플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

이사야 34장

민족들은 가까이 와서 듣고, 나라들은 귀를 기울여라. 땅과 그 안에 가득한 것, 세계와 그 안에 사는 모든 이가 들어라.1

야훼께서 모든 민족에게 진노하시고 그들의 모든 군대에 격노하신다. 그들을 진멸하여 도살당하도록 넘기셨기 때문이다.2

그들의 주검은 내던져지고 시체에서 악취가 올라오며, 산들은 그들의 피에 녹아내릴 것이다.3

하늘의 모든 군대가 녹아 없어지고 하늘은 두루마리처럼 말릴 것이다. 그 모든 군대는 포도나무에서 떨어지는 잎처럼, 무화과나무에서 떨어지는 열매처럼 떨어질 것이다.4

내 칼이 하늘에서 흠뻑 젖었다. 보라, 그 칼이 심판으로 정죄받은 백성인 에돔 사람들 위로 내려간다.5

야훼의 칼은 피로 가득하며, 살진 짐승과 새끼 염소의 피와 숫양의 콩팥 기름으로 흠뻑 젖었다. 야훼께서 보스라에서 희생 제사를 받으시고 에돔 땅에서 큰 도살을 벌이실 것이기 때문이다.6

들소들과 황소들과 힘센 소들이 모두 함께 쓰러질 것이다. 그 땅은 그들의 피로 흠뻑 젖고 흙은 그들의 기름으로 기름질 것이다.7

그날은 야훼께서 보복하시는 날이며, 시온의 송사를 갚아 주시는 해이기 때문이다.8

그곳의 시내는 역청으로 바뀌고 흙은 유황이 되며, 온 땅은 불타는 역청으로 변할 것이다.9

그 불은 밤낮으로 꺼지지 않고 연기는 영원히 피어오를 것이다. 그 땅은 대대로 황폐하며 영원토록 아무도 그곳을 지나가지 않을 것이다.10

사다새와 고슴도치가 그 땅을 차지하고 올빼미와 까마귀가 그곳에 살 것이다. 그 위에는 황폐를 재는 줄이 드리워질 것이다.11

그곳에는 기쁨이 없으며 왕국이 세워졌다는 선포도 없을 것이다. 그곳의 모든 귀족은 사라질 것이다.12

그 궁전에는 가시가 돋고 요새에는 쐐기풀과 엉겅퀴가 자랄 것이다. 그곳은 승냥이들의 보금자리와 타조들의 풀밭이 될 것이다.13

광야의 영들이 그곳에서 들짐승들과 마주치고, 악령은 제 동료를 부를 것이다. 릴리트도 거기에서 쉬며 자기 안식처를 찾을 것이다.14

고슴도치는 그곳에 둥지를 틀고 새끼를 낳아 자기 그늘 아래 품을 것이다. 솔개들도 그곳에 모여 저마다 제 짝과 함께 있을 것이다.15

야훼의 책에서 찾아 읽어 보아라. 그 가운데 하나도 빠지지 않고 어느 것도 제 짝을 잃지 않았다. 야훼께서 친히 명령하셨고 그의 영이 그것들을 모으셨다.16

야훼께서 그들을 위해 제비를 뽑고 손수 측량하여 몫을 나누어 주셨다. 그들은 그 땅을 영원히 차지하고 대대로 그곳에 살 것이다.17