Berean Standard Bible
현대 영어로 문맥을 따라 읽고 번역을 비교합니다.
01왜 이 판본을 읽을까요
공적 낭독과 공부를 함께 염두에 둔 현대 영어 번역입니다. 한국어 문장에 익숙해 놓치기 쉬운 관계를 다른 언어에서 다시 바라보는 데 도움이 됩니다.
02이렇게 읽어 보세요
한 문단을 한국어와 영어로 차례로 읽어 보세요. 단어 대 단어의 대응보다 문장 전체가 전하는 뜻을 먼저 비교하면 좋습니다.
03알고 읽으면 좋은 점
BSB와 Berean Literal Bible은 서로 다른 판입니다. 현대적인 표현도 번역자의 선택을 거치므로 그리스어·히브리어 본문과 항상 일대일로 대응하지는 않습니다.