홀로페르네스가 그녀에게 말했다. 여자여, 용기를 내고 마음으로 두려워하지 마라. 나는 온 땅의 왕 느부갓네살을 섬기려는 누구에게도 해를 끼치지 않았기 때문이다.1
이제 산악 지대에 사는 네 백성이 나를 업신여기지 않았더라면 내가 그들에게 맞서 창을 들지 않았을 것이다. 그러나 그들이 자기들에게 이 일을 행했다.2
이제 네가 어찌하여 그들에게서 도망쳐 우리에게 왔는지 내게 말하라. 참으로 너는 살려고 왔다. 용기를 내라. 이 밤부터 이후로 너는 살 것이다.3
너를 해칠 자가 아무도 없기 때문이다. 내 주인의 종들에게 행해지는 그대로 내가 너에게 행할 것이다.4
유딧이 그에게 말했다. 당신 여종의 말을 들으시고, 당신 여종이 당신 앞에서 말하게 하십시오. 이 밤에 당신 앞에서 거짓을 말하지 않겠습니다.5
당신이 나의 말들을 들으면 당신 손으로 모든 것이 이루어질 것입니다. 당신과 함께하시는 하나님께서 행하려는 모든 일에서, 내 주께서는 살아 있는 동안 그의 계책들 가운데 하나도 실패하지 않을 것입니다.6
온 땅의 왕 느부갓네살이 살아 있음을 두고 말합니다. 당신 때문에 사람들만 그를 섬기는 것이 아니라, 들짐승과 가축과 하늘의 새도 당신의 힘으로 느부갓네살을 알게 될 것입니다.7
우리는 당신의 지혜와 당신 마음의 계책을 들었습니다. 온 땅에 당신만이 온 왕국에서 뛰어나고 지식에서 놀라우며 전쟁에서 강하다고 전해졌습니다.8
이제 내 주여, 아히오르가 회중 가운데 당신 앞에서 한 말을 우리가 들었습니다. 도시의 자손들이 그를 받아들였고, 그가 당신 앞에서 말한 모든 말을 그들에게 이야기했기 때문입니다.9
그러므로 내 주여, 그의 말을 지나치지 말고 당신 마음에 두십시오. 그 말은 참되기 때문입니다. 우리에게 복수가 이루어지지도 않고 칼이 그들을 지배하지도 않습니다. 다만 그들이 그들의 하나님 앞에서 죄를 지을 때에는 그러합니다.10
그러므로 이제 내 주께서 성과 없이 되어 죽음이 그들 앞에 떨어지는 일이 없도록 하십시오. 그들을 큰 죄가 덮쳤으니, 그들이 그것을 행하면 그들의 하나님을 격노하게 합니다.11
그들에게 양식이 부족해지고 물이 떨어졌기 때문에, 그들은 자기들의 가축을 마음대로 하고 그들의 하나님께서 율법들에서 먹지 않도록 구별하신 모든 것을 먹으려고 꾀했습니다.12
그들은 예루살렘에서 하나님 앞에 서 있는 제사장들에게 거룩하게 드리려고 모두 지켜 둔 곡식과 포도주와 기름의 첫 열매들을 먹기로 결심했습니다. 또한 백성의 자손 가운데 누구도 가까이 가져갈 권한이 없는 것들에서 먹으려고 뜻했습니다.13
그들은 또한 예루살렘으로 보냈습니다. 거기의 주민들도 이 모든 일과 같이 행했기 때문이며, 그들을 위하여 장로들에게 말을 전해 줄 이들을 보냈습니다.14
그들이 그들에게 보내고 이것을 행할 때, 바로 그날 그들이 당신에게 넘겨질 것이며 당신이 그들을 멸할 것입니다.15
그러므로 당신 여종인 나도 이 일들을 보고 그들에게서 도망쳤습니다. 하나님께서 나를 보내셔서 당신과 함께 한 일을 행하게 하셨으니, 그것을 듣는 온 땅이 놀랄 것입니다.16
당신 여종은 하나님을 경외하는 이이며, 낮과 밤에 하늘의 하나님 앞에서 섬깁니다. 그러므로 이제 내 주여, 제가 당신 곁에 머물겠습니다. 당신 여종이 밤에 골짜기로 나가 하나님께 기도하게 해 주십시오. 그러면 그들의 죄들이 언제 이루어지는지 그분이 내게 알려 주실 것입니다.17
그러면 제가 와서 그것을 당신에게 알려 드리겠습니다. 당신이 군대와 함께 나가면 그들 가운데 당신을 맞서 서는 사람이 없을 것입니다.18
제가 당신을 유다 가운데로 인도하여 예루살렘에 이르게 하고, 그 한가운데에 당신의 왕좌를 놓겠습니다. 당신은 그들을 목자 없는 양 떼처럼 이끌 것이며, 개 한 마리도 그 혀로 당신 앞에서 짖지 않을 것입니다. 이 일들이 내 지각에 계시되었고, 그것을 당신에게 말하도록 제가 보내졌기 때문입니다.19
그녀의 말들이 홀로페르네스와 그의 모든 종 앞에서 좋게 여겨졌다. 그들은 그녀의 아름다움과 지혜에 감탄하고 그녀에게 말했다.20
땅의 이 끝에서 저 끝까지 얼굴의 아름다움과 통찰의 말들에서 이 여자와 같은 여자는 없다.21
홀로페르네스가 그녀에게 말했다. 네 백성의 자손들 앞에서 너를 보내신 하나님께서 잘하셨다. 우리 가운데 기억됨이 있게 하고, 내 주를 업신여긴 이들에게 멸망이 있게 하려는 것이다.22
이제 너는 네 모습으로 아름답고, 네 지각과 네 말들로 훌륭하다. 네가 말한 대로 행하면 네 하나님은 나의 하나님이 될 것이며, 너는 왕의 집에서 거주하고 온 땅에서 이름이 매우 뛰어나게 될 것이다.23