플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

집회서 (시라크) 19장

술 취한 일꾼은 부유해지지 않고, 고기를 사랑하는 자는 가난을 상속받을 것이다.1

포도주와 여자는 마음을 방탕하게 하고, 창녀에게 달라붙는 자는 멸망할 것이다.2

방자한 영혼은 자기 주인을 멸망시킬 것이다.3

그리고 성급히 믿는 자는 생각이 부족하다. 자기 자신에게 죄짓는 그를 누가 무죄라 하겠는가?4

악을 두고 기뻐하는 자는 그 악의 파멸이 될 것이다.5

말을 되풀이하는 자는 생각이 부족한 자이다.6

말을 결코 되풀이하지 말라. 그러면 아무도 너를 욕되게 하지 않을 것이다.7

친구에 대해서도 원수에 대해서도 거짓말하지 말라. 네게 죄들이 있다면 그것들을 두고 간구하고, 결코 사람의 비방을 먹지 말라.8

그렇지 않으면 누구든지 듣는 자가 너를 미워하고 범법자처럼 여길 것이다.9

말을 들었느냐? 네 마음속에서 죽게 하라. 그것은 너를 가르고 나갈 화살이 아니다.10

어리석은 자는 말 앞에서 괴로워한다. 해산하는 여인이 자기 분만을 앞두고 괴로워하는 것과 같다.11

사람의 넓적다리에 박힌 화살처럼, 말은 어리석은 자의 내장에 있다.12

네 친구를 책망하여 그가 악한 일을 행하지 않게 하라. 행했다면 더하지 않게 하라.13

네 이웃을 책망하여 그가 말하지 않게 하라. 말했다면 되풀이하지 않게 하라.14

네 친구를 책망하라. 헛된 비방을 먹는 일이 얼마나 여러 번 있었는가! 네 마음이 모든 말을 믿게 하지 말라.15

죄짓지만 자기 마음으로부터 하지 않는 자가 있고, 걸려 넘어지지만 자기 혀로 하지 않는 자가 있다.16

많은 이들을 억압한 악한 자를 책망하고, 그의 모든 말을 믿지 말라.17

예언의 말씀들과 모든 지혜는 야훼를 경외하는 것이다.20

하나님을 경외하는 것, 그것이 바로 지혜이다.21

악한 지혜로운 자는 없으며, 분별 있는 죄인들의 생각도 없다.22

죄들을 만들어 내는 교활함이 있고, 죄들이 부족한 어리석은 자가 있다.23

지식이 부족해도 죄들에서 벗어나는 자가 있고, 지식이 더 많아도 죄짓는 자가 있다.24

교활하여 속이려는 자가 있고, 판단을 드러내려고 자신을 비트는 자가 있다.25

겸손한 사람처럼, 영혼이 상한 사람처럼 보이는 자가 있으나, 그의 마음속은 속임수로 가득하다.26

자기 얼굴을 숙이고 악을 꾀하는 자가 있으며, 그를 알아보지 못하는 곳에서는 그를 의롭다고 부른다.27

자기에게 힘이 없어서 죄짓지 못하도록 억제되는 자가 있고, 악을 행할 수 있다면 악을 행한다.28

얼굴의 생김새로 사람이 분별되며, 만남을 통해 지혜로운 자가 알려진다.29

사람의 생김새는 그의 행위들을 보여 주고, 사람의 걸음들은 그에 관하여 증언한다.30