플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

레위기 2장

그리고 사람이 야훼 앞에 곡식제물의 제물을 드릴 때에는, 고운 가루가 그의 제물이 될 것이며, 그는 그 위에 기름을 붓고 그 위에 유향을 놓을 것이다.1

그는 그것을 아론의 아들들인 제사장들에게 가져올 것이다. 제사장은 거기에서 그것의 고운 가루와 기름으로 손 한 움큼을 가득 쥐고 그 모든 유향을 함께 취하여, 그것의 기념 몫을 제단 위에서 불살라 올릴 것이다. 그것은 야훼 앞에서 기꺼이 받아들여지는 제물이다.2

곡식제물에서 남은 것은 아론과 그의 아들들의 것이며, 야훼의 제물들 가운데 거룩한 것들 중의 거룩한 것이다.3

그리고 네가 화덕에 구운 것을 곡식제물로 드릴 때에는, 고운 가루로 만든 기름에 섞인 누룩 없는 두꺼운 빵이나 기름을 바른 누룩 없는 얇은 전병으로 <하라>.4

그리고 만일 네 제물이 번철 위의 곡식제물이면, 기름에 섞인 고운 가루로 <하라>. 그것은 누룩 없는 것이 될 것이다.5

그것을 여러 조각으로 떼어 내고 그 위에 기름을 부어라. 그것은 곡식제물이다.6

그리고 만일 네 제물이 냄비의 곡식제물이면, 고운 가루와 기름으로 만들어질 것이다.7

너는 이것들로 만들어지는 곡식제물을 야훼 앞에 가져올 것이다. 그는 그것을 제사장에게 가져가고, 제사장은 그것을 제단으로 가져갈 것이다.8

제사장은 곡식제물에서 그것의 기념 몫을 따로 떼어 내어 제단 위에서 불살라 올릴 것이다. 그것은 야훼 앞에서 기꺼이 받아들여지는 제물이다.9

곡식제물에서 남은 것은 아론과 그의 아들들의 것이며, 야훼의 제물들 가운데 거룩한 것들 중의 거룩한 것이다.10

너희가 야훼 앞에 드리는 모든 곡식제물은 누룩 든 것으로 만들어지지 않을 것이다. 이는 어떤 누룩과 어떤 꿀도 너희가 그것에서 야훼 앞에 제물로 불살라 올리지 않을 것이기 때문이다.11

첫 것들의 제물로는 너희가 그것들을 야훼 앞에 드릴 것이나, 기꺼이 받아들여지도록 제단에는 올려지지 않을 것이다.12

그리고 네 곡식제물의 모든 제물에 소금으로 소금을 칠 것이며, 네 곡식제물에서 네 하나님의 언약의 소금이 빠지게 하지 말라. 네 모든 제물 위에 소금을 가져와 드릴 것이다.13

그리고 만일 네가 야훼 앞에 첫 열매의 곡식제물을 드리면, 불에 볶은 갓 익은 이삭, 곧 여린 부순 알갱이들로 네 첫 열매의 곡식제물을 드려라.14

너는 그 위에 기름을 놓고 그 위에 유향을 놓을 것이다. 그것은 곡식제물이다.15

제사장은 그것의 부순 알갱이와 기름에서 그것의 기념 몫을 취하고 그 모든 유향을 함께 야훼 앞에 제물로 불살라 올릴 것이다.16