플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

사무엘하 6장

다윗이 이스라엘의 모든 부대, 곧 삼만 명을 다시 모았다.1

다윗이 일어나 유다 사람들 가운데서 그와 함께한 모든 백성과 함께 게바로 갔다. 그곳에서 그룹들 위에 앉아 계신 만군의 야훼의 이름으로 불리는 하나님의 궤를 올려오려는 것이었다.2

그들이 하나님의 궤를 새 수레 위에 싣고 언덕에 있는 아비나답의 집에서 옮겼다. 아비나답의 아들 웃사와 아효가 수레를 뒤에서 몰고 있었다.3

그들이 게바에 있는 아비나답의 집에서 하나님의 궤를 옮겼고, 아효는 궤 앞에서 걷고 있었다.4

다윗과 온 이스라엘 집이 야훼 앞에서 백향목과 편백나무로 만든 악기들과 수금들과 비파들과 소고들과 딸랑이들과 제금들로 기뻐하고 있었다.5

그들이 잘 닦인 타작마당에 이르렀을 때, 소들이 미끄러졌기 때문에 웃사가 야훼의 궤를 향하여 손을 뻗어 그것을 붙잡았다.6

야훼의 진노가 웃사에게 뜨거워졌고, 그가 손을 뻗었기 때문에 야훼께서 거기서 그를 치셨다. 그는 하나님의 궤 곁에서 죽었다.7

야훼께서 웃사에게 터뜨림을 터뜨리셨기 때문에 다윗이 언짢아했다. 그가 그곳을 오늘날까지 웃사의 터뜨림이라고 불렀다.8

그날 다윗이 야훼 앞에서 두려워하며 말했다. “내가 어떻게 야훼의 궤를 내게 들이겠는가?”9

다윗은 하나님의 궤를 자기에게, 곧 다윗의 성으로 들이기를 원하지 않았고, 다윗이 그것을 가드 사람 오벧에돔의 집으로 돌렸다.10

야훼의 궤가 가드 사람 오벧에돔의 집에 석 달 머물렀고, 야훼께서 가드 사람 오벧에돔과 그의 온 집에 복을 주셨다.11

사람들이 다윗 왕에게 알리며 말했다. “야훼께서 야훼의 궤 때문에 오벧에돔과 그에게 있는 모든 것에 복을 주셨습니다.” 다윗이 가서 야훼의 궤를 오벧에돔의 집에서 다윗의 성으로 기쁨으로 올렸다.12

야훼의 궤를 메고 있는 이들이 여섯 걸음을 걸었을 때, 다윗이 살진 소들을 제물로 잡았다.13

다윗은 야훼 앞에서 온 힘으로 찬양하고 있었고, 다윗은 세마포 옷을 입고 있었다.14

그리고 다윗과 온 이스라엘이 환호와 나팔 소리와 함께 야훼의 궤를 올려 갔다.15

야훼의 궤가 다윗의 성에 이르렀을 때, 사울의 딸 미갈이 창문에서 내다보다가 야훼의 궤 앞에서 기뻐 뛰며 뛰노는 다윗 왕을 보고 그 마음속에서 그를 업신여겼다.16

그들은 야훼의 궤를 가져와 다윗이 그것을 위하여 쳐 놓은 장막 안에 두었고, 다윗은 야훼 앞에 번제들과 화목제들을 올렸다.17

다윗이 야훼께 번제들과 화목제들을 올리기를 마쳤을 때, 강하신 야훼의 이름으로 백성을 축복했다.18

그는 온 백성에게, 이스라엘의 온 회중에게 남자부터 여자까지 각자 빵 한 덩이와 고기 한 조각과 건포도 과자 하나를 나누어 주었다. 그러고 나서 온 백성이 각자 자기 집으로 갔다.19

다윗이 자기 집으로 가려고 돌아갔고, 사울의 딸 미갈이 다윗을 맞으러 나와 말했다. “오늘 이스라엘 왕이 얼마나 존귀해지셨는가! 천박한 자들 가운데 하나가 드러내듯 오늘 자기 종들의 여종들 눈앞에서 몸을 드러내셨군요.”20

다윗이 미갈에게 말했다. “야훼 앞에서 한 것이오. 야훼께서 당신의 아버지와 그의 온 집안보다 나를 택하시고, 야훼의 백성 곧 이스라엘 위에 내가 지도자가 되도록 명하셨기 때문이오. 그래서 내가 야훼 앞에서 뛰놀았소.”21

“나는 이것보다 또 더 낮아지고 내 자신의 눈에도 비천하게 될 것이오. 그러나 당신이 말한 그 여종들 가운데서는 존귀하게 여김을 받을 것이오.”22

그리고 사울의 딸 미갈에게는 그녀가 죽은 날까지 아이가 없었다.23