플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

신명기 6장

이것이 너희 하나님 야훼께서 너희에게 가르치도록 명령하신 명령과 규례들과 법도들이다. 너희가 차지하려고 건너가는 그 땅에서 행하게 하려는 것이다.1

이는 네가 네 하나님 야훼 앞에서 두려워하고, 내가 네게 명령하는 그분의 모든 규례와 명령을 너와 네 아들과 네 아들의 아들이 네 삶의 모든 날 동안 지키게 하며, 또 네 날들이 길어지게 하려는 것이다.2

이스라엘아, 받아들이고 삼가 행하여라. 그리하면 네가 잘되고 너희가 크게 많아질 것이다. 네 조상들의 하나님 야훼께서 네게 말씀하신 대로, 그 땅은 젖과 꿀을 낸다.3

이스라엘아, 들으라. 야훼는 우리 하나님이시며, 야훼는 한 분이시다.4

너는 네 온 마음과 네 온 생명과 네 모든 재산으로 네 하나님 야훼를 사랑하라.5

내가 오늘 네게 명령하는 이 말씀들은 네 마음 위에 있어야 한다.6

너는 그것들을 네 자녀들에게 거듭 가르치고, 네가 네 집에 앉아 있을 때와 길을 걸어갈 때와 누울 때와 일어날 때 그것들에 관하여 말하라.7

너는 그것들을 네 손 위에 표징으로 묶고, 그것들이 네 두 눈 사이에 테필린이 되게 하라.8

너는 그것들을 문설주들 위에 쓰고, 네 집의 문지방들과 네 성문들에 그것들을 고정하여라.9

네 하나님 야훼께서 네 조상들, 곧 아브라함과 이삭과 야곱에게 네게 주겠다고 확약하신 그 땅으로 너를 들어가게 하실 때에 그렇게 될 것이다. 네가 세우지 않은 크고 좋은 성읍들과10

네가 채우지 않은 온갖 좋은 것이 가득 찬 집들과, 네가 파지 않은 파 놓은 웅덩이들과, 네가 심지 않은 포도원들과 올리브나무들을 얻어, 너는 먹고 배부를 것이다.11

너는 스스로 삼가라. 이집트 땅, 종살이의 집에서 너를 이끌어 내신 야훼를 두려워하는 일을 잊지 않도록 하라.12

너는 네 하나님 야훼를 두려워하고, 그분 앞에서 섬기며, 그분의 이름으로 맹세하라.13

너희는 민족들의 우상들, 곧 너희 둘레에 있는 민족들의 우상들 가운데 어떤 것의 뒤도 따라가지 말라.14

네 하나님 야훼는 질투하시는 하나님이고 그분의 임재가 네 가운데 있기 때문이다. 그렇지 않으면 네 하나님 야훼의 분노가 네게 거세게 일어나 그분이 너를 땅의 표면 위에서 없애실 것이다.15

너희가 맛사에서 시험한 것처럼 너희 하나님 야훼 앞에서 시험하지 말라.16

너희는 너희 하나님 야훼의 명령들과 그분의 증거들과 그분의 규례들, 곧 그분이 네게 명령하신 것들을 반드시 지켜라.17

너는 야훼 앞에서 합당한 것과 바른 것을 행하여라. 그리하면 네게 잘되고, 네가 들어가 야훼께서 네 조상들에게 확약하신 좋은 땅을 차지할 것이다.18

야훼께서 말씀하신 대로 네 모든 원수를 네 앞에서 꺾으시려고 그렇게 하실 것이다.19

훗날 네 아들이 네게 물어 말하기를, 우리 하나님 야훼께서 너희에게 명령하신 증거들과 규례들과 법규들은 무엇입니까 할 때에,20

너는 네 아들에게 말하여라. 우리는 이집트에서 파라오의 종들이었으나, 야훼께서 강한 손으로 우리를 이집트에서 이끌어 내셨다.21

야훼께서 우리 눈앞에서 이집트의 파라오와 그의 집안 모든 사람에게 크고 해로운 표징들과 이적들을 내리셨다.22

그분이 우리를 거기에서 이끌어 내신 것은 우리를 들어가게 하시고, 우리 조상들에게 확약하신 그 땅을 우리에게 주시기 위해서였다.23

야훼께서 우리에게 이 모든 규례를 행하고 우리 하나님 야훼를 두려워하라고 명령하셨다. 이는 모든 날 동안 우리를 복되게 하고 오늘처럼 우리를 살려 두시려는 것이다.24

만일 우리가 그분이 우리에게 명령하신 대로 우리 하나님 야훼 앞에서 이 모든 명령을 힘써 행하면, 의로움이 우리에게 있을 것이다.25