플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

시편 55장

하나님, 제 기도에 귀 기울이시고 제 간구를 외면하지 마소서.2

제 말을 들으시고 응답하소서. 제 부르짖음을 돌아보시고 다시 제 말을 들어 주소서.3

제 원수들과 악인의 압박 때문이며, 악인들이 제게 달려들어 원한을 품었기 때문입니다.4

그리고 두려움이 제게 닥쳤습니다.5

죽음의 그림자가 저를 뒤덮었습니다.6

저는 말했습니다. 누가 제게 비둘기 같은 날개를 줄까? 그러면 제가 날아가 머물 텐데.7

제가 멀리 날아가 광야에 머물 것입니다.8

저는 회오리바람에서 저를 건져 줄 이를 기다렸습니다.9

나의 주여, 그들의 뒤틀린 말을 삼켜 없애소서. 제가 성읍에서 다툼과 송사를 보았기 때문입니다.10

낮에도 밤에도 불의와 거짓이 그 성벽을 돌며 성안에 머뭅니다.11

성안에는 해악이 있고, 그 거리에서는 압제와 속임이 떠나지 않습니다.12

저를 모욕한 자가 원수였다면 제가 견뎠을 것이고, 저를 미워하는 자가 맞서 우쭐댔다면 제가 그에게서 숨었을 것입니다. 그러나 그런 원수가 아니었습니다.13

그러나 너는 나와 같은 사람이며, 제 가까운 벗이자 친구였습니다.14

우리는 하나님의 집에서 함께 잔치를 나누고 한마음으로 다녔습니다.15

죽음이 그들에게 닥치고 그들이 산 채로 스올에 내려가기를 바랍니다. 그들 속에 악이 있기 때문입니다.16

그러나 나는 하나님께 부르짖을 것이며, 하나님이 나를 구원하실 것이다.17

저녁에도 아침에도 한낮에도 내가 묵상하며 아뢰면, 그가 내 목소리를 들으실 것이다.18

그가 나를 상대로 간계를 부리던 자들에게서 내 목숨을 건져 내셨다. 그들이 나와 맞서 다투고 있었기 때문이다.19

영원 전부터 계시는 하나님이 들으시고 그들을 낮추실 것이다. 그들은 변하지 않았으며 하나님을 두려워하지도 않았다.20

그는 자신과 가까운 이에게 손을 뻗어 자기 언약을 더럽혔다.21

그의 얼굴에는 분노가, 마음에는 격노가 있어 그들이 요동했다. 그의 말은 기름보다 부드러웠지만 뽑힌 칼과 같았다.22

네 염려를 야훼께 맡겨라. 그가 너를 붙드시고 자신의 의인들이 영원히 흔들리도록 내버려 두지 않으실 것이다.23

그러나 하나님, 당신은 그들을 멸망의 구덩이로 내려가게 하실 것이다. 피 흘리며 속임수를 꾸미는 자들은 제 수명을 채우지 못할 것이다. 그러나 나는 당신께 소망을 두겠다.24