플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

전도서 8장

누가 지혜로운 자와 같은가? 그리고 누가 말의 해석을 아는가? 사람의 지혜가 그의 얼굴을 밝히고, 그리고 그의 얼굴의 힘이 변한다.1

나는 ⟨말한다⟩. 왕의 입을 지켜라. 그리고 하나님의 맹세의 방식 때문에 ⟨그렇게 하라⟩.2

그의 앞에서 황급히 하여 가지 말라. 나쁜 말 안에 서지 말라. 왜냐하면 그가 기뻐하는 모든 것을 그가 행하기 때문이다.3

왕의 말이 있는 곳에는 권세가 있다. 그리고 누가 그에게 “네가 무엇을 행하느냐?”라고 말하겠는가?4

명령을 지키는 자는 나쁜 일을 알지 못한다. 그리고 지혜로운 마음은 때와 그리고 재판을 안다.5

왜냐하면 모든 뜻에는 때와 그리고 재판이 있기 때문이다. 왜냐하면 사람의 악이 그 위에 많기 때문이다.6

왜냐하면 그는 무엇이 될지 알지 못하기 때문이다. 왜냐하면 그것이 어떻게 될지 누가 그에게 알리겠는가?7

바람을 가두도록 바람을 지배하는 사람은 없고, 그리고 죽음의 날에는 권세가 없고, 그리고 전쟁 안에는 보냄이 없고, 그리고 악은 그 주인을 구하지 못한다.8

이 모든 것을 내가 보았고, 그리고 해 아래에서 행해지는 모든 행위에 내 마음을 주었다. 사람이 사람을 그의 악을 위하여 지배하는 때가 ⟨있다⟩.9

그리고 그렇게 내가 장사된 악인들을 보았다. 그리고 그들이 왔고, 그리고 거룩한 곳에서 다녔으며, 그리고 그들이 그렇게 행한 성읍 안에서 잊혔다. 이것 또한 헛됨이다.10

악한 행위의 판결이 급히 행해지지 않기 때문에, 그러므로 사람의 아들들의 마음이 그들 안에서 악을 행하도록 가득 찼다.11

죄짓는 자가 악을 백 번 행하고, 그리고 자기에게 ⟨날들을⟩ 길게 하지만, 왜냐하면 나는 하나님을 두려워하는 자들, 곧 그의 앞에서 두려워하는 자들에게 좋은 일이 있을 것을 또한 알기 때문이다.12

그리고 악인에게는 좋은 일이 없고, 그리고 그는 그늘 같은 날들을 길게 하지 못할 것이다. 왜냐하면 그가 하나님 앞에서 두려워하지 않기 때문이다.13

땅 위에서 행해지는 헛됨이 있다. 악인들의 행위와 같은 것이 그들에게 닿는 의로운 자들이 있고, 그리고 의로운 자들의 행위와 같은 것이 그들에게 닿는 악인들이 있다. 내가 이것 또한 헛됨이라고 말하였다.14

그리고 나는 기쁨을 칭찬하였다. 왜냐하면 해 아래에서 사람에게 먹고, 그리고 마시고, 그리고 기뻐하는 것 외에는 좋은 것이 없기 때문이다. 그리고 그것이 하나님이 해 아래에서 그에게 주신 그의 생명의 날들 동안 그의 수고 속에서 그와 함께할 것이다.15

내가 지혜를 알려고, 그리고 땅 위에서 행해지는 일을 보려고 내 마음을 주었을 때, 왜냐하면 또한 낮과 그리고 밤에 그의 눈으로 잠을 보는 일이 없기 때문이다.16

그리고 나는 하나님의 모든 행위를 보았다. 왜냐하면 사람은 해 아래에서 행해지는 행위를 찾을 수 없기 때문이다. 사람이 찾으려고 수고하기 때문에도 찾지 못하고, 그리고 또한 만일 지혜로운 자가 안다고 말하더라도 찾을 수 없다.17