플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

솔로몬의 시편 4장

마흔일곱째 찬가.0

악한 자여, 어찌하여 너는 의인들의 회중 안에 앉아 있느냐? 네 마음은 하나님에게서 멀리 떨어져 있고, 너는 네 불의로 이스라엘의 하나님을 노하게 한다.1

너는 네 말들로 지나치고 네 표징들로도 지나친다. 죄인들을 심판으로 정죄하려고 자기 말들로 가혹하게 구는 그 사람은 누구보다 지나치다.2

그의 손은 마치 열심에서 그러는 듯 그를 향해 먼저 나서지만, 그 자신도 죄인들의 많은 방종으로 유죄이다.3

그의 눈들은 정숙함이 없는 모든 여자를 향하고, 그의 혀는 맹세들을 바꾸면서 거짓말한다.4

밤과 어둠 속에서 그는 자기 눈에 보이지 않는 듯 악한 계교로 모든 여자와 말한다.5

그는 마치 자신에게 악이 없는 사람처럼 기뻐하며 모든 집에 재빨리 들어간다.6

하나님, 낯을 받아들이며 산 자들을 심판하면서 올곧은 이와 함께 있는 자들을 그의 몸의 부패와 그의 삶의 가난으로 제거하소서.7

하나님, 사람들을 기쁘게 하는 이들의 행위들, 곧 조롱과 멸시로 행한 그의 행위들을 드러내소서.8

악인들이 의인들 앞에서 제거될 때 경건한 이들은 그들의 하나님의 심판을 의롭다 할 것이다.9

율법을 속임수로 말하는 자는 낯을 받아들인다.10

그의 눈들은 뱀처럼 조용히 한 집을 향하며, 서로의 지혜를 불의의 말들로 풀어 버리려 한다.11

그의 말들은 악한 생각 속에 있으며 불의의 욕망을 섬기기 위한 것이다.12

그는 고아들 가운데 흩뜨리고 불의한 욕망 때문에 한 집을 황폐하게 할 때까지 그치지 않는다.13

그는 말로 생각하기를, 보는 이도 심판하는 이도 없다고 하였다.14

그는 이 불의로 가득 찼고, 그의 눈들은 다른 집을 유혹의 말들로 무너뜨리려고 향한다. 그러나 그의 영혼은 이 모든 것으로도 스올처럼 채워지지 않는다.15

야훼께서 정하신 그의 몫이 당신 앞에서 수치 가운데 있게 하소서. 그의 나감은 탄식들과 함께하고, 그의 들어옴은 저주들과 함께하게 하소서.16

야훼여, 그의 삶이 고통과 가난과 궁핍 속에 있게 하소서. 그의 잠은 환난들 속에, 그의 깨어 있음은 혼란들 속에 있게 하소서.17

밤에는 잠이 그의 관자놀이들에서 멀어지고, 그가 자기 손의 모든 일에서 수치스럽게 실패하게 하소서.18

그의 손들이 빈 채로 자기 집에 들어갈 것이며, 그의 집에는 영혼을 배부르게 하는 모든 것이 모자랄 것이다.19

그의 자녀들 가운데 하나도 그에게 가까이 오지 않을 것이다.20

낯을 받아들이는 자들의 살을 짐승들에 의해 흩어지게 하시고, 불의한 자들의 뼈들은 해 앞에 수치스럽게 드러나게 하소서.21

까마귀들이 사람들을 기쁘게 하는 이들의 눈들을 쪼게 하소서.22

그들이 욕망으로 많은 사람의 집들을 수치스럽게 황폐하게 하고 그들을 흩었기 때문이다.23

그들은 이 모든 일 가운데서 하나님을 기억하지 않았고 하나님을 두려워하지도 않았다.24

그들은 하나님을 노하게 하였고, 하나님은 그들을 땅에서 멸하려고 진노하셨다. 그들이 온전한 영혼들을 뒤틀린 생각으로 그들의 면전에서 붙잡았기 때문이다.25

온전함으로 야훼를 두려워하는 이들에게 복이 있다.26

야훼께서 그들을 속이고 불의한 사람들에게서 구원하시며, 우리를 불의한 자들의 모든 걸림돌에서 구원하시기를.27

하나님, 교만으로 압제를 행하는 자들을 모두 멸하소서. 강한 심판자는 야훼, 곧 우리의 하나님이시며 의로움으로 심판하시기 때문이다.28

야훼여, 당신을 사랑하는 이들 모두 위에 당신의 자비가 있게 하소서.29