플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

집회서 (시라크) 12장

네가 악한 자에게 선을 베푼다면 네가 행하는 것은 아무것도 아니며, 네 선행에 대한 감사도 없다.1

의인에게 선을 베풀어라. 그러면 그에게서 보상을 얻을 것이며, 그렇지 않다면 그의 주님 앞에서 얻을 것이다.2

악한 자를 존중하는 사람에게는 선함이 없고, 의인에게 행하는 사람은 잃지 않는다.3

그는 네 곤궁한 때에 너를 대적할 한두 가지 악을 찾아낼 것이다. 네 무장의 도구들을 그에게 주지 마라. 혹여 그것들로 너와 싸울까 염려된다.5

하나님도 악한 자들을 미워하시며, 불의한 자들 위에 그분의 보응을 가져오신다.6

선한 자에게 선을 베풀고 악한 자에게서는 거두어라. 겸손한 자에게 주고 오만한 자에게서는 거두어라.7

좋은 때에는 친구가 알려지지 않고, 나쁜 때에는 원수가 숨지 않는다.8

사람의 좋은 때에는 그의 원수들이 슬픔 속에 있고, 그의 나쁜 때에는 친구가 드러난다.9

원수를 영원히 믿지 마라. 그는 자기 짝을 더럽히는 구리와 같기 때문이다.10

비록 그가 네게 순종하고 네 앞에서 몸을 굽혀 걸어도, 그를 두려워하도록 네 마음을 두어라. 그에게 비밀을 드러내는 자처럼 되어라. 그러면 그가 너를 해칠 길을 찾아내지 못할 것이며, 너는 그의 질투의 마지막을 알게 될 것이다.11

그를 네 곁에 세우지 마라. 그가 돌아서서 네 자리에 서지 않게 하여라. 그를 네 오른쪽에 앉히지 마라. 그가 네 왕좌를 차지하려 들까 염려된다. 마지막에 너는 나의 말들을 알고, 내가 한 말에 놀랄 것이다.12

뱀에게 물린 뱀 다루는 자를 누가 과연 불쌍히 여기겠는가? 이와 같이 이빨 있는 짐승에게 가까이 가는 모든 사람도 그러하다.13

이와 같이 불의한 사람과 함께하는 모든 사람은 그에게 불이 붙을 때까지 벗어나지 않는다.14

그가 너와 함께 들어오는 동안에는 자신을 네게 드러내지 않지만, 네가 쓰러지면 너는 그의 힘을 감당할 수 없다.15

원수는 입술로 신호하지만 마음으로 깊은 계획을 세운다. 비록 그의 눈에서 눈물을 떨어뜨려도, 자신에게 기회를 찾으면 네 피로도 배부르지 않을 것이다.16

재앙이 너를 만나면 너는 그를 거기서 돕는 사람처럼 발견하겠지만, 그는 네 발자국들을 뽑아 버리려고 할 것이다.17

그는 머리를 끄덕이고 손을 흔들며, 많이 중얼거리고 자기 얼굴을 바꾼다.18