플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

시편 11장

내가 야훼를 의지했는데, 어찌 너희는 나의 영혼에게 ‘새처럼 산들 위로 날아가 거하여라’라고 말합니까?1

이는 보라, 죄인들이 활을 당기고 그들의 화살들을 시위 위에 세워 놓았기 때문이다. 어둠 속에서 마음이 올곧은 자들에게 쏘려는 것이다.2

이는 그들이 네가 준비한 것을 무너뜨렸기 때문이다. 그러나 의인은 무엇을 행하였는가?3

야훼는 그의 거룩한 성전에 계시며, 야훼의 왕좌는 하늘에 있다. 그의 눈들은 보고 그의 눈꺼풀들은 사람의 아들들을 시험한다.4

야훼는 의로운 자들을 시험하신다. 불의한 자들과 불의를 사랑하는 자들을 그의 영혼이 미워한다.5

악인들 위에 덫들이 비처럼 내릴 것이다. 불과 유황과 폭풍의 바람은 그들의 잔의 몫이다.6

이는 야훼께서 의로우시고 의를 사랑하시며, 그의 얼굴이 올곧음을 보기 때문이다.7