플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

여호수아 13장

여호수아는 늙었고 나이가 들었다. 야훼께서 그에게 말씀하셨다. “보라, 너는 늙었고 나이가 들었다. 그런데 차지할 땅은 아주 많이 남아 있다.”1

이것이 남은 땅이다. 블레셋 사람들의 온 지역과 아인두르의 온 지방이다.2

이집트 앞에 있는 시홀에서부터 북쪽에 있는 에크론의 경계까지이며, 가나안 사람들의 것으로 여겨지는 곳이다. 또 블레셋 사람들의 다섯 통치자, 곧 가자 사람들과 아스돗 사람들과 아스글론 사람들과 가드 사람들과 에크론 사람들과 아위 사람들이다.3

남쪽에서부터 가나안 사람들의 온 땅과 시돈 사람들의 므아라와 아벡까지, 아모리 사람들의 경계까지이다.4

그리고 그발의 땅과 온 레바논, 해 뜨는 쪽의 헤르몬 산 아래 길르앗에서부터 하맛으로 들어가는 곳까지이다.5

산들의 모든 주민을 뜨거운 물들의 지방까지, 그리고 모든 시돈 사람을 나 야훼가 이스라엘 자손 앞에서 멸망시키겠다. 그러나 다만 이스라엘의 땅으로, 내가 네게 명령한 대로이다.6

이 땅을 아홉 지파와 그들과 함께 있는 므낫세 지파 절반에게 유산들로 나누어라.7

왜냐하면 르우벤과 갓과 므낫세 지파 절반은 모세가 요르단 건너편 동쪽에서 그들에게 준 유산, 곧 내 종 모세가 그들에게 준 대로 그들의 유산을 받았기 때문이다.8

아르논 시내 가장자리에 있는 아로에르에서부터, 그 시내 가운데 있는 성읍과 서쪽에 있는 온 평야를 지나 리본까지이다.9

헤스본에서 다스린 아모리 사람들의 왕 시혼의 모든 성읍에서 암몬 자손들의 경계까지이다.10

그리고 길르앗과 아인두르와 쿠로스의 경계와 온 헤르몬 산과 살카까지 온 마트닌이다.11

마트닌에 있는 옥의 온 왕국이다. 그는 아스다롯과 에드레이에서 다스렸고 거인들의 남은 자들 가운데 남아 있었다. 모세가 그들을 죽였고, 그들의 땅을 차지했다.12

그러나 이스라엘 자손들은 아인두르와 쿠로스의 민족들을 멸망시키지 않았다. 아인두르 사람들과 쿠로스 사람들이 이스라엘 자손들 가운데 오늘날까지 거주했다.13

오직 레위 지파에게는 몫을 주지 않았다. 이스라엘의 하나님 야훼의 제물들, 그것들이 그들의 유산이기 때문이다. 모세가 그들에게 말한 대로이다.14

모세가 르우벤 지파에게 그들의 씨족대로 주었다.15

그들의 경계는 아르논 시내 가장자리 곁에 있는 아로에르에서부터, 시내 가운데 있는 성읍과 온 평야를 지나 리바까지였다.16

헤스본과 평야에 있는 모든 성읍들, 리본과 맛바알과 벳 브네 암몬이다.17

그리고 야하스와 카르무트와 아나트이다.18

그리고 기랴다임과 샤마마와 야츠라트와 골짜기에 있는 산의 세일이다.19

그리고 벳 브올과 아스다롯과 비스가와 벳 아흐샤못이다.20

평야에 있는 모든 성읍들과 헤스본에서 다스린 아모리 사람들의 왕 시혼의 온 왕국이다. 모세와 이스라엘 자손들이 미디안에서 그를 죽였고, 그의 귀족들인 아위와 라켐과 수르와 후르와 레바도 죽였다. 이 다섯은 그 땅에 거주하던 시혼의 통치자들이었다.21

이스라엘 자손들은 점쟁이 브올의 아들 발람도 그들이 죽인 자들과 함께 칼로 죽였다.22

르우벤 자손들의 경계는 요르단이었다. 이것이 르우벤 자손들이 그들의 씨족대로 받은 유산, 곧 성읍들과 그 촌락들이다.23

모세가 갓 지파, 곧 갓의 자손들에게 그들의 씨족대로 주었다.24

그들의 경계는 야셀과 길르앗의 모든 성읍들과 암몬 자손들의 땅 절반, 랍바 앞에 있는 아로에르까지였다.25

그리고 헤스본에서 라맛 미스베와 브다닌까지, 마하나임에서 드빌의 경계까지였다.26

그리고 골짜기의 벳 아딤과 벳 니므라와 숙곳과 북쪽 지역과 헤스본 왕 시혼의 왕국에서 남은 곳이다. 그들의 경계는 요르단까지, 긴네렛 바다 끝까지, 동쪽에 있는 요르단 건너편까지였다.27

이것이 갓 자손들이 그들의 씨족대로 받은 유산, 곧 성읍들과 그 촌락들이다.28

모세가 므낫세 지파 절반에게 주었다. 므낫세 자손들의 몫은 그들의 씨족대로 있었다.29

그들의 경계는 마하나임에서부터 온 마트닌과 마트닌 왕 옥의 온 왕국과 마트닌에 있는 야이르의 모든 촌락, 곧 예순 성읍이었다.30

길르앗의 절반과 아스다롯과 에드레이의 성읍들, 곧 바산에 있는 옥의 왕국 성읍들, 이 성읍들과 그 마을들을 모세가 므낫세의 아들 마길의 아들들에게, 곧 마길 자손의 절반에게 그들의 씨족대로 주었다.31

이 두 지파와 절반 지파에게 모세가 요르단 건너편, 곧 동쪽에 있는 모압 평지에서 유산을 주었다.32

그러나 레위 지파에게는 모세가 유산을 주지 않았다. 야훼, 곧 이스라엘의 하나님께서 그들의 유산이시기 때문이다. 이는 그들에게 말씀하신 대로이다.33