플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

바룩묵시록 21장

나는 거기서 가서 기드론 골짜기의 땅굴에 머물렀고, 거기서 나 자신을 거룩하게 하였다. 빵을 먹지 않았으나 배고프지 않았고 물을 마시지 않았으나 목마르지 않았으며, 내게 명령하신 대로 일곱째 날까지 거기 있었다.1

그 뒤에 나는 그분이 나와 함께 말씀하신 그곳으로 왔다.2

해가 질 무렵 나는 내 마음을 많은 생각에 두고 전능하신 이 앞에서 말하기 시작하였다.3

오, 땅을 만드신 분이여, 내 말을 들으소서. 말씀으로 궁창을 고정하시고 영으로 하늘의 높이들을 굳게 하신 분, 세상의 시초부터 아직 존재하지 않던 것을 부르시니 그것들이 당신께 순종합니다.4

당신은 손짓으로 공기에게 명령하시고, 장차 있을 것들을 지나간 것들처럼 보셨습니다.5

당신은 당신 앞에 서 있는 군대들을 큰 지혜로 이끄셨고, 또 불꽃과 불의 세계에서 만드신 수없는 거룩한 생물들, 곧 당신의 보좌 둘레에 서 있는 이들을 위엄으로 이끄셨습니다.6

당신 홀로 원하시는 모든 것을 한순간에 행하실 수 있습니다.7

땅 위에 빗방울을 수에 따라 내리시는 분, 아직 오지 않은 때들의 끝을 당신 홀로 아십니다. 제 간구를 살피소서.8

참으로 당신 홀로 존재하는 이들과 지나가는 이들과 장차 있을 이들, 죄짓는 이들과 의롭게 되는 이들을 모두 감당하실 수 있으며, 헤아릴 수 없는 살아 계신 분이십니다.9

참으로 당신 홀로 죽지 않고 헤아려지지 않는 살아 계신 분이며, 사람들의 수를 아십니다.10

비록 오랜 세월 동안 많은 이들이 죄를 지었지만, 의롭게 된 다른 이들도 적지 않았습니다.11

당신은 죄지은 이들의 마지막이나 의롭게 된 이들의 완성을 어디에 간직하셨는지 아십니다.12

참으로 여기의 생명만 모든 사람에게 있다면, 이것보다 더 쓰라린 것은 없을 것입니다.13

참으로 병약함으로 바뀌는 힘이나 굶주림으로 바뀌는 배부르게 하는 양식이나 추함으로 바뀌는 아름다움이 무슨 유익을 줍니까?14

참으로 사람들의 본성은 언제나 변합니다.15

참으로 우리는 이전에 있었던 그대로 이제 있지 않으며, 이제 있는 그대로 뒤에도 남지 않습니다.16

참으로 모든 것에 끝이 있게 될 것이 아니라면, 시작들은 헛된 것이었을 것입니다.17

그러나 당신께로부터 오는 모든 것을 제게 알리시고, 제가 당신께 구하는 것에 관하여 저를 밝혀 주소서.18

언제까지 부패하는 것이 남아 있으며, 언제까지 죽을 자들의 때가 형통하고, 어느 때까지 세상을 지나가는 이들이 큰 악으로 더럽혀집니까?19

그러므로 자비로 명령하시고, 오리라고 말씀하신 모든 것을 이루셔서 당신의 오래 참으심을 약함이라고 생각하는 이들에게 당신의 능력이 알려지게 하소서.20

알지 못하는 이들에게 보여 주시고, 우리와 우리 성읍에 지금까지 닥친 일을 보게 하소서. 당신의 오래 참으심이 어떻게 당신을 붙들었는지도 보게 하소서. 당신이 우리를 당신의 이름으로 불리는 사랑받는 백성이라 부르셨기 때문입니다.21

그러므로 이제부터 모든 죽을 본성이.22

이제 죽음의 천사를 꾸짖으시고 당신의 영광이 나타나며 당신의 아름다움의 위대함이 알려지게 하소서. 스올을 봉인하여 이제부터 죽은 이들을 받지 못하게 하고, 그 안에 갇혀 있는 영혼들의 창고들이 그들을 돌려보내게 하소서.23

참으로 아브라함과 이삭과 야곱의 날부터, 그리고 그들을 닮아 땅에서 잠자는 모든 이들의 날부터 비어 있는 것 같은 해들이 많습니다. 이들은 그들 때문에 당신이 세상을 창조하셨다고 말씀하신 이들입니다.24

이제 당신의 영광을 속히 보이시고, 당신께서 결정하신 것을 지체하지 마소서.25

내가 이 기도의 말들을 마쳤을 때 나는 매우 쇠약해졌다.26