플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

시편 16장

하나님이여, 나를 지키소서. 내가 당신을 의지했기 때문입니다.1

내가 야훼께 말했다. ‘당신은 나의 주님이시며, 나의 좋은 것은 당신 곁에서 오는 것입니다.’2

또 땅에 있는 성도들과 존귀한 이들에게, 나의 모든 기쁨이 그들 안에 있다.3

다른 이들을 급히 좇는 자들의 고통이 많아질 것이다. 나는 피로 된 그들의 전제물들을 붓지 않고, 그들의 이름들을 나의 입술로 언급하지 않겠다.4

야훼는 내 유산과 내 잔의 몫이시며, 당신은 내게 내 유산을 돌려주십니다.5

줄들이 아름다운 곳들에 내게 떨어졌고, 또한 내 유산이 내게 아름다웠습니다.6

나를 조언하신 야훼를 내가 찬송하겠습니다. 또한 밤마다 내 콩팥들이 나를 훈계합니다.7

내가 야훼를 모든 때에 내 앞에 두었습니다. 그는 내 오른쪽에 계셔서 내가 흔들리지 않게 하셨습니다.8

이 때문에 내 마음이 기뻐했고 내 영광이 기뻐 뛰었습니다. 또한 내 몸이 평안히 쉴 것입니다.9

이는 당신이 내 생명을 스올에 버려두지 않으셨고, 당신의 신실한 이가 멸망을 보도록 내주지 않으셨기 때문입니다.10

당신은 내게 생명의 길을 보여 주실 것이며, 나는 당신 얼굴의 기쁨과 당신 오른손의 승리의 즐거움으로 만족할 것입니다.11