플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

집회서 (시라크) 31장

밤새 깨어 있는 것은 부자의 몸을 야위게 하고, 걱정은 그의 잠을 빼앗는다.1

생계를 걱정하면 잠을 이루지 못하고, 심한 병에 걸리면 깊이 잘 수 없다.2

부자는 재산을 모으려고 수고하고, 모은 것으로 향락을 누리며 쉰다.3

가난한 사람은 부족한 생계를 위해 수고하며, 일을 쉬면 더욱 궁핍해진다.4

재물을 사랑하는 사람은 결백할 수 없고, 재산을 뒤쫓는 사람은 그것 때문에 길을 잃는다.5

많은 사람이 부자가 되어 재산을 의지했지만, 그 재산은 그들을 재앙에서 구하지도 못했고 마지막 날에 속량하지도 못했다.6

재물은 어리석은 사람에게 걸림돌이며, 재물 때문에 길을 잃는 사람은 누구나 넘어지고 만다.7

흠 없이 살며 재물을 뒤쫓지 않은 부자는 복이 있다.8

자기 백성 가운데서 위대한 일을 많이 행한 그가 누구인가? 우리가 그를 칭찬하자.9

재물로 시험을 받고도 온전하여 칭찬받게 된 사람이 누구인가? 잘못할 수 있었지만 잘못하지 않았고, 이웃에게 악을 행할 수 있었지만 행하지 않은 사람이 누구인가?10

그러므로 그의 복은 굳게 서고, 회중들은 거듭 그를 칭찬할 것이다.11

내 아들아, 부자의 식탁에 앉더라도 음식에 탐욕을 보이지 말고, 내 몫이 부족하다고 말하지 마라.12

하나님께서는 탐욕스러운 눈을 미워하시며, 그보다 더 악한 것을 창조하지 않으셨다. 그런 눈은 무엇보다 먼저 욕심을 내고 마침내 얼굴에 눈물을 흐르게 한다.13

음식을 보자마자 손을 내밀지 말고, 그릇에 손을 성급히 밀어 넣지 마라.14

네 이웃의 처지를 네 처지처럼 헤아려라.15

네 앞에 놓인 음식을 예의 있게 먹고, 미움받을 만큼 탐욕을 부리지 마라.16

식탁의 예절을 삼가 지켜라.17

여럿이 함께 먹으려고 앉았을 때 다른 사람보다 먼저 손을 내밀지 마라.18

의인은 적은 음식으로도 만족하며, 잠자리에서 뒤척이지 않는다.19

탐식하는 사람에게는 고통과 불면과 탈진과 괴로움과 뱃속의 뒤틀림이 따른다. 절도 있게 먹는 사람은 건강하게 잠들어 아침까지 자고 정신도 맑다.20

음식을 너무 먹어 괴로우면 그 자리에서 몸을 빼내어 쉬어라.21

내 아들아, 내 말을 듣고 나를 업신여기지 마라. 마침내 내 말이 옳았음을 깨달을 것이다. 모든 일에 겸손하면 어떤 악도 네게 다가오지 않을 것이다.22

선한 눈으로 음식을 나누는 사람은 복을 빌며, 그에 관한 좋은 증언은 믿을 만하다.23

포도주를 마시는 데 강한 체하지 마라. 오래된 포도주가 많은 사람을 멸망시켰다.25

도가니가 대장장이의 작품을 시험하듯이, 포도주는 사람의 불의를 드러내고 부추긴다.26

포도주는 알맞은 분량으로 마시면 사람에게 생명수와 같다. 포도주가 없는 사람의 삶이 무엇이겠는가? 포도주는 처음부터 기쁨을 위해 창조되었다.27

포도주를 알맞게 마시면 마음이 기쁘고 즐거우며 좋은 시간을 누린다.28

다투며 마시는 포도주는 고통과 궁핍과 두통을 가져온다.29

과음은 어리석은 사람을 넘어뜨리고, 그의 힘을 약하게 하며 상처를 늘린다.30

포도주를 마시는 자리에서 친구를 꾸짖거나 즐거워하는 그를 업신여기지 마라. 모욕적인 말을 하지 말고 사람들 앞에서 그와 다투지도 마라.31