람의 발언을 청하며, 사람들은 그의 말에 마음을 기울인다.17

어리석은 사람에게 지혜는 감옥과 같고, 미련한 사람들에게 지식은 뜨거운 숯불과 같다.18

어리석은 사람에게 가르침은 발을 옭아매는 덫이며 오른손을 묶는 족쇄와 같다.19

어리석은 사람은 큰 소리로 웃지만, 지혜로운 사람은 차분하게 웃는다.20

분별 있는 사람에게 지혜는 금장식과 같으며 오른손의 팔찌와 같다.21

어리석은 사람은 남의 집 안으로 성급히 들어가지만, 지혜로운 사람은 예의를 갖추어 얼굴을 숙인다.22

어리석은 사람은 문틈으로 집 안을 엿보지만, 품위 있는 사람은 밖에 서서 말을 건넨다.23

문밖에서 엿듣는 것은 어리석은 짓이며, 지혜로운 사람은 그런 수치를 견디기 어려워한다.24

악한 사람은 자기 영혼의 충동을 그대로 쏟아 내지만, 지혜로운 사람은 말을 헤아려 한다.25

어리석은 사람은 마음에 있는 것을 곧바로 입에 올리지만, 지혜로운 사람은 자기 말을 마음속에서 다스린다.26

어리석은 사람이 아무 잘못도 하지 않은 이를 저주하면, 결국 자기 자신을 저주하는 것이다.27

지혜로운 사람은 무슨 말을 해 주어야 할지도 모를 만큼 어리석은 사람 때문에 마음이 괴롭다.28