예언자 예레미야의 책에는, 그가 자기 뒤를 따르는 사람들에게 지시한 대로 불을 가져가라고 명령한 일이 기록되어 있다.1
예언자는 자신을 따르는 사람들에게 율법을 주며, 야훼의 계명을 잊거나 금과 은으로 만든 우상과 그 장식물을 보고 마음이 빗나가지 않도록 하라고 명령하였다.2
그는 이와 비슷한 여러 말을 하며, 율법을 마음에서 멀리하지 말라고 그들에게 간청하였다.3
그 책에는 또 이렇게 기록되어 있었다. 계시를 받은 예언자는 성막과 궤를 함께 가져가라고 명령한 뒤, 모세가 올라가 야훼의 유산을 바라보았던 산으로 갔다.4
예레미야는 그곳에서 동굴을 발견하여 안으로 들어갔다. 그는 성막과 궤와 향 제단을 그 안에 두고 입구를 막았다.5
그와 함께 갔던 사람들 가운데 몇 명이 길과 장소를 표시하려고 나섰지만 그곳을 찾지 못하였다.6
예레미야는 이 일을 알고 그들을 꾸짖으며 말하였다. 하나님께서 자신의 백성을 다시 모으고 자비를 베푸실 때까지 그곳은 알려지지 않을 것이다.7
그때 야훼께서 이 물건들을 드러내실 것이고, 야훼의 영광과 구름이 나타날 것이다. 그것은 모세에게 나타났던 때와 같고, 솔로몬이 그곳을 온전히 거룩하게 해 달라고 간청했을 때와도 같을 것이다.8
솔로몬은 자신이 지닌 지혜에 따라 성전을 새롭게 하고 완공하기 위한 봉헌 제물과 희생 제물을 바쳤다고 전해진다.9
모세가 야훼께 기도했을 때 하늘에서 불이 내려와 희생 제물과 봉헌 제물을 태워 없앴다. 마찬가지로 솔로몬이 기도했을 때에도 불이 내려와 희생 제물과 번제물을 태워 없앴다.10
모세는 죄를 위한 제물을 아무도 먹지 않았기 때문에 불이 그것을 태워 없앴다고 말하였다.11
솔로몬도 이와 같이 여드레 동안 절기를 지켰다.12
느헤미야의 책과 회고록에도 이런 일이 기록되어 있다. 그는 왕들의 역사서와 예언자들의 글과 다윗의 글, 그리고 봉헌 제물과 희생 제물에 관한 왕들의 편지를 모아 정리하였다.13
이와 마찬가지로 유다도 우리가 치른 전쟁 때문에 흩어진 자료를 모두 모았으며, 그것들은 지금 우리에게 있다.14
그러니 그 자료 가운데 필요한 것이 있으면 사람을 보내 가져가십시오.15
우리가 이제 정결 예식을 거행하려 하므로 여러분에게도 이 편지를 씁니다. 여러분도 그 예식을 지키십시오.16
하나님은 자신의 백성을 모든 위험에서 구원하시고, 우리 모두에게 유산과 왕권과 제사장직과 거룩함을 주셨습니다.17
하나님께서 율법을 통해 약속하신 대로, 곧 우리에게 자비를 베푸시고 하늘 아래 흩어진 우리를 거룩한 처소로 모아 주시기를 바랍니다. 하나님께서는 우리를 수많은 악에서 구원하시고 그곳도 깨끗하게 하셨습니다.18
이제 마카비 유다와 그의 형제들, 크고 영광스러운 성전을 정결하게 한 일과 제단을 새롭게 한 일을 이야기하려 한다.19
또 안티오코스 에피파네스와 그의 아들 에우파토르를 상대로 치른 전쟁도 이야기하려 한다.20
유대인을 위해 용감히 싸운 이들에게 하늘로부터 분명히 나타난 놀라운 일들도 기록하려 한다. 그들은 수가 적었지만, 방자하고 무모하게 공격해 온 온 땅의 민족들을 추격하여 흩어 버렸다.21
그리하여 온 땅에서 찬양받는 성전과 성소가 평온과 안식을 되찾았고, 도시는 다른 민족들의 지배에서 해방되었다. 사라질 위기에 놓였던 율법도 야훼의 뜻과 그들에게 베푸신 자비로 다시 모아지고 바로 세워졌다.22
이 모든 사건은 키레네 사람 야손이 다섯 권의 책에 기록하였다. 우리는 많은 수고를 들여 그 내용을 한 권으로 요약하려고 하였다.23
우리는 말이 지나치게 많으면 사건의 기록을 살펴보려는 독자들이 긴 서술 때문에 지치게 된다는 것을 알았다.24
우리는 수고를 들여 내용을 정리하고 요약하였다. 독자들이 진리 안에서 기쁨을 얻고, 애쓰지 않고도 말씀을 쉽게 기억하며, 이 책이 모든 독자에게 주는 도움을 분명히 깨닫게 하려는 것이다.25
그러나 이 일들을 맡아 요약한 우리에게 그 작업은 쉽지 않았다. 우리는 세심한 주의를 기울이고 많은 수고와 피로와 밤샘을 감수하며 자료를 비교하고 정리하여 이 요약문을 썼다.26
많은 사람에게 잔치를 마련하여 즐거움과 쉼을 주려는 사람에게 그 준비가 쉽지 않은 것과 같다. 그는 손님을 즐겁고 편안하게 하려고 수고와 피로를 기꺼이 감당한다. 우리도 많은 독자에게 즐거움과 쉼을 주려고 수고와 피로를 받아들이고 큰 고통을 견뎠다.27
그러므로 우리는 이 모든 사건을 기록하는 일을 맡아, 많은 말로 기록되고 전해진 내용을 부지런히 수고하여 요약하려 한다.28
으뜸 목수가 집을 지을 때에는 건물의 전체 구조를 살피지만, 그림과 무늬를 더하는 사람은 집을 아름답게 꾸미는 데 필요한 세부 사항을 살핀다. 우리에게도 이와 같다고 생각한다.29
모든 자료를 검토하고 조사하여 하나로 기록하는 일은 처음 저술을 시작한 사람의 몫이다.30
그러나 많은 내용을 짧은 말로 요약하는 사람에게는 간결함을 좇고 세부 사항을 덜어 내는 것이 허용된다.31
이제 앞서 말한 사건들을 간추려 엮기 시작하자. 본 이야기에 앞서 자세히 설명하고 독자를 설득하는 것도 좋지만, 이야기를 요약하는 사람은 간결하게 말해야 한다.32