플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

욥기 10장

내 영혼이 내 생명으로 괴롭다. 나는 내 생각을 생각했고, 내 영혼의 쓰라림 속에서 말하겠다.1

나는 하나님께 말하겠다. 나를 유죄라 하지 마시고, 무엇 때문에 당신이 나를 재판하시는지 알려 주소서.2

당신께는 충분하지 않습니까? 당신이 억압하고 당신 손들의 수고를 업신여기며 악인들의 계획을 살피는 것이.3

혹시 당신의 눈들은 육신의 눈들과 같습니까? 또는 당신은 사람이 보는 방식처럼 보십니까?4

또는 당신의 날들은 사람의 날들과 같습니까? 당신의 해들은 남자의 날들과 같습니까?5

그래서 당신이 내 죄악들과 내 죄들을 조사하십니까?6

당신은 내가 무죄하다는 것을 아시며, 당신의 손들에서 구원받을 이는 없습니다.7

당신의 손들이 나를 두고 수고하며 나를 만들었는데, 그 뒤에는 당신이 나를 유죄로 하고 멸하기를 원하십니까?8

당신이 나를 진흙처럼 만드셨음을 기억하소서. 그런데 당신은 나를 흙으로 되돌리십니다.9

당신은 나를 젖처럼 기르셨고 엉긴 젖처럼 굳히셨습니다.10

당신은 나를 가죽과 살로 입히고, 힘줄들과 뼈들로 나를 굳게 하셨습니다.11

당신은 나와 함께 생명과 평화를 만드셨고, 당신의 명령들이 내 영을 지켰습니다.12

그러나 당신은 이것들을 당신의 마음에 숨기셨습니다. 이것이 당신의 생각 속에 있었음을 나는 알고 있었습니다.13

내가 죄를 지으면 당신은 나를 지켜보시고, 내 죄들에서 나를 무죄로 하지 않으십니다.14

내가 죄를 지으면 내게 화가 있다. 내가 의롭다 인정받아도 내 머리를 들지 않겠다. 나는 수치로 가득 찼고 내 비천함을 보았다.15

내가 높아지면 당신은 사자처럼 나를 사냥하시고, 돌아서서 나에게 위세를 보이십니다.16

당신은 나를 향해 당신의 무장을 준비하고, 나에게 당신의 진노를 더하며, 나에게 군대들을 바꾸어 보내십니다.17

그러므로 어찌하여 당신은 나를 태에서 내셨습니까? 그렇지 않았다면 나는 끝났을 것이고 어떤 눈도 나를 보지 않았을 것입니다.18

그렇다면 나는 있지 않았던 것처럼 되었을 것이고, 그들이 나를 태에서 무덤으로 옮겼을 것입니다.19

내 생명의 날들은 적습니다. 나에게서 놓아주십시오. 그러면 내가 조용히 있고 조금 쉬겠습니다.20

내가 가서 다시 돌아오지 않기 전에, 곧 어둠과 죽음의 그림자들의 땅으로 가기 전에.21

그 땅은 짙은 어둠과 죽음의 그림자들처럼 황폐하고, 그곳에는 질서들도 세대들도 없으며, 황폐함은 짙은 어둠과 같다.22