플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

유딧 4장

유다에 거주하는 이스라엘 자손들은 아시리아 왕 느부갓네살의 군대 지휘관 홀로페르네스가 민족들에게 행한 모든 일과, 그들의 신들을 빼앗아 파괴에 넘긴 일을 들었다.1

그들은 예루살렘과 그들의 하나님 야훼의 성전 때문에 그 앞에서 매우 두려워하고 크게 동요했다.2

이는 그들이 포로 생활에서 올라온 지 얼마 되지 않았고, 유대 백성이 새로이 모였으며, 기구들과 제단도 부정에서 성결하게 된 지 얼마 되지 않았기 때문이다.3

그들은 사마리아 지역과 벳호론 마을과 아벨므홀라와 여리고와 크고르와 벳호론과 갈릴의 아울론으로 사람을 보냈다.4

그들은 높은 산들의 모든 꼭대기를 차지하고 그 안의 마을들을 견고하게 하여 전쟁을 위한 것처럼 준비했다. 이는 그들의 땅의 소출이 막 거두어졌기 때문이다.5

그 날들에 예루살렘에 있던 대제사장 엘리아킴이 이스르엘 맞은편 산등성이 위쪽이며 도단 곁의 큰 평야 맞은편에 있는 벳풀로와 벳메스타임 주민들에게 썼다.6

산의 오르막을 지키십시오. 거기서부터 유다로 들어가기 때문입니다. 그곳은 올라가는 이들에게 쉽지 않습니다. 오르막이 좁아서 두 사람도 함께 오르기 어렵기 때문입니다.7

이스라엘 자손들은 대제사장 엘리아킴과 예루살렘에 거주하는 온 이스라엘 백성의 장로들이 말한 대로 행했다.8

온 이스라엘이 온 마음으로 야훼께 부르짖고 큰 금식으로 그들의 목숨을 낮추었다.9

그들과 그들의 아내들과 아이들, 모든 거주민과 품꾼과 은으로 산 자가 굵은 베를 허리에 둘렀다.10

예루살렘에 거주하는 이스라엘의 모든 남자와 여자와 아이가 야훼의 성전 앞에서 얼굴을 땅에 대고 엎드렸으며, 제단 위에 굵은 베를 둘렀다.11

그들은 함께 이스라엘의 하나님께 부르짖어, 그들의 아이들을 약탈에, 아내들을 포로로, 성읍들을 파괴에, 성소를 부정과 모욕에 넘기지 마시며 민족들의 기쁨거리가 되지 않게 해 달라고 했다.12

야훼께서 들으시고 그들의 고난을 보셨다. 백성은 온 유다와 예루살렘에서 여러 날 금식하며 전능하신 야훼의 성소 앞에 엎드렸다.13

대제사장 엘리아킴과 야훼 앞에 서 있는 모든 제사장과 봉사자들은 굵은 베를 허리에 두르고, 번제와 항상 드리는 화목제와 서원물과 구별한 예물과 백성의 제물을 바치고 있었다.14

그들은 그들의 관 위에 재를 얹고 온 힘으로 야훼께 부르짖어, 온 이스라엘 집을 선으로 돌보아 달라고 했다.15