플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

시편 5장

야훼여, 내 말에 귀 기울이시고 내 마음의 탄식을 헤아려 주소서.2

나의 왕, 나의 하나님이여, 내가 부르짖는 소리를 들으소서. 내가 기도드리는 분은 바로 당신입니다.3

야훼여, 아침에 당신이 내 목소리를 들으실 것입니다. 아침에 내가 자신을 준비하여 당신 앞에 서겠습니다.4

당신은 악을 기뻐하지 않으시는 하나님이시며 악한 것은 당신 곁에 머물 수 없습니다.5

오만한 자들은 당신 앞에 서지 못합니다. 당신은 거짓을 일삼는 모든 사람을 미워하십니다.6

당신은 거짓말하는 자들을 멸하실 것입니다. 야훼께서는 피를 흘리며 속이는 사람을 혐오하십니다.7

그러나 나는 당신의 풍성한 은혜를 힘입어 당신의 집에 들어가 당신의 거룩한 성전에서 예배드리겠습니다.8

야훼여, 당신을 경외하는 나를 당신의 의로 이끌어 주소서. 내 원수들 때문에라도 당신의 길을 내 앞에 곧게 펼쳐 주소서.9

그들의 입에는 진실이 없고 속에는 악만 가득합니다. 그들의 목구멍은 열린 무덤 같으며 그들의 혀는 말을 뒤틀어 속입니다.10

하나님이여, 그들을 유죄로 판정하시고 자기 계책 때문에 넘어지게 하소서. 죄악이 많으니 그들을 내쫓으소서. 그들이 당신께 반역했습니다.11

당신께 소망을 두는 모든 사람이 기뻐하며 영원히 당신을 찬양하게 하소서. 당신이 그들 가운데 거하시어 당신의 이름을 사랑하는 이들이 당신 안에서 힘을 얻게 하소서.12

야훼여, 당신은 의인들에게 복을 주시며 방패처럼 은총으로 나를 둘러 보호하실 것입니다.13