플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

잠언 10장

솔로몬의 잠언. 지혜로운 아들은 아버지를 기쁘게 하지만, 어리석은 아들은 그의 어머니의 근심⟨이다⟩.1

악의 보물들은 유익하게 하지 않지만, 의로움은 죽음에서 건져 낸다.2

야훼는 의로운 자의 혼을 주리게 하지 않으시고, 악한 자들의 욕망을 밀어내신다.3

태만으로 행하는 손바닥은 가난하지만, 부지런한 자들의 손은 부유하게 한다.4

여름에 거두어들이는 자는 분별 있게 하는 아들⟨이다⟩. 수확 때 깊이 잠드는 자는 부끄럽게 하는 아들⟨이다⟩.5

복들이 의로운 자의 머리에 ⟨있지만⟩, 악한 자들의 입은 폭력을 덮는다.6

의로운 자의 기억은 축복을 위한 것⟨이지만⟩, 악한 자들의 이름은 썩는다.7

마음이 지혜로운 자는 명령들을 취하지만, 입술이 미련한 자는 넘어질 것이다.8

온전함으로 걷는 자는 안전하게 가지만, 자기 길들을 굽게 하는 자는 알려질 것이다.9

눈짓하는 자는 근심을 주지만, 입술이 미련한 자는 넘어질 것이다.10

의로운 자의 입은 생명의 샘⟨이고⟩, 악한 자들의 입은 폭력을 덮는다.11

미움은 다툼들을 휘두르고, 사랑은 모든 허물 위를 덮는다.12

분별하는 자의 입술에서 지혜가 발견되지만, 매는 마음이 부족한 자의 등을 위한 것⟨이다⟩.13

지혜로운 자들은 지식을 간직하지만, 미련한 자의 입은 가까운 파멸⟨이다⟩.14

부유한 자의 재물은 그의 힘의 고을⟨이다⟩. 가난한 자들의 파멸은 그들의 가난⟨이다⟩.15

의로운 자의 일은 생명을 위한 것⟨이다⟩. 악한 자의 소산은 죄를 위한 것⟨이다⟩.16

훈계를 지키는 자는 생명을 향한 행로⟨에 있고⟩, 책망을 버리는 자는 길을 잃게 한다.17

미움을 덮는 자⟨에게는⟩ 거짓의 입술이 ⟨있고⟩, 속삭임을 내보내는 자, 그는 어리석은 자⟨이다⟩.18

말이 많음에는 허물이 그치지 않지만, 자기 입술을 억제하는 자는 분별 있게 한다.19

의로운 자의 혀는 선택된 은⟨이다⟩. 악한 자들의 마음은 조금⟨의 가치이다⟩.20

의로운 자의 입술은 많은 자들을 먹이지만, 미련한 자들은 마음이 부족하여 죽는다.21

야훼의 축복, 그것이 부유하게 하고, 그분은 그것과 함께 고통을 더하지 않으신다.22

계략을 행하는 것은 어리석은 자에게 웃음거리와 같고, 지혜는 분별의 사람에게 ⟨웃음거리와 같다⟩.23

악한 자의 두려움, 그것이 그에게 올 것이고, 의로운 자들의 소원은 ⟨그가⟩ 줄 것이다.24

폭풍이 지나갈 때와 같이, 그리고 악한 자는 없고, 그러나 의로운 자는 영원의 밑받침⟨이다⟩.25

이에는 식초와 같고, 그리고 눈에는 연기와 같이, 그렇게 게으른 자는 자기를 보낸 자들에게 ⟨그러하다⟩.26

야훼 경외는 날들을 더하지만, 악한 자들의 해들은 짧아진다.27

의로운 자들의 소망은 기쁨⟨이고⟩, 악한 자들의 소망은 망한다.28

야훼의 길은 온전함에게 피난처⟨이고⟩, 재앙을 행하는 자들에게는 파멸⟨이다⟩.29

의로운 자는 영원히 결코 흔들리지 않지만, 악한 자들은 땅에 거주하지 않을 것이다.30

의로운 자의 입은 지혜를 열매 맺지만, 뒤틀림의 혀는 끊어질 것이다.31

의로운 자의 입술은 호의를 알지만, 악한 자들의 입은 뒤틀림⟨을 안다⟩.32