플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

시편 13장

야훼여, 언제까지 나를 잊으십니까? 영원히입니까? 언제까지 당신의 얼굴을 나에게서 돌리십니까?2

언제까지 내가 나의 영혼에 근심을 두고 나의 마음에 날마다 슬픔을 두어야 합니까? 언제까지 나의 원수가 나보다 높아집니까?3

야훼 나의 하나님이여, 바라보시고 내게 응답하소서. 내가 죽음으로 잠들지 않도록 나의 눈들을 밝혀 주소서.4

나의 원수가 ‘내가 그를 이겼다’라고 말하지 않도록 하시고, 내가 흔들릴 때 나를 압박하는 자들이 나를 두고 기뻐하지 않게 하소서.5

그러나 나는 당신의 은혜를 의지했다. 나의 마음이 당신의 구원으로 기뻐할 것이며, 나를 구원하신 야훼를 찬양하겠다.6