그러나 그가 이렇게 폭군의 설득에 맞서 웅변가처럼 말하자, 창을 든 자들이 그에게 다가와 엘르아살을 사납게 고문으로 끌고 갔다.1
먼저 하나님 경외의 모습으로 단정했던 그 노인을 벗겼다.2
그 후에는 그의 손들을 등 뒤로 돌려 놓고 채찍으로 그를 때리고 있었다.3
그때 왕의 명령에 복종한 폭군의 신하들 가운데 한 사람이 큰 소리로 그에게 외치고 있었다.4
그러나 참으로 담대한 용사 엘르아자르는 마치 꿈속에서 채찍질당하는 사람처럼 단 한 가지 방식에서도 그의 생각이 바뀌지 않았다.5
오히려 그가 두 눈을 위로 향해 뻗고 있을 때, 노인의 살은 채찍들로 짓이겨지고 있었으며 그의 피는 몸 위로 흐르고 있었고 그의 옆구리들은 찢겨 열리고 있었다.6
그러나 그의 몸이 고통을 견디지 못했기 때문에 그는 땅 위에 쓰러졌다. 그러나 그의 생각은 곧바르고 이리저리 기울어지지 않았다.7
그러나 그를 고문하던 잔인한 자들 가운데 한 사람은 그가 쓰러질 때마다 일어나게 하려고 그의 배를 발로 차며 그를 때리고 있었다.8
그러나 그는 고통들을 견디며 고문 도구들을 업신여겼고, 고문들을 견디며 폭군을 멸시했다.9
그리고 몰아붙여진 운동선수처럼, 삼켜지듯 압도당하면서도 그 노인은 자신을 고문하던 자들을 이기고 있었다.10
그런데 그의 얼굴은 총명하게 되어 있었고 그는 간절하게 말하고 있었다. 그들은 그의 영혼의 용기에 놀라고 있었다.11
심지어 그를 고문하던 이들도 이 때문에 그의 노년을 가엾게 여길 때가 있었다.12
또 그를 두고 괴로워할 때도 있었고, 그의 인내에 놀랐기 때문에 왕의 측근들 가운데 몇몇이 다가와 그에게 말할 때도 있었다.13
엘르아자르야, 너는 이런 분별없는 악한 일들로 네 목숨을 멸하고 있구나.14
우리가 익힌 음식들 가운데 일부를 네 앞에 놓겠다. 너는 마치 돼지고기를 먹는 사람처럼 행세하고 살아라.15
그러나 엘르아자르는 처음 고문보다 더 쓰라린 다른 고문에 빠진 사람처럼, 자신의 통치자인 이 왕에게 큰 소리로 외치고 있었다.16
아브라함의 자손들은 결코 이렇게 거짓된 생각에 떨어지지 않는다. 목숨을 박해받는다고 거짓되게 합당하지 않은 무언가를 행하면서 우리가 다른 모습을 취할 수는 없다.17
또한 이것은 참으로 이치 없는 일이다. 우리가 진리의 삶을 죽음까지 산다면, 이제 와서 우리가 바뀌겠느냐.18
그러면 우리 자신이 이 젊은이들에게 이방 풍습의 악한 본보기가 되어, 그들에게 부정한 음식의 본을 주게 될 것이다.19
그렇게 한 뒤 우리는 수치스러운 삶을 살 것이며, 우리의 비천함 때문에 이들에게 영원한 웃음거리가 될 것이다.20
그러나 폭군에게 약한 자들처럼 멸시받을지라도, 하나님의 우리 율법을 위해서는 죽음까지 싸우자.21
그러므로 이 일들 때문에 내가 너희에게 말한다. 아브라함의 자손들아, 진리를 위하여 용감하게 죽어라.22
그런데 너희 폭군의 신하들아, 우리에게 고난을 가져오는 일을 무엇 때문에 지체하고 있느냐.23
그런데 그들은 그가 그토록 담대하며 뜻을 바꾸지 않는 것을 보고, 그에게 닥친 고난에도 그를 가엾게 여기지 않고 불 가까이로 데려가고 있었다.24
그리고 거기서 그들은 단단히 벼린 도구들로 그를 잔인하게 태우고, 그의 콧구멍들에 악취를 부어 넣고 있었다.25
그런데 그의 뼈들까지 불타고 그의 영혼이 떠나갈 때가 가까워지자, 그는 두 눈을 하늘로 들고 말했다.26
하나님, 당신은 내가 풀려나는 것이 가능하다는 것을 알고 계십니다. 그러나 나는 율법을 위하여 불타는 고문들 속에서 죽습니다.27
당신의 백성을 긍휼히 여기시고, 그들을 대신하는 우리의 형벌이 당신께 충분하게 하소서.28
나의 피를 그들을 정결하게 하는 것으로 만들어 주시고, 그들의 목숨들을 대신하여 나의 목숨을 받으소서.29
그런데 이 말들을 하고 나서 이 경건한 사람은 고문들 가운데 영광스럽게 죽었으며, 율법 때문에 죽음의 고문들에 이르기까지 그의 생각으로 강해졌다.30
그러므로 하나님을 경외함 안에 있는 정신이 정념들을 다스린다는 것이 분명하다.31
참으로 만일 정념들이 정신을 다스리고 있었다면, 나는 그들에게 승리의 증언을 주었을 것이다.32
그러나 이제 우리는 정신이 이성으로 정념들에 대한 통치권을 지닌다는 것을 입증한다.33
또한 밖에서 들이닥치는 정념들까지 다스리는 곳에 정신의 통제력이 있다는 것을 우리가 인정하는 것이 마땅하다.34
그러므로 정신이 다스리지 않는다고 말하는 것은 우스운 일이다. 정신은 정념들을 이겼음을 보여 주었을 뿐 아니라 다른 싸움들에도 자신을 이길 틈을 주지 않았다.35