플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

나훔 2장

보라, 산들 위에 좋은 소식을 전하며 평화를 알리는 자의 발들이 있다. 유다야, 네 절기들을 지키고 네 서원들을 이행하여라. 불의가 다시는 네 안에서 행하기를 계속하지 않을 것이니, 그것이 모두 사라졌기 때문이다.1

지휘관이 네 앞에 올라왔다. 망대를 지키고 길을 살피며 허리를 단단히 하고, 그의 군대를 매우 굳세게 하여라.2

내가 야곱의 영광을 이스라엘의 영광처럼 회복시키기 때문이다. 짓밟는 자들이 그들을 짓밟고 그들의 가지들을 망가뜨렸기 때문이다.3

그들의 용사들의 방패들은 붉게 물들었고 용맹한 사람들은 불의 횃불들로 빛난다. 그들이 준비되는 날 병거들 안에서 기병들이 동요한다.4

그들은 거리에서 자기들의 병거들을 타고 뽐내며 거만하게 날뛴다. 그들의 모습은 횃불들과 같고, 그들은 번개들처럼 달린다.5

그들이 자기들의 통치자들을 붙잡고 걸음에서 비틀거릴 것이다. 그들이 성벽으로 서두르고 방어 덮개들을 준비할 것이다.6

유다의 성문들이 열렸고 성전이 흔들렸다.7

내가 그 여자의 기병들을 일으켰고 그 여자가 올라갔다. 그 여자의 여종들은 마음속에서 비둘기들처럼 신음하고 있었다.8

니느웨는 물의 못과 같고 물의 집이다. 그러나 그들은 도망한다. 서라, 서라 해도 돌아보는 자가 없다.9

은을 약탈하고 금을 약탈하여라. 그 여자의 장식에는 끝이 없으며, 그 여자가 갈망한 모든 그릇이 풍성하다.10

그곳은 짓밟히고 뒤집히고 무너졌다. 마음은 부서지고 무릎들은 풀리며 모든 허리에 떨림이 있다. 그들 모두의 얼굴은 솥의 검댕처럼 검다.11

사자들의 거처와 사자 새끼들이 먹이를 먹던 집은 어디에 있는가? 사자와 사자 새끼가 그리로 들어가곤 했으며 두렵게 하는 자가 없었다.12

사자는 자기 새끼들의 먹이를 충분히 찢었고 자기 암사자들을 위해서도 목 졸랐다. 자기 굴들과 자기 거처를 찢은 먹이로 채웠다.13

보라, 내가 너를 대적한다. 강하신 야훼께서 말씀하신다. 내가 네 무리들을 연기 속에서 없애고, 칼이 네 새끼들을 삼킬 것이다. 내가 네 먹잇감을 땅에서 없애며, 네 종들의 목소리가 다시는 들리지 않을 것이다.14