플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

바룩의 편지 A 85장

그러나 너희는 이전 시대와 옛 세대에 우리 조상들에게 의로운 돕는 이들과 거룩한 예언자들이 있었다는 것도 알고 있어라.1

그들은 우리 땅에 있으면서 우리가 죄를 지을 때마다 우리를 도왔고, 그들의 행위를 의지하였으므로 우리를 만드신 분께 우리를 위하여 간구했다. 전능하신 이는 그들의 기도를 들으시고 우리를 용서하셨다.2

그러나 지금 의인들은 모였고 예언자들은 잠들었으며, 우리도 땅에서 나왔고 시온은 우리에게서 빼앗겼다. 지금 우리에게는 전능하신 이와 그분의 율법 말고는 아무것도 없다.3

그러므로 우리가 우리 마음을 곧게 하고 바로 세우면, 잃은 모든 것과 우리가 잃은 것보다 여러 배 더 나은 것을 받을 것이다.4

참으로 우리가 잃은 것은 썩는 것이지만, 우리가 받을 것은 썩지 않는다.5

또한 바빌론에 있는 우리 형제들에게도 이와 같이 썼으니, 그들에게도 바로 이것들을 증언하려는 것이다.6

앞서 말한 이 모든 것을 항상 너희 눈앞에 있게 하라. 우리는 아직 영 안에 있고 우리 자유의 권세 안에 있기 때문이다.7

또한 지극히 높으신 이는 여기서 그분의 영을 우리와 함께 오래 머물게 하시며 장차 올 것을 우리에게 알리셨고, 마지막에 일어날 것을 우리에게서 숨기지 않으셨다.8

그러므로 그분의 심판과 진리가 그분께 마땅한 것을 요구하기 전에, 우리 영혼이 받아들이되 붙잡히지 않고, 소망하되 부끄러워하지 않으며, 우리 조상들과 함께 안식하되 원수들과 함께 고통받지 않도록 준비시키자.9

참으로 세상의 젊음은 지나갔고 창조의 힘은 이미 다했다. 시대들의 도래는 조금밖에 남지 않았고 그 시대들은 지나갔다. 물동이는 우물에, 배는 항구에, 길의 여정은 도시에, 생명은 완성에 가까이 있다.10

또한 너희가 항해하고 배에서 올라올 때에는 안식하고, 떠날 때에는 유죄 판결을 받지 않도록 너희 영혼을 준비하라.11

보라, 참으로 지극히 높으신 이께서 이 모든 것을 가져오실 때, 거기에는 더 이상 회개할 자리도, 시대를 위한 경계도, 시간을 위한 지연도, 길을 변경할 기회도, 간구할 자리도, 요청을 보낼 기회도, 지식을 받을 기회도, 사랑을 베풀 기회도, 영혼이 돌이킬 자리도, 어리석은 행위에 대한 호소도, 조상들의 간구도, 예언자들의 기도도, 의인들의 도움도 없다.12

거기에는 파멸의 심판 선고와 불의 길과 게헨나로 가까이 데려가는 오솔길이 있다.13

이 때문에 하나씩 하나의 율법이 있고 하나의 세상이 있으며, 그 안에 있는 모든 이에게 하나의 끝이 있다.14

그때 그분은 살리실 것이며, 불쌍히 여기실 수 있는 이들을 불쌍히 여기시고, 동시에 죄들로 더럽혀진 이들을 멸하실 것이다.15