플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

솔로몬의 지혜 2장

그들은 자기 영혼 안에서 말했으나 바르게 생각하지 않았다. 우리 삶은 짧고 괴로움 속에 있으며, 사람이 떠날 때에는 치유가 없고 스올에서 풀려난 사람도 드러난 적이 없다.1

우리는 우연히 생겨났고, 이 일들 뒤에는 우리가 존재하지 않았던 것처럼 돌아갈 것이다. 우리 콧구멍의 숨은 연기와 같고, 말은 우리 마음에서 움직이는 불꽃과 같기 때문이다.2

그것이 꺼질 때 몸은 재처럼 되고, 숨은 가벼운 공기처럼 흩어질 것이다.3

시간이 지나면 우리 이름은 잊히고 아무도 우리 행위들을 기억하지 않을 것이다. 우리 삶은 구름의 자취처럼, 태양 광선에 쫓기며 태양의 열기가 무겁게 내리누르는 안개처럼 지나간다.4

우리 삶은 지나가는 그림자이며, 우리가 떠날 때에는 치유가 없다. 그것은 봉인되었고 돌아오는 자가 없기 때문이다.5

오라, 이제 이 좋은 것들을 즐기고 우리 젊음에 이 창조된 것들을 열심히 누리자.6

좋은 포도주와 향료들로 가득 차자. 그리고 공기의 꽃들이 지나가지 않게 하자.7

장미의 꽃봉오리가 아직 시들지 않았을 때 그것으로 관을 쓰자.8

우리 중 아무도 노년까지 즐거움 없이 있게 하지 말고, 모든 곳에 우리 즐거움의 표지를 남기자. 이것이 우리 몫이고 이것이 우리 유산이기 때문이다.9

가난한 의인을 힘으로 억누르고, 과부와 고아를 불쌍히 여기지 말며, 오랜 날을 산 노인 앞에서도 부끄러워하지 말자.10

우리의 힘이 우리에게 의의 법이 되게 하자. 약한 것은 무력한 것으로 드러나기 때문이다.11

의인에게 올가미를 놓자. 그는 우리 마음에 들지 않고 우리 행위들에 맞서며, 율법의 행위들로 우리를 책망하고 우리 방자함의 잘못들을 상기시키기 때문이다.12

그는 자기에게 하나님에 대한 지식이 있다고 주장하고, 자기 자신에 대하여 나는 하나님의 아들이라고 말한다.13

그는 우리 생각들을 꾸짖는 자가 되었고, 그를 보는 것조차 우리에게 무겁다.14

그의 삶은 다른 사람들의 삶과 닮지 않았고, 그의 길들은 다르기 때문이다.15

우리는 그에게 부정한 자들처럼 여겨졌고, 그는 부정함에서 멀어지듯 우리 길들에서 멀어진다. 그는 의인들의 길과 그들의 마지막을 복되다 하고, 하나님이 자기 아버지라고 자랑한다.16

그의 말들이 과연 참된지 보자. 그가 떠날 때 그를 시험하자.17

참으로 그가 의인이며 하나님의 아들이라면, 하나님이 그를 받아 주시고 그를 대적하여 일어선 자들의 손에서 구하실 것이다.18

모욕과 고문으로 그를 심문하여 그의 온유함의 성실함을 알아보고, 그에게 악이 있는지 살펴보자.19

그를 수치스러운 죽음에 선고하자. 그의 말들로 말미암아 그에 대한 심문이 있을 것이기 때문이다.20

어리석은 자들은 이 일들을 생각했으나 잘못 생각했다. 그들의 악이 그들을 눈멀게 했기 때문이다.21

그들은 하나님의 신비들을 알지 못했고 거룩한 보상을 바라지도 않았으며, 흠 없는 노인들의 영혼들을 판단하지도 않았다.22

하나님은 사람을 부패가 없도록 창조하셨고, 그분의 닮음의 형상으로 그를 빚으셨기 때문이다.23

악마의 시기로 죽음이 세상에 들어왔으며, 그의 몫인 자들이 그것을 경험한다.24