플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

에스겔 24장

아홉째 해 열째 달 열째 날에 야훼의 말씀이 내게 임하여 말씀하셨다.1

사람의 아들아, 너를 위하여 이 날의 이름을 기록하여라. 바벨론 왕이 이 날, 바로 그날에 예루살렘을 포위하였다.2

반역하는 집에 대하여 비유를 들고 그들에게 말하여라. 주 하나님이 이렇게 말씀하신다. 솥을 올려놓고 그 안에 물을 부어라.3

좋고 기름진 조각들을 그 안에 넣어라. 뼈를 발라낸 어깨를 넣어라.4

양 떼 가운데 선택된 것들을 <취하고>, 뼈들을 솥 아래에 쌓아라. 그것들에 불을 붙여 그 아래에서 태워라.5

그러므로 주 하나님이 이렇게 말씀하신다. 피의 성읍에 화가 있다! 솥이 그 안에서 끓지만 그 악은 그곳에서 나오지 않는다. 그것을 조각조각 잘라 내어라. 그 위에 제비를 뽑지 마라.6

이는 그 피가 그 가운데 있었기 때문이다. 그 성읍은 그 피를 바위 위에 두었고, 그 위를 흙이 덮도록 땅에 쏟지 않았다.7

진노가 일어나 보복하게 하려고 내가 그 피를 매끈한 바위 위에 두어 덮이지 않게 하였다.8

그러므로 주 하나님이 이렇게 말씀하신다. 피의 성읍에 화가 있다! 내가 불더미를 크게 하겠다.9

내가 나무를 많이 놓고 불을 지피겠다. 고기는 익고, 내가 국물을 끓이며, 뼈들은 불탈 것이다.10

그것을 뜨겁게 숯불 위에 세워 그 구리가 달구어져 녹게 하고, 그 안에서 더러움이 녹아 없어지며 그 보응이 완성되게 하여라.11

고된 수고에도 그 많은 악은 그것에서 나오지 않았으니, 오직 불로 그 보응이 이루어질 것이다.12

네가 음란으로 더럽혀졌고, 내가 너를 깨끗하게 하였으나 네가 네 더러움에서 깨끗해지지 않았으므로, 내가 내 진노를 네 안에서 쉬게 할 때까지 너는 다시 깨끗해지지 않을 것이다.13

나 야훼가 말했다. 그것이 오고 있으며 내가 행한다. 나는 늦추지도, 불쌍히 여기지도, 마음을 돌이키지도 않겠다. 네 길들과 네 행위들에 따라 내가 너를 심판하겠다. 주 하나님의 말씀이다.14

야훼의 말씀이 내게 임하여 말씀하셨다.15

사람의 아들아, 보라, 내가 갑작스러운 재앙으로 네게서 네 눈들이 사랑하는 것을 빼앗는다. 그러나 너는 슬피 울지도, 울지도, 눈물을 흘리지도 마라.16

다만 잠잠히 신음하여라. 죽은 자들을 위한 애곡의 집을 만들지 마라. 네 장식을 네 위에 단단히 매고 네 신을 네 발에 신어라. 네 입술 위쪽을 가리지 말고 사람들의 빵을 먹지 마라.17

내가 아침에 백성에게 말하였고, 저녁에 내 아내가 죽었다. 다음 날 아침에 나는 명령받은 대로 행하였다.18

백성이 내게 말했다. 네가 하는 이것이 우리에게 무엇을 뜻하는지 알려 주지 않겠느냐?19

내가 그들에게 말했다. 야훼의 말씀이 내게 임하여 말씀하셨다.20

이스라엘의 집에 말하여라. 주 하나님이 이렇게 말씀하신다. 보라, 내가 내 성소, 곧 너희 힘의 영광이며 그들의 눈들이 사랑하는 것이며 너희 생명이 아끼는 것을 더럽힌다. 너희가 남겨 둔 너희 아들들과 딸들은 칼에 쓰러질 것이다.21

너희는 내가 행한 것처럼 행할 것이다. 너희 입술 위쪽을 가리지 않고 사람들의 빵을 먹지 않을 것이다.22

너희 머리털은 깎이지 않고 너희 신은 너희 발에 있을 것이다. 너희는 울지도 슬피 울지도 않으며, 너희 죄악 속에서 쇠약해지고 각자 자기 형제를 두고 위로받을 것이다.23

에스겔이 너희에게 표징이 될 것이다. 그가 행한 것처럼 너희도 그렇게 행할 것이며, 너희는 내가 주 하나님임을 알 것이다.24

그러나 너 사람의 아들아, 내가 그들에게서 그들의 영광이자 기쁨인 요새와 그들의 눈들이 사랑하고 그들의 생명이 아끼는 것과 그들의 아들들과 딸들을 빼앗는 날에,25

바로 그날에 피한 자가 네게 와서 네 두 귀로 듣게 할 것이다.26

그날에 피한 자가 네 입을 열어 줄 것이며, 너는 말하고 다시는 잠잠하지 않을 것이다. 너는 그들에게 표징이 되고, 그들은 내가 야훼임을 알 것이다.27