플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

여호수아 24장

여호수아가 이스라엘의 모든 지파를 세겜으로 모으고 이스라엘의 장로들과 그들의 우두머리들과 재판관들과 서기관들을 불렀다. 그들이 회막 앞, 하나님 앞에 섰다.1

여호수아가 온 백성에게 말하였다. “이스라엘의 하나님 야훼께서 이렇게 말씀하신다. 옛적부터 너희 조상들, 곧 아브라함의 아버지이며 나홀의 아버지인 데라가 강 건너편에 살았고, 그들이 거기서 다른 신들을 섬겼다.”2

내가 너희 조상 아브라함을 강 건너편에서 데려와 가나안 온 땅을 걷게 하였고, 그의 씨를 많게 하여 그에게 이삭을 주었다.3

내가 이삭에게 야곱과 에서를 주었고, 에서에게 세일 산을 유산으로 주었다. 야곱과 그의 아들들은 이집트로 내려갔다.4

내가 모세와 아론을 보내고 이집트 사람들을 쳤으며, 그들 가운데 놀라운 일들을 행하였다. 그 뒤에 내가 너희를 이끌어 냈다.5

내가 너희 조상들을 이집트에서 이끌어 내어 바다로 데려왔다. 이집트 사람들이 병거들과 기병들로 너희 조상들의 뒤를 갈대 바다까지 뒤쫓았다.6

너희 조상들이 야훼께 부르짖자 그분이 그들과 이집트 사람들 사이에 어둠을 두셨다. 야훼께서 갈대 바다를 가르고 너희 조상들을 그 안으로 건너게 하셨으며, 바다를 이집트 사람들 위에 가져와 그들을 덮으셨다. 내가 이집트 사람들에게 행한 일을 너희 눈이 보았다. 내가 너희를 광야로 데려왔고 너희는 광야에서 많은 날을 살았다.7

너희가 요르단 건너편에 사는 아모리 사람들의 땅으로 왔고, 그들이 너희와 싸웠다. 내가 그들을 너희 손에 넘겨주고 너희 앞에서 멸하였으며, 너희가 그들의 땅을 차지하였다.8

모압 사람들의 왕 십볼의 아들 발락이 일어나 이스라엘과 싸웠고, 사람을 보내 브올의 아들 발람을 불러 너희를 저주하게 하였다.9

그러나 나는 발람의 말을 듣기를 원하지 않았다. 그가 너희를 축복하고 또 축복했으며, 내가 너희를 그의 손에서 건져냈다.10

너희가 요르단을 건너 여리고에 이르자, 여리고 사람들과 아모리 사람들과 가나안 사람들과 브리스 사람들과 헷 사람들과 기르가스 사람들과 히위 사람들과 여부스 사람들이 너희와 싸웠다. 그러나 내가 그들을 너희 손에 넘겨주었다.11

내가 너희 앞에 말벌들을 보내어 아모리 사람들의 두 왕을 너희 앞에서 없애 버렸다. 이는 너희 칼로 한 것도 아니고 너희 활로 한 것도 아니다.12

내가 너희에게 너희가 그 안에서 수고하지 않은 땅과 너희가 짓지 않은 성읍들을 주었고, 너희는 그 안에 살았다. 너희가 심지 않은 포도원들과 올리브나무들에서 보라, 너희가 먹고 있다.13

그러므로 이제 야훼를 두려워하고 온전함과 진실함으로 그를 섬기라. 너희 조상들이 강 건너편과 이집트에서 섬겼던 낯선 신들을 너희 마음에서 없애 버리라. 너희는 야훼를 섬기라.14

만일 야훼를 섬기는 것이 너희 눈에 나쁘다면, 너희가 누구를 섬길지 오늘 너희를 위하여 택하라. 강 건너편에서 너희 조상들이 섬겼던 신들이든, 너희가 그들의 땅에 살고 있는 아모리 사람들의 신들이든 택하라. 그러나 나와 내 집의 자손들은 야훼, 바로 하나님을 섬긴다.15

