플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

창세기 15장

이런 일들 뒤에 야훼의 말씀이 환상 가운데 아브람에게 임하여 그에게 말했다. “아브람아, 두려워하지 마라. 나는 너를 돕는 이다. 네 보상은 매우 크다.”1

아브람이 말했다. “야훼 하나님이여, 제게 무엇을 주시겠습니까? 저는 자식 없이 가고 있으며, 제 집의 아들 다마스쿠스 사람 엘리에셀이 저를 상속합니다.”2

아브람이 말했다. “보십시오, 제게 아들을 주지 않으셨으니, 보십시오, 제 집의 아들이 저를 상속합니다.”3

야훼께서 그에게 말했다. “이 사람은 너를 상속하지 않을 것이다. 오직 네 허리에서 나오는 네 아들, 그가 너를 상속할 것이다.”4

그가 아브람을 밖으로 데리고 나가 말했다. “하늘을 바라보고 별들을 세어 보아라. 네가 그것들을 셀 수 있다면 말이다.” 또 그에게 말했다. “네 씨가 이와 같이 될 것이다.”5

아브람이 하나님을 믿었고, 그것이 그에게 의로 여겨졌다.6

그가 아브람에게 말했다. “나는 갈대아 사람들의 우르에서 너를 데리고 나와 이 땅을 네게 주어 그것을 상속하게 한 야훼다.”7

아브람이 말했다. “야훼 하나님이여, 제가 그것을 상속할 것을 무엇으로 알겠습니까?”8

그가 아브람에게 말했다. “너를 위하여 세 살 된 송아지와 세 살 된 숫양과 세 살 된 염소와 산비둘기와 집비둘기 새끼를 가져라.”9

아브람은 그분을 위하여 이것들을 모두 가져와 똑같이 갈랐고, 한 조각을 그 짝과 마주하게 놓았다. 그러나 새는 가르지 않았다.10

새 떼가 사체들 위에 내려왔고, 아브람은 그것을 쫓아내고 있었다.11

해가 지려고 할 때 잠이 아브람 위에 내렸다. 그런데 보라, 큰 두려움과 어둠이 그 위에 내렸다.12

그가 아브람에게 말했다. “분명히 알아라. 네 씨가 자기들의 것이 아닌 땅에서 거류민이 될 것이며, 그들을 섬길 것이고, 그들이 네 씨를 사백 년 동안 종으로 삼을 것이다.”13

“또한 그들이 섬길 민족을 내가 심판할 것이다. 그 뒤에 그들은 많은 재산을 가지고 나올 것이다.”14

“너는 평안 가운데 네 조상들에게로 거두어질 것이며, 좋은 노년에 묻힐 것이다.”15

“넷째 세대가 이곳으로 돌아올 것이다. 아모리 사람들의 죄가 아직 가득 차지 않았기 때문이다.”16

해가 지고 캄캄해지자, 보라, 연기 나는 화덕과 불의 등불이 이 쪼개 놓은 것들 사이로 지나갔다.17

그날 야훼께서 아브람과 언약을 세우고 그에게 말했다. “내가 이집트의 강에서 큰 강 유프라테스강에 이르기까지 이 땅을 네 씨에게 주었다.”18

“겐 사람들과 그니스 사람들과 갓몬 사람들과,”19

“헷 사람들과 브리스 사람들과 거인들과,”20

“아모리 사람들과 가나안 사람들과 기르가스 사람들과 여부스 사람들을 <네 씨에게 주었다>.”21