플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

오데스 (송가집) 4장

한나의 찬양.0

내 마음이 야훼 안에서 강해졌고 내 뿔이 나의 구원자 하나님 안에서 높아졌다. 내 입이 내 원수들을 맞서 열렸으니, 당신의 구원으로 나를 기쁘게 하셨기 때문이다.1

야훼처럼 거룩한 이가 없고 우리 하나님처럼 강한 이가 없으니, 그분 밖에는 아무도 없기 때문이다.2

오만한 것들을 많이 말하지 말고 너희 입에서 불의가 나오게 하지 말라. 야훼는 지식의 분이시며 계획들이 그분 앞에서 바르게 세워지지 않기 때문이다.3

용사들의 활들이 부서지고 약한 이들은 힘으로 강해졌다.4

배부른 이들은 빵을 위해 품을 팔았고 굶주린 이들은 부유해졌다. 아이 못 낳던 여인은 낳고 충족되었으나 아들들을 많이 둔 여인은 황폐해졌다.5

야훼께서 죽이기도 하고 살리기도 하시며, 스올로 내려가게도 하고 올라오게도 하신다.6

야훼께서 가난하게도 하고 부유하게도 하시며, 낮추기도 하고 또한 높이기도 하신다.7

그분은 흙에서 가난한 이를 높이고 거름더미에서 궁핍한 이를 일으켜 백성의 귀족들과 함께 앉히며, 그들에게 영광의 왕좌를 상속하게 하신다.8

그분은 자신에게 기도하는 모든 이의 기도를 들으시고 의인들의 해들을 복되게 하신다. 용사가 자기 힘으로 강해지는 것이 아니기 때문이다.9

야훼께서 그분을 거역하는 자들을 부수고 하늘에서 그들 위에 우레를 울리실 것이다. 지혜로운 이는 자기 지혜를 자랑하지 말고, 용사는 자기 용맹을 자랑하지 말며, 부자는 자기 부를 자랑하지 말라. 오직 자랑하는 사람은 이것을 자랑하라. 곧 나를 깨닫고, 내가 땅에서 은혜와 의로움과 심판을 행하는 야훼임을 아는 것이다. 야훼께서 땅의 끝들을 심판하고 그 땅의 왕들에게 힘을 주며 그분의 메시아의 뿔을 높이실 것이다.10