온 백성이 대답하여 말했다. 우리가 야훼를 버리고 다른 신들을 섬기는 일은 결코 우리에게 있을 수 없습니다.16

야훼, 그분이 우리 하나님이시기 때문입니다. 바로 그분이 우리를 이집트 땅의 종살이하던 집에서 이끌어 올리셨고, 우리 앞에서 이 큰 표징들을 행하셨으며, 우리가 걸었던 온 길과 우리가 그들 가운데로 지나온 모든 민족 가운데서 우리를 지키셨습니다.17

야훼 우리 하나님께서 이 모든 민족과, 우리가 그들의 땅에 살고 있는 아모리 사람들을 없애셨습니다. 야훼께서 그들을 우리 앞에서 없애셨습니다. 이 때문에 우리는 야훼를 섬깁니다. 그분만이 하나님이시며 그분이 우리 하나님이시기 때문입니다.18

여호수아가 백성에게 말했다. 그러나 보라, 어쩌면 너희는 야훼를 섬길 수 없을 것이다. 그분은 거룩하신 하나님이시며 질투하시는 하나님이시기 때문이다. 그분은 너희 허물들과 너희 죄들을 용서하지 않으신다.19

만일 너희가 야훼를 버리고 그 땅의 다른 낯선 신들을 섬기면, 야훼께서 돌이켜 너희에게 해를 끼치고 너희를 끝내실 것이다. 너희에게 잘해 주신 뒤에 그렇게 하실 것이다.20

백성이 여호수아에게 말했다. 아닙니다. 우리에게 다른 섬김은 없을 것이며, 오직 야훼, 바로 하나님을 우리가 섬기겠습니다.21

여호수아가 백성에게 말했다. 너희가 야훼를 섬기려고 너희를 위하여 택했으니, 너희 자신에 대하여 너희가 증인이다. 그들이 그에게 말했다. 우리가 증인입니다.22

여호수아가 그들에게 말했다. 그러므로 이제 너희 가운데 있는 낯선 신들을 없애 버리고, 너희 마음을 이스라엘의 하나님 야훼께 향하게 하라.23

백성이 여호수아에게 말했다. 우리는 야훼 우리 하나님을 섬기고 그의 음성을 듣겠습니다.24

여호수아가 그날 세겜에서 백성과 언약을 맺고, 그들에게 계명들과 법도들을 가르쳤다.25

여호수아가 이 말들을 하나님의 율법책에 기록했다. 그는 큰 돌을 가져다가 야훼의 성소가 있는 집의 상수리나무 아래에 세웠다.26

여호수아가 온 백성에게 말했다. 보라, 이 돌이 우리에게 증거가 될 것이다. 야훼께서 우리와 말씀하신 모든 말씀을 이 돌이 들었기 때문이다. 이 돌이 너희에게 증거가 되어 너희가 너희 하나님 야훼께 거짓말하지 못하게 할 것이다.27

여호수아가 백성에게 명령한 뒤에 그들을 각 사람의 유산으로 보냈다.28

이 일들 뒤에 야훼의 종 눈의 아들 여호수아가 백십 세의 나이로 죽었다.29

그들이 그를 그의 유산 경계 안에 있는 딤낫세라에 묻었다. 그곳은 에브라임 산지에서 가아스 산 북쪽에 있다.30

이스라엘은 여호수아의 모든 날 동안과 여호수아보다 오래 살아남은 장로들의 모든 날 동안 야훼를 섬겼다. 그 장로들은 야훼께서 이스라엘에게 행하신 일들을 알았다.31

이스라엘 자손이 이집트에서 가지고 올라온 요셉의 뼈들을 세겜에 묻었다. 그곳은 야곱이 세겜의 아버지 하몰에게서 은화 백 닢을 주고 산 밭의 몫이었으며, 요셉 자손의 유산이 되었다.32

제사장 아론의 아들 제사장 엘르아살이 죽었다. 그들이 그를 그의 아들 비느하스에게 에브라임 산지에서 주어진 언덕에 묻었다.33