플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

호세아 12장

에브라임이 거짓으로 나를 에워쌌고, 그리고 이스라엘 집이 속임수로 ⟨나를 에워쌌다⟩. 그리고 유다는 아직 신과 함께 떠돌며, 그리고 거룩한 이들과 함께 신실하다.1

에브라임은 바람을 뜯어 먹고, 그리고 온종일 동풍을 뒤쫓는다. 거짓말과 파괴를 그는 많게 한다. 그리고 그들은 앗수르와 함께 언약을 맺고, 그리고 기름은 이집트로 운반된다.2

그리고 야훼께 유다와 함께 다툼이 있고, 그리고 야곱을 그의 길들에 따라 살피며 그의 행실들에 따라 그에게 돌려줄 것이다.3

배 안에서 그가 자기 형제를 뒤따랐고, 그리고 자기 기력으로 하나님과 겨루어 고집했다.4

그리고 그가 천사와 겨루어 통치했고, 그리고 이길 수 있었다. 그가 울고, 그리고 그에게 은혜를 구했다. 벧 엘에서 그가 우리를 찾을 것이며, 그리고 거기서 그가 우리와 함께 말할 것이다.5

그리고 야훼, 군대의 하나님, 야훼가 그의 기억이다.6

그리고 너는 네 하나님 안에서 돌아가라. 인애와 판결을 지키고, 그리고 항상 네 하나님에게 기다려라.7

가나안의 손 안에는 속임수의 저울이 있고, 그는 억압하기를 사랑한다.8

그리고 에브라임이 말했다. “참으로 나는 부유해졌고, 나를 위해 기력을 찾았다. 나의 모든 고생에서 그들은 죄가 되는 죄악을 내게서 찾지 못할 것이다.”9

그리고 나는 이집트 땅으로부터 ⟨너를 이끈⟩ 야훼 네 하나님⟨이다⟩. 정해진 때의 날들처럼 내가 다시 너를 장막들 안에 앉힐 것이다.10

그리고 내가 예언자들에게 말했고, 그리고 내가 환상을 많게 했으며, 그리고 예언자들의 손으로 내가 비유할 것이다.11

만일 길르앗이 악행이라면, 참으로 그들은 헛됨이 되었다. 길갈에서 그들이 소들을 제물로 잡았고, 또한 그들의 제단들은 들의 고랑들 위에 있는 무더기들과 같다.12

그리고 야곱이 아람의 들로 달아났고, 그리고 이스라엘이 여자를 위해 일했으며, 그리고 여자를 위해 지켰다.13

그리고 예언자를 통하여 야훼가 이스라엘을 이집트로부터 올려 보냈고, 그리고 예언자를 통하여 그가 보호받았다.14

에브라임이 쓰라림으로 분노하게 했다. 그리고 그의 피들을 그가 그의 위에 내버려 둘 것이며, 그리고 그의 치욕을 그의 주인이 그에게 돌려줄 것이다.15