플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

에스겔 2장

그분이 내게 말씀하셨다. 사람의 아들아, 네 발로 일어서라. 내가 너에게 말하겠다.1

그분이 내게 말씀하실 때 영이 내 안으로 들어와 나를 두 발로 일으켜 세웠다. 나는 내게 말씀하시는 분의 음성을 들었다.2

그분이 내게 말씀하셨다. 사람의 아들아, 내가 너를 이스라엘 자손, 곧 내게 반역해 온 백성에게 보낸다. 그들과 그 조상들은 오늘날까지 내게 죄를 지었다.3

내가 얼굴이 완고하고 마음이 굳은 자손들에게 너를 보낸다. 너는 그들에게 ‘모든 주권자 위의 주께서 이렇게 말씀하신다’라고 전하여라.4

그들이 혹시 듣고 마음이 움직일지도 모른다. 그들은 반역하는 집안이다. 그래도 자기들 가운데 예언자가 있다는 사실은 알게 될 것이다.5

사람의 아들아, 그들을 두려워하지 말고 그들의 말에도 떨지 마라. 그들이 너를 거부하고 멸시하며 네가 전갈들 가운데 살아도 두려워하지 마라. 그들의 말이나 험악한 얼굴 앞에서 떨지 마라. 그들은 반역하는 집안이다.6

너는 내 말을 그들에게 전하여라. 그들이 혹시 듣고 마음이 움직일지도 모른다. 그들은 반역하는 집안이다.7

그러나 사람의 아들아, 내가 네게 말하는 것을 들어라. 이 반역하는 집안처럼 반역하지 말고 입을 벌려 내가 네게 주는 것을 먹어라.8

내가 보니 한 손이 나를 향해 뻗어 있었고, 그 손에는 책 두루마리가 들려 있었다.9

그분이 두루마리를 내 앞에 펼치셨다. 앞뒤 양면에 글이 쓰여 있었고, 그 안에는 애가와 슬픔과 통곡이 기록되어 있었다.10