플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

에스겔 43장

그리고 그가 나를 성문을 향하여 데려갔는데, 동쪽 길로 돌아서는 성문이었다.1

그리고 보라, 이스라엘 하나님의 영광이 동쪽 길에서 들어오고 있었고, 그리고 그의 소리는 많은 물의 소리와 같았으며, 그리고 땅은 그의 영광으로 빛났다.2

그리고 그 보이는 모습의 보이는 모습과 같았는데, 내가 보았던 것, 곧 내가 성읍을 파괴하러 들어올 때 보았던 보이는 모습과 같았다. 그리고 보이는 모습들은 내가 그발 강을 향하여 보았던 보이는 모습과 같았다. 그리고 내가 내 얼굴을 향하여 엎드렸다.3

그리고 야훼의 영광이 집을 향하여, 얼굴이 동쪽 길인 성문의 길로 들어왔다.4

그리고 영이 나를 들어 올리고, 그리고 나를 안쪽 뜰을 향하여 들여왔다. 그리고 보라, 야훼의 영광이 집을 가득 채웠다.5

그리고 내가 집에서부터 나를 향하여 말씀하시는 것을 들었고, 그리고 한 남자가 내 곁에 서 있었다.6

그리고 그가 나를 향하여 말했다. “사람의 아들아, 내 왕좌의 자리와 그리고 내 발바닥의 자리를 ⟨두고 말하면⟩, 내가 거기에서 이스라엘 자손 가운데 영원히 거주할 곳이다. 그리고 이스라엘 집은 다시 내 거룩함의 이름을 더럽히지 않을 것이다. 그들과 그리고 그들의 왕들이 그들의 음행으로, 그리고 그들의 왕들의 시체들로 그들의 산당들에서 ⟨더럽히지 않을 것이다⟩.”7

그들이 그들의 문지방을 나의 문지방과 함께 두고, 그리고 그들의 문설주를 나의 문설주 곁에 두며, 그리고 나와 그들 사이에는 벽⟨만 있었을 때⟩, 그리고 그들은 그들이 행한 그들의 가증한 것들로 내 거룩함의 이름을 더럽혔다. 그리고 내가 그들을 내 분노 안에서 삼켰다.8

이제 그들이 그들의 음행과 그리고 그들의 왕들의 시체들을 나에게서 멀리할 것이다. 그리고 내가 그들 가운데 영원히 거주할 것이다.9

너, 사람의 아들아, 이스라엘 집에게 그 집을 알려라. 그리고 그들이 그들의 죄악들 때문에 수치를 당하고, 그리고 그 설계를 재게 하여라.10

그리고 만일 그들이 행한 모든 것 때문에 수치를 당하면, 집의 형태와 그리고 그것의 배열과 그리고 그것의 출구들과 그리고 그것의 들어옴들과 그리고 그것의 모든 형태들과 그리고 그것의 모든 규례들과 그리고 나의 모든 형태들과 그리고 그것의 모든 법들을 그들에게 알게 하여라. 그리고 그들의 눈앞에 써라. 그리고 그들이 그것의 모든 형태와 그리고 그것의 모든 규례들을 지키고, 그리고 그것들을 행하게 하여라.11

이것은 집의 법⟨이다⟩. 산의 머리 위에서 그것의 모든 경계는 둘레 둘레 거룩함들의 거룩함⟨이다⟩. 보라, 이것이 집의 법⟨이다⟩.12

그리고 이것들은 규빗들로 ⟨잰⟩ 제단의 치수들⟨이다⟩. 규빗은 한 규빗과 그리고 한 손바닥 너비⟨이다⟩. 그리고 품은 한 규빗⟨이고⟩ 그리고 너비는 한 규빗⟨이며⟩, 그리고 그것의 경계는 그것의 가장자리를 향하여 둘레 한 뼘⟨이다⟩. 그리고 이것은 제단의 두덩⟨이다⟩.13

그리고 땅의 품에서 아래의 단까지는 두 규빗이고, 그리고 너비는 한 규빗이다. 그리고 작은 단에서 큰 단까지는 네 규빗이고, 그리고 너비는 한 규빗이다.14

그리고 제단 화덕은 네 규빗이고, 그리고 제단 화덕에서 그리고 위로 뿔들은 넷이다.15

그리고 제단 화덕은 열둘 길이이고 열둘 너비이며, 그것의 네 사분의 일들을 향하여 네모났다.16

그리고 단은 열넷 길이이고 열넷 너비이며, 그것의 네 사분의 일들을 향하였다. 그리고 그것 둘레의 경계는 규빗의 절반이고, 그리고 그것의 품은 한 규빗, 둘레였다. 그리고 그것의 층계들은 동쪽을 향하여 돌아섰다.17

그리고 그가 나를 향하여 말했다. “사람의 아들아, 이같이 나의 주 하나님이 말했다. 이것들은 제단이 만들어지는 날에 그 위에 번제를 올리고 그리고 그 위에 피를 뿌리기 위한 제단의 규례들이다.”18

그리고 너는 레위 사람 제사장들, 곧 차독의 자손에서 나온 그들, 내게 가까운 자들에게 — 나의 주 하나님의 말씀이다 — 나를 섬기려고 죄를 위한 소의 아들인 어린 수소 하나를 줄 것이다.19

그리고 너는 그것의 피에서 취하고, 그리고 그것의 네 뿔 위에 주고, 그리고 단의 네 모퉁이를 향하여 그리고 둘레의 경계를 향하여 ⟨줄 것이다⟩. 그리고 그것의 죄를 없애고, 그리고 그것을 속죄할 것이다.20

그리고 너는 죄의 어린 수소를 취하고, 그리고 그가 집의 점호 자리에서, 성소 바깥에서 그것을 태울 것이다.21

그리고 둘째 날에는 온전한 암염소의 털 많은 것을 죄를 위하여 가까이 가져올 것이다. 그리고 그들이 어린 수소로 죄를 없앤 대로 제단의 죄를 없앨 것이다.22

네가 죄를 없애는 것을 끝낼 때, 온전한 소의 아들인 어린 수소와 그리고 양 떼에서 나온 온전한 숫양을 가까이 가져올 것이다.23

그리고 너는 그것들을 야훼의 얼굴을 향하여 가까이 가져올 것이다. 그리고 제사장들은 그것들 위에 소금을 던지고, 그리고 그것들을 야훼를 위한 번제로 올릴 것이다.24

일곱 날 동안 너는 날마다 죄인 털 많은 것을 만들고, 그리고 소의 아들인 어린 수소와 그리고 양 떼에서 나온 숫양을 만들 것이다. 온전한 것들을 그들이 만들 것이다.25

일곱 날 동안 그들이 제단을 속죄하고, 그리고 그것을 깨끗하게 하며, 그리고 그의 손을 채울 것이다.26

그리고 그들이 그 날들을 끝내고, 그리고 여덟째 날과 그리고 저쪽으로가 되면, 제사장들이 제단 위에서 너희의 번제들을 그리고 너희의 화목제들을 행할 것이다. 그리고 내가 너희를 받아들일 것이다. 나의 주 하나님의 말씀이다.27