플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

시편 56장

하나님, 나를 긍휼히 여기소서. 사람이 나를 짓밟았고, 온종일 싸우는 자가 나를 억눌렀습니다.2

내 원수들이 온종일 나를 짓밟았습니다. 나를 대적하여 싸우는 자들이 많아지고 높아졌기 때문입니다.3

낮에는 내가 두려워하지 않는다. 바로 당신을 신뢰하는 나이기 때문이다.4

하나님 안에서 내가 자랑하겠다. 하나님 안에서 내가 소망했으니 두려워하지 않는다. 사람이 내게 무엇을 할 수 있는가?5

그들은 온종일 나를 대적하여 계략을 세웠고, 나를 대적하여 악을 생각했다.6

그들은 숨어 기다리며 머물 것이고, 내 목숨을 기다렸던 것처럼 내 발꿈치들을 지켜볼 것이다.7

그들은 그에게 구원자가 없다고 말했다. 민족들을 향한 진노로 그들을 심판하소서, 하나님.8

나의 고백을 내가 당신께 보였습니다. 내 눈물을 당신 앞과 당신의 책에 두소서.9

그때 내 원수들이 그들 뒤로 돌아갈 것이며, 나는 하나님이 나를 위하여 계신다는 것을 알 것이다.10

하나님의 말씀을 내가 찬양하겠다.11

나는 하나님을 신뢰하니 두려워하지 않는다. 사람이 내게 무엇을 할 수 있는가?12

하나님, 당신께 나의 서원들을 이행하고 감사로 당신께 제사드리겠습니다.13

당신이 내 목숨을 죽음에서, 내 발들을 미끄러짐들에서 건져 내셨기 때문입니다. 하나님, 내가 산 자들의 땅에서 당신 앞에 기쁨이 되게 하려는 것입니다.14